热门问题
时间线
聊天
视角

来自维基词典,自由的词典

Remove ads
参见:
U+8A54, 詔
中日韩统一表意文字-8A54

[U+8A53]
中日韩统一表意文字
[U+8A55]

跨语言

汉字

言部+5画,共12画,仓颉码:卜口尸竹口(YRSHR),四角号码07662部件组合

派生汉字

参考资料

汉语

更多信息 正体/繁体, 简体 ...

字源

形声汉字(上古 *tjews):意符 (词语;言语) + 声符 (上古 *dews, *djews)

Remove ads

词源

可能和 (上古 *dews, *djews, “呼唤;引来”) (Schuessler, 2007) 有关。

发音


注解
  • ziao3/riao3 - 汕头;
  • ziou3/riou3 - 潮州。

    更多信息 韵图, 字 ...
    更多信息 字, 读音 # ...
    更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...
    Remove ads

    释义

    1. 皇帝所颁发的命令
    2. 告诉告诫昭示教导
    3. (历史) 中国西南少数民族首领称号

    复合词

    派生语汇

    汉字词):
    • 日语: (しょう) (shō)
    • 朝鲜语: (詔) (jo)
    • 越南语: chiếu ()

    其他*

    • 满语: ᠵᠣᠣ (joo)

    参考资料

    • 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年),“诏”,莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx),第 304 页

    日语

    汉字

    常用汉字

    1. 皇帝天皇旨意命令

    读音

    复合词

    词源1

    更多信息 词中汉字 ...

    发音

    名词

    (しょう) (shōせう (seu)?

    1. 天皇命令;传达其命令的文书

    词源2

    更多信息 词中汉字 ...
    更多信息 其他表记 ...

    发音

    名词

    (みことのり) (mikotonori

    1. 天皇圣旨
    用法说明

    在常用汉字中,此词是仅有的四个五音拍汉字之一,也是仅有的两个名词之一。其他几个汉字分别是:用在动词(うけたまわ) (uketamawaru) 中的、用在动词(おもんぱか) (omonpakaru) 中的 以及名词(こころざし) (kokorozashi)。没有任何常用汉字多于五个音拍。(亦请参见(はかりごと) (hakarigoto)。)

    其不寻常的长度乃是因为此词由三个部分组成:() (mi表示尊敬之意) + (こと) (koto言语,说话) + (のり) (nori法度,法令,规则,道理动词() (noru神明或天皇透过口头等方式,向人们表明其意愿)(れん)(よう)(けい) (ren'yōkei))

    朝鲜语

    越南语

    Wikiwand - on

    Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

    Remove ads