人微言輕

漢語

正體/繁體 (人微言輕)		人	微	言	輕
簡體 (人微言轻)		人	微	言	轻

發音

• 官話

  (拼音)：rénwēiyánqīng, rénwéiyánqīng

  (注音)：ㄖㄣˊ ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
    • 拼音：rénwēiyánqīng
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
    • 通用拼音：rénweiyáncing
    • 威妥瑪拼音：jên²-wei¹-yen²-chʻing¹
    • 耶魯官話拼音：rén-wēi-yán-chīng
    • 國語羅馬字：renueiyanching
    • 西里爾字母轉寫：жэньвэйяньцин (žɛnʹvɛjjanʹcin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ weɪ̯⁵⁵ jɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；過時中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：rénwéiyánqīng
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
    • 通用拼音：rénwéiyáncing
    • 威妥瑪拼音：jên²-wei²-yen²-chʻing¹
    • 耶魯官話拼音：rén-wéi-yán-chīng
    • 國語羅馬字：renweiyanching
    • 西里爾字母轉寫：жэньвэйяньцин (žɛnʹvɛjjanʹcin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ weɪ̯³⁵ jɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

---

• 中古漢語：nyin mj+j ngjon khjieng

韻圖
字	人	微	言	輕
讀音 #	1/1	1/1	1/1	1/2
聲	日 (38)	明 (4)	疑 (31)	溪 (29)
韻	眞 (43)	微 (21)	元 (65)	清 (121)
調	平 (Ø)	平 (Ø)	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	合	開	開
等	三	三	三	三
反切	如鄰切	無非切	語軒切	去盈切
白一平方案	nyin	mj+j	ngjon	khjieng
擬音
鄭張尚芳	/ȵiɪn/	/mʉi/	/ŋɨɐn/	/kʰiᴇŋ/
潘悟雲	/ȵin/	/mʷɨi/	/ŋiɐn/	/kʰiɛŋ/
邵榮芬	/ȵʑjen/	/miuəi/	/ŋiɐn/	/kʰiæŋ/
蒲立本	/ȵin/	/muj/	/ŋɨan/	/kʰiajŋ/
李榮	/ȵiĕn/	/miuəi/	/ŋiɐn/	/kʰiɛŋ/
王力	/ȵʑĭĕn/	/mĭwəi/	/ŋĭɐn/	/kʰĭɛŋ/
高本漢	/ȵʑi̯ĕn/	/mwe̯i/	/ŋɨ̯ɐn/	/kʰi̯ɛŋ/
推斷官話讀音	rén	wéi	yán	qīng
推斷粵語讀音	jan4	mei4	jin4	hing1

成語

人微言輕

1. 地位低微，言論主張不受重視

同義詞

• 身輕言微／身轻言微 (shēnqīngyánwēi)