热门问题
时间线
聊天
视角

自己

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

漢語

更多資訊 異體 ...

發音

更多資訊 韻圖, 字 ...
Remove ads

代詞

自己

  1. 本身，自身
    逃離自己的祖國／逃离自己的祖国  ―  táolí zìjǐ de zǔguó
    維護自己的權益／维护自己的权益  ―  wéihù zìjǐ de quányì
    為自己的錯誤辯解 [現代標準漢語，繁體]
    为自己的错误辩解 [現代標準漢語，簡體]
    wèi zìjǐ de cuòwù biànjiě [漢語拼音]
    成為一個更好的自己 [現代標準漢語，繁體]
    成为一个更好的自己 [現代標準漢語，簡體]
    chéngwéi yīge gènghǎo de zìjǐ [漢語拼音]
    一個愚昧的人總以為自己是對的。 [現代標準漢語，繁體]
    一个愚昧的人总以为自己是对的。 [現代標準漢語，簡體]
    Yīge yúmèi de rén zǒng yǐwèi zìjǐ shì duì de. [漢語拼音]
    最終我們都活成了自己討厭的樣子。 [現代標準漢語，繁體]
    最终我们都活成了自己讨厌的样子。 [現代標準漢語，簡體]
    Zuìzhōng wǒmen dōu huó chéng le zìjǐ tǎoyàn de yàngzi. [漢語拼音]
    食死自己 [粵語]  ―  sik6 sei2 zi6 gei2 [粵拼]  ―  吃死自己（因飲食習慣危害自己）

使用說明

現代標準漢語中自己是反身代名詞。它所指的先行詞可以透過上下文推斷出來，一般是句子的主詞。

同義詞

未找到Thesaurus:自身頁面

自己（「指代本身」）的各地方言用詞[地圖]
更多資訊 語言, 地區 ...
Remove ads

副詞

自己

  1. 親自
    自己拿吧！  ―  Zìjǐ ná ba!
    我自己開車／我自己开车  ―  wǒ zìjǐ kāichē
    瓶子自己掉了下來 [現代標準漢語，繁體]
    瓶子自己掉了下来 [現代標準漢語，簡體]
    píngzǐ zìjǐ diào le xiàlái [漢語拼音]
    這行李我自己來搬 [現代標準漢語，繁體]
    这行李我自己来搬 [現代標準漢語，簡體]
    zhè xínglǐ wǒ zìjǐ lái bān [漢語拼音]
    要喝茶自己倒啊 [現代標準漢語，繁體和簡體]
    yào hēchá zìjǐ dào a [漢語拼音]

同義詞

形容詞

自己

  1. 親近的，關係密切的

衍生詞

派生詞

漢字詞（自己）：
  • → 日語: 自己(じこ) (jiko)
  • → 朝鮮語: 자기(自己) (jagi)
  • → 越南語: tự kỉ (自己)

日語

更多資訊 詞中漢字 ...

發音

名詞

自(じ)己(こ) • (jiko) 

  1. 本身，自身

同義詞

衍生詞

  • 他己(たこ) (tako)

組詞

  • 自(じ)己(こ)愛(あい) (jikoai)
  • 自(じ)己(こ)暗(あん)示(じ) (jiko anji)
  • 自(じ)己(こ)意(い)識(しき) (jiko ishiki)
  • 自(じ)己(こ)運(うん)動(どう) (jiko undō)
  • 自(じ)己(こ)概(がい)念(ねん) (jiko gainen)
  • 自(じ)己(こ)株(かぶ)式(しき) (jiko kabushiki)
  • 自(じ)己(こ)観(かん)察(さつ) (jiko kansatsu)
  • 自(じ)己(こ)感(かん)情(じょう) (jiko kanjō)
  • 自(じ)己(こ)感(かん)応(のう) (jiko kannō)
  • 自(じ)己(こ)犠(ぎ)牲(せい) (jiko gisei)
  • 自(じ)己(こ)欺(ぎ)瞞(まん) (jiko giman)
  • 自(じ)己(こ)金(きん)融(ゆう) (jiko kin'yū)
  • 自(じ)己(こ)契(けい)約(やく) (jiko keiyaku)
  • 自(じ)己(こ)決(けっ)定(てい)権(けん) (jiko ketteiken)
  • 自(じ)己(こ)血(けつ)輸(ゆ)血(けつ) (jikoketsu yuketsu)
  • 自(じ)己(こ)原(げん)因(いん) (jiko gen'in)
  • 自(じ)己(こ)嫌(けん)悪(お) (jiko ken'o)
  • 自(じ)己(こ)言(げん)及(きゅう)性(せい) (jiko genkyūsei)
  • 自(じ)己(こ)顕(けん)示(じ) (jiko kenji)
  • 自(じ)己(こ)抗(こう)体(たい) (jiko kōtai)
  • 自(じ)己(こ)指(さし)図(ず)手(て)形(がた) (jiko sashizu tegata)
  • 自(じ)己(こ)実(じつ)現(げん) (jiko jitsugen)
  • 自(じ)己(こ)資(し)本(ほん) (jiko shihon)
  • 自(じ)己(こ)資(し)本(ほん)比(ひ)率(りつ) (jiko shihon hiritsu)
  • 自(じ)己(こ)借(しゃく)地(ち)権(けん) (jiko shakuchiken)
  • 自(じ)己(こ)主(しゅ)義(ぎ) (jiko shugi)
  • 自(じ)己(こ)消(しょう)化(か) (jiko shōka)
  • 自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい) (jiko shōkai)
  • 自(じ)己(こ)疎(そ)外(がい) (jiko sogai)
  • 自(じ)己(こ)組(そ)織(しき)化(か) (jiko soshikika)
  • 自(じ)己(こ)中(ちゅう)心(しん)性(せい) (jiko chūshinsei)
  • 自(じ)己(こ)同(どう)一(いつ)性(せい) (jiko dōitsusei)
  • 自(じ)己(こ)取(とり)引(ひき) (jiko torihiki)
  • 自(じ)己(こ)売(ばい)買(ばい) (jiko baibai)
  • 自(じ)己(こ)破(は)産(さん) (jiko hasan)
  • 自(じ)己(こ)否(ひ)定(てい) (jiko hitei)
  • 自(じ)己(こ)批(ひ)判(はん) (jiko hihan)
  • 自(じ)己(こ)分(ぶん)解(かい) (jiko bunkai)
  • 自(じ)己(こ)弁(べん)護(ご) (jiko bengo)
  • 自(じ)己(こ)放(ほう)電(でん) (jiko hōden)
  • 自(じ)己(こ)保(ほ)存(ぞん) (jiko hozon)
  • 自(じ)己(こ)本(ほん)位(い) (jiko hon'i)
  • 自(じ)己(こ)満(まん)足(ぞく) (jiko manzoku)
  • 自(じ)己(こ)矛(む)盾(じゅん) (jiko mujun)
  • 自(じ)己(こ)免(めん)疫(えき) (jiko men'eki)
  • 自(じ)己(こ)免(めん)疫(えき)疾(しっ)患(かん) (jiko men'eki shikkan)
  • 自(じ)己(こ)融(ゆう)資(し) (jiko yūshi)
  • 自(じ)己(こ)誘(ゆう)導(どう) (jiko yūdō)
  • 自(じ)己(こ)流(りゅう) (jikoryū)

朝鮮語

越南語

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads