強大級鐵甲艦

強大級鐵甲艦（義大利語：Classe Formidabile）^[c]是19世紀60年代為義大利皇家海軍建造的一批鐵甲艦。該艦級包括兩艘艦隻：「強大」號和「可畏」號。這兩艦最初由撒丁王國海軍（英語：Royal Sardinian Navy）^[d]訂購，但當完工時，撒丁王國已經完成了義大利的統一並創建了義大利皇家海軍。由此這兩艦又成為了義大利皇家海軍艦隊建造的第一批鐵甲艦。本艦級船體為木質，外面包裹有4.3英寸（109公釐）的熟鐵，建成時舷側^[e]上裝備有20門火砲。

「強大」號在1861年的圖片[1]
概況
建造者	地中海鐵工及造船公司（英語：Société Nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée）
使用者	義大利皇家海軍
前級	無
次級	卡里尼亞諾王子級
建造期	1860-1862年
運行期	1861-1904年
完成數	2
退役數	2
技術數據
船型	鐵甲艦
排水量	常規：2,682長噸（2,725公噸） 滿載：2,807長噸（2,852公噸）
船長	65.8公尺（215英尺11英寸）
型寬	14.44公尺（47英尺5英寸）
吃水	5.45公尺（17英尺11英寸）
動力輸出	6座火管鍋爐（英語：fire-tube boiler）[b] 1,080匹指示馬力（805千瓦特）
動力來源	1台船用蒸汽機（英語：marine steam engine） 1具螺旋槳
船速	10節（19公里每小時；12英里每小時）
續航力	10節（19公里每小時；12英里每小時）航速下，可達1,300海里（2,400公里）
乘員	371名
武器裝備	4門203公釐（8英寸）艦砲 16門164公釐（6英寸）艦砲
裝甲	水線裝甲帶：109公釐（4.3英寸）

這兩艦都參加了1866年7月在利薩島沿海的作戰行動，但都沒有參加7月20日的利薩海戰。「強大」號在前一天被奧地利的岸防砲擊傷，已經撤退進行維修，而「可畏」號雖然已經做好了參戰準備，但由於一直在準備攻擊利薩本島，且其位置太靠南而無法在海戰中發揮積極作用。這兩艘軍艦在19世紀70年代到80年代都不十分活躍。「強大」號和「可畏」號分別在1903年和1904年被改為訓練艦，後來被出售並報廢拆解。

設計

1860年，義大利統一前不久，時任撒丁王國首相兼海軍部長的加富爾伯爵卡米洛·奔索^[f]為撒丁王國海軍訂購了這兩艘軍艦。這兩艦最初是打算作為裝甲水上砲台（英語：Floating battery）^[g]，但是在建造開始後被重新設計成可遠海航行的鐵甲艦^[6][7]。兩艦是大型海軍擴張計劃的第一個組成部分，該計劃旨在組建一支能夠擊敗奧地利海軍的鐵甲艦艦隊。當時的義大利政府將奧地利王國視作其主要競爭對手，因為後者控制著包括威尼斯在內的大量義大利人地區^[8]。這兩艦的建造標誌著奧地利-義大利鐵甲艦軍備競賽的開始^[9]。

常規特性和輪機

強大級的艦體為木製，外面包裹著109公釐（4.3英寸）厚的熟鐵裝甲。兩艦的垂標間距為63.05公尺（206英尺10英寸），總長65.8米（215英尺11英寸），舷寬14.44米（47英尺5英寸），平均吃水5.45米（17英尺11英寸）。在通常情況下，本級艦隻排水量為2,682長噸（2,725公噸），滿載時排水量為2,807長噸（2,852公噸）。每艘艦上配備有371名軍官和士兵。^[10]

本級艦的推進系統由一台單脹船用蒸汽機取動一具單螺旋槳組成，蒸汽由六座燃煤矩形火管鍋爐提供，鍋爐廢氣集中從一根煙囪中排出。在使用引擎驅動時，兩艦在1,080匹指示馬力（810千瓦特）的引擎輸出功率下時速為10節（19公里每小時；12英里每小時），而「可畏」號的鍋爐可以產生的馬力略高，約為1,100匹指示馬力（820千瓦特）。兩艦可以以最高速度續航1,300海里（2,400公里；1,500英里）。雖然可以使用蒸汽機動力，但兩艦依然是裝備有三根桅杆的混合動力縱帆船。^[10]

武裝

強大級原本計劃裝備30門火砲，但是在改裝成可海上航行的船旁列砲鐵甲艦^[h]後，艦載武器減少為20門火砲。這其中包括4門203公釐（8英寸）砲和16門164公釐（6.5英寸）前膛砲。在兩艦的服役生涯中，艦載武器裝備被更換了多輪。1878年，兩艦的武裝都被削減為8門203公釐（8英寸）砲。1885年，「可畏」號重新裝備了兩門6英寸（152公釐）砲，兩門5.9英寸（150公釐）砲，以及四門4.7英寸（119公釐）砲，並被改用作訓練艦。兩年後，「強大」號也同樣被改裝成了一艘訓練艦，但只配備了6門4.7英寸（119公釐）口徑火砲。^[10]

艦隻

艦名	建造者	開建	下水	完工
「強大」號 （Formidabile）	地中海鐵工及造船公司（英語：Société Nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée）[i][10]	1860年12月[10]	1861年10月1日[10]	1862年5月[10]
「可畏」號 （Terribile）		1860年6月[10]	1861年2月16日[10]	1861年9月[10]

服役歷史

「強大」號和「可畏」號成為了第一批在新統一的義大利王國旗下海軍中服役的艦隊核心，之後又有卡里尼亞諾王子級、義大利國王級和瑪利亞·皮亞皇后級鐵甲艦先後擴充進來，以在第三次義大利獨立戰爭期間對奧地利海軍採取行動^[14]。戰爭爆發於1866年6月，當時與普魯士結盟的義大利試圖利用普奧戰爭奪取奧地利控制的威尼斯^[15]。在最初的港口對峙後，卡洛·佩利翁·德·佩爾薩諾（英語：Carlo Pellion di Persano）^[j]海軍上將率領的義大利艦隊於7月中旬對利薩島發動了攻擊，奧地利海軍指揮官威廉·馮·特格特霍夫^[k]出動進行反擊，最終於7月20日爆發了利薩海戰。「強大」號在前一日對利薩島的岸防工事的作戰中遭到重創，不得不在特格特霍夫艦隊到來前退出戰鬥返回港口進行修理。「可畏」號在這次作戰行動中也沒有發揮作用。該艦駐紮在離戰場較遠的南方，正準備再次襲擊利薩島，因此在兩國艦隊脫離接觸後才來得及匆匆趕到戰場。^[19][20]

隨著中央砲房艦（英語：Central battery ship）^[l]以及後來的砲塔艦（英語：Turret ship）^[m]的迅速興起，這兩艘鐵甲艦迅速過時^[24]。兩艦的服役一直持續到19世紀80年代，並在19世紀70年代用接受了對鍋爐和艦砲的現代化改造。1870年（義大利統一戰爭的最後階段），兩艦因利薩海戰後義大利海軍式微而都沒有參與攻擊奇維塔韋基亞的行動。從1887年到1903年，「強大」號成為一艘砲兵訓練船直到被廢棄。從1885年開始，「可畏」號也被改裝為一艘訓練船，該艦在1904年被當作廢品出售，之後就被解體。^[25]

腳註

• 義大利主題
• 戰爭主題