热门问题
时间线
聊天
视角
普通女高中生要做當地偶像
日本系列漫畫 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
《普通女高中生要做當地偶像》（日語：普通の女子校生が【ろこどる】やってみた／ふつうのじょしこうせいがろこどるやってみた Futsū no Joshikōsei ga Rokodoru Yattemita），簡稱《當地偶像》（日語：ろこどる Rokodoru）。是由小杉光太郎作畫的日本四格漫畫作品，在一迅社旗下的《漫畫4格 Palette》上連載[1]，後來被改編成為同名電視動畫[2]。
 |
Remove ads
概要
2014年1月22日，在《漫畫4格 Palette》2014年3月號的發售上，官方發表了《普通女高中生要做當地偶像》決定動畫化的消息[1]。2014年7月3日開始至9月18日在TBS電視等電視台開始播出，全12集。2015年6月13日，官方宣布將會製作OVA新作，OVA的Vol.1聖誕特別篇《嘗試和大家一起慶祝。》於2015年12月24日至26日在TBS電視等電視台以不同的時段播出，而DVD則於2016年3月23日發售。OVA的Vol.2《嘗試做PV。》則於2016年6月22日發售。台灣的木棉花官網宣布由i-Fun動漫台2014年7月13起每週日20:30與日本地區同步播出[3]，中文大陸地區由愛奇藝取得授權網路2014年7月起定期每周在網路播出。香港J2頻道於2015年2月2日起逢週一至週五播出粵、日雙語版。2015年官方授權布卡漫畫發行簡體中文電子版漫畫。
劇情簡介
居住在流川市的女高中生宇佐美奈奈子原本過著平靜的生活。一日，在流川市役所工作的舅舅拜託她參演了一場為振興城市經濟而舉辦的活動。而在活動的現場，奈奈子遇到了同校的學姐小日向緣。並且從此以後兩人結成了以宣傳流川市為目的的偶像團體「流川GIRLS」，並以「流川GIRLS」的名義開始參與各種活動和電視節目，而兩人的人生也開始了新的篇章……
舞台
.jpg)
在漫畫中就已經設定了架空都市「流川市」為場景，在確定動畫化後，負責製作動畫之feel.將主角們生活的地點「流川市」以千葉縣流山市為藍本，但主角們就讀的「流川第三女子高中」則以流山市的鄰市——千葉縣松戶市的千葉縣立松戶六實高等學校為藍本。流山市因電視動畫的播出，而成為了許多動漫迷聖地巡禮的地點之一。
登場人物
部分主要人物的姓氏是源自於千葉縣流山市及松戶市的大字。
- 流川GIRLS（流川ガールズ／ながれかわガールズ Nagarekawa Gāruzu）
- 流川市的當地偶像，是為了振興城市經濟及宣傳流川市為目的而組成的偶像團體。
- 後來在「當地偶像祭典」取得第四名。
- 初期時薪1000日圓，後提升至1050日圓。
- 宇佐美奈奈子（宇佐美 奈々子／うさみ ななこ Usami Nanako），聲：伊藤美來（日本）；陳皓宜（香港）
- 年齡：15歲、生日：4月21日（金牛座）、身高：158cm、興趣：沒有特別、特技：卡拉OK，左撇子
- 學籍：流川第三女子高中一年級生
- 本作主人公。由於在泳池翻新開幕儀式中因為緊張滑舌把自己的名字錯讀成「奈喵子」（なにゃこ Nanyako），而且之後每次介紹自己名字的時候都經常會不小心咬到舌頭，把自己的名字錯讀成「奈喵子」，因此獲得「奈喵子」此昵稱，奈奈子本人一直在意著此昵稱。被舅舅請求（部分是被騙）擔任為了宣傳流川市組成的當地偶像，與緣一同組成「流川GIRLS」，職位是「流川市宣傳本部長」。
- 小時候就有成為偶像的夢想，不過因為自己害羞而不時否認。
- 其實在較早的事件上接觸過緣，讓緣投入當地偶像活動的人之一。
- 與父親達也、母親智子三個人一起住。
- 小日向緣（小日向 縁／こひなた ゆかり Kohinata Yukari），聲：三澤紗千香（日本）；林元春（香港）
- 年齡：16歲、生日：12月25日（摩羯座）、身高：不詳（比奈奈子高，>158cm）
- 學籍：流川第三女子高中二年級生
- 奈奈子的學姐，與奈奈子一同組成「流川GIRLS」，職位是「流川支援隊隊長」。
- 資產家前市長的女兒，容姿端麗、學業優秀的千金大小姐。個性隨和，但有點天然呆。明顯的弱點似乎是愛逞強和有時為了幫助他人而沒有顧及到自己。
- 宣傳活動中的大部分解說/主持任務均由其擔任。甚至OVA前段向休假中的AWA2GiRLS介紹流川市，是免得流川GIRLS於AWA2GiRLS面前丟面子的一大功臣。
- 其實在較早的事件上接觸過奈奈子。
- 在學校時戴眼鏡，進行偶像活動時則會戴隱形眼鏡。
- 非常關心奈奈子。
- 因為家訓，所以目前獨自住在高級公寓裡。
- 三月唯（三ヶ月 ゆい／みこぜ ゆい Mikoze Yui），聲：吉岡麻耶（日本）；何寶珊（香港）
- 年齡：18歲、生日：5月7日（金牛座）、身高：不詳（≤146cm）
- 學籍：流川第三女子高中三年級生
- 是第一位扮演流川市吉祥物「魚心君」的人。雖然是學姐，但由於認為自己「進入演藝圈比較晚」（其實和奈奈子一同加入偶像市鎮振興計劃，遲了出道的理由只是魚心君玩偶裝遲了完成），所以反而對奈奈子和緣使用敬語，職位是「流川市 魚心君」。
- 體能非常好，可以穿著十餘公斤重的玩偶裝連音響設備及配件打後空翻。
- 想要成為聲優，但面對人群時會感到緊張；因此為了克服這個毛病，加上薪金吸引，所以選擇扮演魚心君的打工。
- 姓氏源自於千葉縣松戶市的大字「三ケ月」。
- 名都借未來（名都借 みらい／なづかり みらい Nazukari Mirai），聲：水瀨祈（日本）；羅孔柔（香港）
- 年齡：15歲、生日：2月10日（水瓶座）、身高：不詳（≤146cm）
- 學籍：流川第三女子高中一年級生
- 是第二位扮演魚心君的人。與唯是社團活動（演劇社）的前後輩關係。
- 體能差於唯，穿著玩偶裝打後空翻著地時受傷。
- 國中時成績學年第一，歌也唱得很好，個性卻非常害羞內向，不擅長與人溝通。後期（動畫版第8話起）有所改善。
- 姓氏源自於千葉縣流山市的大字「名都借」。
Remove ads
- 野田硝子（野田 硝子／のだ しょうこ Noda Shōko），聲：井澤詩織（日本）；葉曉欣（香港）
- 學籍：流川第三女子高中一年級生
- 奈奈子的同班同學，有著棗紅色、中等長度頭髮。沒有參加社團（自稱「歸宅部的王牌」），與未來曾經同一個國中。
- 姓氏源自於千葉縣野田市。
- 柏葉五月（柏葉 さつき／かしわば さつき Kashiwaba Satsuki），聲：井澤美香子（日本）；何晶晶（香港）
- 學籍：流川第三女子高中一年級生
- 奈奈子的同班同學，有著金色長髮，氣質穩重的少女。文藝社成員。
- 姓氏源自於千葉縣柏市的町名「柏の葉」。
- 水元美里（水元 美里／みずもと みさと Mizumoto Misato），聲：津田美波（日本）；劉惠雲（香港）
- 學籍：流川第三女子高中一年級生
- 奈奈子的同班同學，有著黑色髮，綁著馬尾。壘球社成員。
- 姓氏源自於東京都葛飾區的町名「水元」。
- 美原堇（美原 菫／みはら すみれ Mihara Sumira），聲：松井惠理子（日本）；梁少霞（香港）
- 學籍：流川第三女子高中二年級生
- 緣的表姐與同班同學，有著黑短直髮，戴著眼鏡。學生會會長。
- 姓氏源自於千葉縣流山市的町名「美原」。
- 宇佐美智子（宇佐美 智子／うさみ ともこ Usami Tomoko），聲：M・A・O（日本）；陸惠玲（香港）
- 奈奈子的母親。舊姓為太田。聽到女兒從事偶像活動後十分開心，並開始剪下報紙的相關報導，甚至購買新的電視機和錄影機。
- 美原虎太（美原虎太），聲：小川真司（日本）；陳廷軒（香港）
- 緣的外公，流川市的前市長。
- 讓緣投入當地偶像活動的人之一。
- 三月武（三ヶ月 武／みこぜ ぶ Mikoze Bu），聲：池田純一（日本）；陳卓智（香港）
- 原作姓名不詳，唯的父親。是一個具有纖細體質的中年男子。
- 在原作中只出現了一格。
- 小日向（?） 鎮（小日向（?） 鎮／こひなた まもる Kohinata Mamoru）
- 緣的哥哥，已婚，目前住在海外。
- 不清楚小日向是否其姓氏。
- 在動畫中沒有登場。
Remove ads
- 玻璃可愛（グラスキュート Gurasu kyūto／Glass Cute）
- 信能町的偶像。
- 藝能事務所所屬。
- 開創了2年。本為5人組，但後來有2人離開，目前的組合是加入寺崎小豆編成。
- 全隊成員均帶上眼鏡。
- AWA2GiRLS（アワアワガールズ Awaawagāruzu／AWA2GiRLS）
- 動畫原創角色，德波市的當地偶像，也是前年「當地偶像祭典」的優勝者，已有活動6年的資歷。
- 藝能事務所所屬，因此在行動中往往受到制肘，例如在上屆的「當地偶像祭典」中由於下場參與活動被大團粉絲包圍，結果今屆被禁止參與活動。
- 在「當地偶像祭典」中，和流川GIRLS交流互動之後她們回想了身為當地偶像最根本的價值，在偷聽了因為比賽賽程延誤導致她們難以趕回流川市為晚上夏日祭演出之後，甚至請大會提早安排流川GIRLS離開。後來在「當地偶像祭典」再次獲勝，取得第一名，完成二連霸。
- 羽之浦有希（羽ノ浦 有希／はのうら うき Hanoura Uki），聲：豐崎愛生（日本）；不詳（香港）
- 年齡：18歲
- 第一期成員。最初與葵一起組成了AWA2GiRLS，在都加入之後三人一起參與偶像活動，在活動中知道自己並不成熟，於是決定退出專注在學習上，以真正的意義振興城市。
Remove ads
- 日立木玉子（日立木 たま子／にったき たまこ Nittaki Tamako）
- 磯通商店街的偶像。
- 在動畫中沒有登場。
劇中用語解釋
- 流川市（流川市／ながれかわし Nagarekawa-shi）
- 本作品的舞台，流川GIRLS進行活動的市鎮，以千葉縣流山市為藍本的架空都市。
- 市中心有河川流經。地區特產為味醂[4]。
- 跟周圍的市鎮相比，並沒有特別的名產及觀光景點，年輕人離開此地的情況非常明顯，使得人口組成以小孩及老人為主。
- 偶像市鎮振興計劃（アイドル町おこし計画／アイドルまちおこしけいかく Aidoru-machi okoshi keikaku）
- 動畫標記為流川市當地偶像方案（流川市ロコドルプロジェクト）。
- 為解決上述的人口問題而設立方案（包含了吉祥物魚心君方案），由流川市役所主導，並由流川市役所振興課提出，幾經辛苦始獲通過。
- 初期資金有限，後來有所增加。
- 魚心君（魚心くん／うおごころくん Uogokoro-kun）
- 流川市的吉祥物。背著從市內河川取得的溪哥——穆爾德爾君（名稱來自於設計流川運河[註 1]的外國人安東尼・羅文霍斯特・穆爾德爾）的水滴精靈。
- 玩偶裝的重量約5公斤，頸部以上能夠拿下來，唯跟未來就是從此處進入玩偶裝內。而加上音響設備、魚叉與穆爾德爾君後總重13公斤，因此即使是在冬天表演的時候，唯跟未來也經常滿頭大汗。另外由於設計上的關係，玩偶裝只能限定146公分以下的人進入。
- 在全國吉祥物大運動會時，做出了外接音響設備的輕量版。
- 此外由於工作較為辛苦的關係，薪水比流川GIRLS來得高（初期時薪1180日圓，後提升至1200日圓）。
- 流川第三女子高中（流川第三女子高校／ながれかわだいさんじょしこうこう Nagarekawa dai-san joshikōkō）
- 略稱流三女子，奈奈子等流川市當地偶像就讀的高中，也是市內唯一的女校。
- 採用西裝式制服，並按照領帶顏色（1年級為藍色、2年級為紅色、3年級為綠色）來區分年級。
- 全國吉祥物大運動會（全国ゆるキャラ大運動会／ぜんこくゆるキャラだいうんどうかい Zenkoku yurukyara daiundōkai）
- 正式名稱為「全國版！只有吉祥物的大運動會」，聚集全國吉祥物展開各種競技的活動。
- 熊貓太郎（パン太郎／パンたろう Pan-tarō）
- 西白浜市代表。
- 於初賽一對一格鬥中，自殺式襲擊撲向魚心君但抓不住魚心君的身體，倒地及頭套甩出作敗。
- 大眼山仔（ギョロ山くん／ギョロやまくん Gyoroyama-kun）
- 山岳市代表。
- 於障礙物賽跑中倒地，手腳太短無法自己起來，棄權。
- 注射機（注射くん／ちゅうしゃくん Chūsha-kun）
- 瀨川市代表。
- 於障礙物賽跑中頭部卡住在欄杆中，未能完成賽事。
- 伊達眼鏡姐姐（伊達めが姉／だてめが姉 Datemega-ane）
- 千代田市代表。
- 眼鏡部位可以打開，於障礙物賽跑中使詐，用人手取下過關道具，被抓露出身體遭取消資格。
- 蘭堂背囊（蘭堂セル／ランドセル Ran-dō seru）
- 貓山市代表。
- 其裡面的人於拔河比賽賽前身體不適（動畫為扭傷腰部），棄權。
漫畫單行本
動畫
2014年7月3日開始至9月18日在TBS電視台播出。第13話（OVA）後來在2015年4月5日深夜1:30－2:00於BS-TBS播出。
2015年6月發表將製作新作OVA，Vol.1、2分別於2016年3月23日和2016年6月22日發售[5]。
在原作的「當地偶像祭典」中，AWA2GiRLS並沒有登場，為動畫原創角色，並由玻璃可愛登場。而且原作「當地偶像祭典」的場地是在戶外，而動畫版的場地則是在室內。
在動畫版第1話中，奈奈子因為不夠錢買衣服而請求雙親准許她擔任兼職，參演了一場為振興城市經濟而舉辦的活動，而在原作漫畫中則是奈奈子的舅舅太田貢請求她幫忙參演該場活動。
《普通女高中生要做當地偶像》電視動畫的片頭曲主題是《未來的小號聲》（ミライファンファーレ）由飾演兩位主要人物宇佐美奈奈子及小日向緣的聲優伊藤美來以及三澤紗千香以流川GIRLS的名義主唱，作詞由填詞人辻純更負責；而作曲和編曲由作曲家三浦誠司負責。電視動畫的片尾曲主題是《未來的少女》（未来少女たち）由飾演宇佐美奈奈子的伊藤美來、小日向緣的三澤紗千香、三月唯的吉岡麻耶以及名都借未來的水瀨祈主唱，作詞由填詞人Mio Aoyama負責；作曲由作曲家松浦勇氣負責；而編曲由音樂作家宮崎誠負責。第1話、第12話的劇中曲主題是《啊！流川》（あぁ流川）由飾演宇佐美奈奈子的伊藤美來、小日向緣的三澤紗千香以流川GIRLS的名義主唱，作詞和作曲由填詞人及作曲家山田智和負責；而編曲由音樂作家住谷翔平負責。第3話、第4話、第6話、第8話的劇中曲主題是《魚心君之歌》（魚心くんソング）由飾演宇佐美奈奈子的伊藤美來、小日向緣的三澤紗千香以流川GIRLS的名義主唱，作詞和作曲由填詞人及作曲家武田城以負責；而編曲由音樂作家瀧澤俊輔負責。第12話的劇中曲主題是《流川GIRLS之歌》（流川ガールズソング）由飾演宇佐美奈奈子的伊藤美來、小日向緣的三澤紗千香以流川GIRLS的名義主唱，作詞由填詞人桜アス恵負責；而作曲和編曲由作曲家瀧澤俊輔負責。
- 劇中曲
-
- 「啊！流川（あぁ流川）」
- 作詞、作曲：山田智和，編曲：住谷翔平
- 主唱：流川GIRLS〔宇佐美奈奈子（伊藤美來）、小日向緣（三澤紗千香）〕
- 出現話數：第1話、第12話、Vol.2（OVA3）
- 「魚心君之歌（魚心くんソング）」
- 作詞、作曲：武田城以，編曲：瀧澤俊輔
- 主唱：流川GIRLS〔宇佐美奈奈子（伊藤美來）、小日向緣（三澤紗千香）〕
- 出現話數：第3話、第4話、第6話、第8話
- 「流川GIRLS之歌（流川ガールズソング）」
- 作詞：桜アス恵，作曲、編曲：瀧澤俊輔
- 主唱：流川GIRLS〔宇佐美奈奈子（伊藤美來）、小日向緣（三澤紗千香）〕
- 出現話數：第12話
- OVA
-
- 片頭曲「彩虹指揮棒（レインボーバトン）」
- 作詞：三浦誠司，作曲：中村瑛彥，編曲：板垣祐介
- 主唱：流川GIRLS〔宇佐美奈奈子（伊藤美來）、小日向緣（三澤紗千香）〕
- 片尾曲「神聖的夜晚（聖なる夜に）」
- 作詞、作曲：三浦誠司，編曲：瀧澤俊輔
- 主唱：流川GIRLS〔宇佐美奈奈子（伊藤美來）、小日向緣（三澤紗千香）〕、三月唯（吉岡麻耶）、名都借未來（水瀨祈）
- 出現話數：Vol.1（OVA2）
- 片尾曲「青春 Say Cheese!」
- 作詞：三浦誠司，作曲：森谷康昭，編曲：宮崎誠
- 主唱：流川GIRLS〔宇佐美奈奈子（伊藤美來）、小日向緣（三澤紗千香）〕、三月唯（吉岡麻耶）、名都借未來（水瀨祈）
- 出現話數：Vol.2（OVA3）
日本深夜動畫：下文記載的日本國內播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間標識會採用30小時制，因此請留意這類超過24:00的時間，其實際播放時間為翌日清晨。
註釋
參考文獻
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads