热门问题
时间线
聊天
视角

白俄羅斯人

来自维基百科,自由的百科全书

Remove ads

白俄羅斯人白俄羅斯語беларусы羅馬化biełarusy),又譯白羅斯人,屬於東斯拉夫人的一支,以白俄羅斯語為共同語言[16],絕大多數人信奉東正教

快速預覽 白俄羅斯人, 總人口 ...

全球有超過900多萬的人自稱為白羅斯人,其中有近799萬集中於白羅斯本土[17][18],有超過50萬人已經移民並永久定居住在美國[19][20][21]俄羅斯[22],而在其它國家的白羅斯人較少。白羅斯的人口曾在蘇聯統治時達到頂峰(1994年就有1021萬人[23]),但在蘇聯解體後就一路人口衰減,目前尚未恢復。

現代的白羅斯人與現代的俄羅斯人、烏克蘭人共享同一個祖先,即「古羅斯人」,意為劃船的人。古羅斯人是在6世紀8世紀是居住在德涅斯特河第聶伯河黑海一帶的部落。10世紀,古俄羅斯人與來自瑞典的維京人「瓦良格民族」混血融合,建立了一個名叫「基輔羅斯」的歐洲封建國家,因其首都設在烏克蘭的基輔而得名。

13世紀蒙古入侵,基輔羅斯滅亡,古羅斯人的「民族認同」也在此時分裂。留在基輔市周邊的「南支」受東羅馬帝國波蘭影響較深,轉變為烏克蘭人;遠離基輔的「東支」遷至伏爾加河的上游,改以莫斯科為中心,受蒙古-金帳汗國的影響較深,轉變為俄羅斯人;夾基輔和莫斯科之間的「西支」保留最多古俄羅斯的文化,受立陶宛大公國的些許影響,轉變為白羅斯人。

此後白羅斯人在此後一直是當地的主流民族,至今未變[24]16世紀,白羅斯人所居住的那一片地區開始被直接叫作「白羅斯」,白羅斯人也在此時形成固定的「國家認同」。

Remove ads

名稱和詞源

在歐洲古代,白羅斯人經常被其它歐洲人稱作「白色的古羅斯人」(White Russians,Белая Русь,Bielaja Ruś)或「白色的魯塞尼亞人」(White Ruthenia),因為兩者的古羅斯語寫法均為「Белая Русь」。

  • 其中「羅斯」和「魯塞尼亞」在歐洲古代都是指古羅斯人,只不過發音不同而已。羅斯是古羅斯語的發音,而魯塞尼亞是拉丁語的發音。如果加上「白」這個字,則又可指白羅斯民族,又可指「波洛茨克地區[25][26]」。
  • 而「羅斯」一詞本身是源自於《揚‧德‧查恩科夫的編年史》,其中記載了1381年立陶宛大公約蓋拉及其母親被囚禁於「阿爾巴埃‧羅斯‧波洛茨克‧迪克托[27]」這個地方,其中的「羅斯」即現代白羅斯、俄羅斯、烏克蘭之詞源。

到了17世紀,白羅斯一詞的含義發生變動,俄國沙皇經常用它去形容「俄羅斯從立陶宛大公國那裡奪來的土地[28]」。

20世紀第一次世界大戰之後,俄國內戰爆發之時, 白羅斯一詞又能指「反對共產主義的蘇聯,支持保守派-保皇派」的那批俄羅斯白軍[29]

20世紀蘇聯成立後,蘇聯政府為了尊重白羅斯民族,把白羅斯人自己對自己的叫法「Беларусь」定為統一標準,而減少使用俄羅斯人對白羅斯人的叫法「Белоруссия」。

  • 關於Беларусь的具體含義,眾說紛紜。例如「政治自由的古羅斯人、不需納貢的古羅斯人、純潔乾淨的古羅斯人」等,可能是因為白羅斯受蒙古和波蘭的影響較少而產生這些含義,但學術界無統一意見。

1991年蘇聯解體,白羅斯從蘇聯獨立後,依然沿用蘇聯定下的「Беларусь」寫法為官方標準[30]

目前,由於歷史上白羅斯人的叫法、寫法都頗為複雜,導致外國人也混亂稱呼。光是在英文裏就至少有Belarusans[31]、Belarussians[32] 、Belorusians[33]三種寫法;中文裏也經常將白羅斯[30]、白俄羅斯混用,而白羅斯的政府及其外交部更傾向於使用不加「俄」字的白羅斯,因為這樣又可表明俄羅斯人、白羅斯人源於同一個古羅斯民族,又能凸顯自己的民族獨立性[34]

Remove ads

語言

白俄羅斯的兩種官方語言分別是白俄羅斯語俄語。俄語是使用最多的語言,使用人數占總人口的72%,而只有11.9%的人在日常生活中使用白俄羅斯語。根據一項研究,29.4%的人能流利讀寫白俄羅斯語,52.5%的人會說和讀,8.3%的人可以理解白俄羅斯語,但無法說或讀,而7%的人只能夠理解白俄羅斯語中與俄語相近的部分話語[35]

參考

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads