喵

喵 U+55B5, 喵 中日韓統一表意文字-55B5 ← 喴 [U+55B4] 中日韓統一表意文字 営 → [U+55B6]

跨語言

漢字

喵（口部+8畫，共11畫，倉頡碼：口廿田（RTW），四角號碼：6406₀，部件組合：⿰口苗）

來源

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第201頁第12字的下一個
• 大漢和辭典：第4024字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第637頁第6字
• Unihan：U+55B5

漢語

正體/繁體		喵
簡體 #		喵

字源

形聲漢字：意符 口 + 聲符 苗 。

發音

• 官話

  (拼音)：miāo (miao¹)

  (注音)：ㄇㄧㄠ

• 粵語 (粵拼)：miu¹ / meu¹
• 吳語 (蘇州，吳語學堂拼音)：¹miau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：miāo
    • 注音：ㄇㄧㄠ
    • 通用拼音：miao
    • 威妥瑪拼音：miao¹
    • 耶魯官話拼音：myāu
    • 國語羅馬字：mhiau
    • 西里爾字母轉寫：мяо (mjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：miu¹ / meu¹
    • 廣州話拼音：miu¹ / meu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/miːu̯⁵⁵/, /mɛːu̯⁵⁵/
• 吳語
  • (太湖片：蘇州)
    • 吳語學堂拼音：¹miau
    • 吳音小字典：'miau^平
    • 國際音標 (蘇州)：/miæ⁴⁴/

釋義

喵

1. (擬聲詞) 貓叫聲

   • 我們一起學貓叫，一起喵喵喵喵喵 [現代標準漢語，繁體]
     我们一起学猫叫，一起喵喵喵喵喵 [現代標準漢語，簡體]

     出自：2018年，小潘潘、小峰峰（學貓叫）

     wǒmen yīqǐ xué māo jiào, yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo [漢語拼音]

同義詞

• 咪咪 (mīmī)

組詞

• 喵喵
• 喵嗚／喵呜

翻譯

貓叫聲（感嘆詞）

阿拉伯語：مُوَاء (ar) m (muwāʔ) 阿塞拜疆語：miyov 巴什基爾語：мыяу (mïyaw) 白俄羅斯語：мяў (mjaŭ)、мяу (mjau) 孟加拉語：ম্যাঁ (mễ)、ম্যাঁও (mễō) 中比科爾語：ngiyaw 保加利亞語：мя́у (mjáu) 加泰羅尼亞語：meu (ca) m 捷克語：mňau (cs) 丹麥語：mjav (da)、miav 荷蘭語：miauw (nl) 宗喀語：སྨེ (sme) 英語：meow (en)、miaow (en) (英式英語)、miaou (en) (英式英語)、meaw (en) (棄用)、meeow (en) (棄用) 世界語：miaŭ (eo) 愛沙尼亞語：mäu (et)、näu、mjäu、njäu 法羅語：mjarr、mjavv 芬蘭語：miau (fi)、mau (fi) 法語：miaou (fr) 加利西亞語：miau (gl) 德語：miau (de)、maunz (de) 希臘語：νιάου (el) (niáou) 夏威夷語：ʻoau、ʻowau 希伯來語：מיאו 印地語：म्याऊँ (myāū̃) 匈牙利語：miau (hu) 冰島語：mjá (is) 印尼語：meong (id) 因特語：miau 愛爾蘭語：míáú 意大利語：miao (it) 日語：にゃあ (ja) (nyā)、にゃん (ja) (nyan) 嘉萊語：meo 卡拜爾語：mεiw 卡納達語：ಮಿಯಾವ್ (miyāv) 哈薩克語：мияу (miäu) 高棉語：ង៉ាវៗ (ŋaav-ŋaav) 朝鮮語：야옹 (ko) (yaong) 庫爾德語： 中庫爾德語：میاو (ckb) (myaw) 老撾語：ເໝີວຍາ (miao) 拉特加萊語：ņau 拉丁語：miau 拉脫維亞語：ņau、mjau 立陶宛語：miau (lt) 盧森堡語：miau 馬來語：ngeong、miau (ms)、ngiau (ms) 蒙古語：мяу (mjau) 尼泊爾語：म्याउ (myāu) 北部泰語：ᩉ᩠ᨾᩢ᩠ᨿ᩠ᩅ 挪威語：mjau (no) 波斯語：میو (fa) (miyu) 波蘭語：miau (pl) 葡萄牙語：miau (pt) 羅馬尼亞語：miau (ro)、miorlau (ro) 俄語：мя́у (ru) (mjáu) 蘇格蘭蓋爾語：miamha 塞爾維亞-克羅地亞語： 西里爾字母：мјау、мњау 拉丁字母：mjau、mnjau 斯洛伐克語：mňau 斯洛文尼亞語：mjav 西班牙語：miau (es)、ñau (es)、ñew m 瑞典語：mjau (sv) 他加祿語：ingaw、ngiyaw 泰米爾語：மியாவ் (miyāv) 泰盧固語：మ్యావ్ (myāv) 泰語：เหมียว (th) 土耳其語：miyav (tr) 烏克蘭語：няв (njav) 越南語：ngoao (vi)、ngao (vi)、meo (vi)、méo (vi) (強調) 沃拉普克語：miov 意第緒語：מיאַו (myau)

貓叫聲（名詞）

阿拉伯語：مُوَاء (ar) m (muwāʔ) 亞美尼亞語：մլավոց (hy) (mlavocʻ) 阿塞拜疆語：miyov 保加利亞語：мяу (mjau) 加泰羅尼亞語：miol (ca) m 捷克語：mňoukání (cs) n、zamňoukání n 丹麥語：miav、mjav (da)、miau (da) 荷蘭語：miauw (nl)、gemiauw (nl) n 英語：meow (en)、miaow (en) (英式英語)、miaou (en) (英式英語)、meaw (en) (棄用)、meeow (en) (棄用) 世界語：miaŭo (eo) 愛沙尼亞語：mjäu、näu 法羅語：mjarr 芬蘭語：nau’unta、naukuminen (fi)、naukuna 法語：miaou (fr) m、miaulement (fr) m、nyaw f 加利西亞語：miau (gl) 格魯吉亞語：如果可以的話，請加上這個翻譯 德語：Miau n、Miauen n、Maunzen n、Gemaunze n 希臘語：νιαούρισμα (el) n (niaoúrisma) 夏威夷語：ʻowau 冰島語：mjálm (is) n 伊多語：miaulo (io) 印尼語：meong (id) 因特語：miau 愛爾蘭語：meamhlach f 意大利語：miao (it) 日語：にゃ (ja) (nya)、にゃあ (ja) (nyā)、ニャー (ja) (nyā) 卡片片甘語：miyaw、ngeung 朝鮮語：야옹 (ko) (yaong) 拉脫維亞語：ņaudiens m 立陶宛語：miau (lt) 馬來語：ngeong、ngiau (ms)、ngiauan 毛利語：如果可以的話，請加上這個翻譯 挪威語：mjau (no) 波蘭語：miau (pl)、miauczenie (pl) n、miauk (pl) m 葡萄牙語：miado (pt) 克丘亞語：miyaw ñiy 羅馬尼亞語：mieunat (ro) n、miorlăit (ro) n 俄語：мяу́кание (ru) n (mjaúkanije) 塞爾維亞-克羅地亞語： 西里爾字母：мјаукање n、мјаук m 拉丁字母：mjaukanje n、mjauk (sh) m 斯洛伐克語：mňau 斯洛文尼亞語：mjavkanje n 西班牙語：maullido (es) m 瑞典語：mjau (sv) n、jamande (sv) n 他加祿語：ingaw、ngiyaw 土耳其語：miyav (tr) 越南語：meo meo、mèo mèo 沃拉普克語：miov

貓叫（動詞）

阿拉伯語：مَاءَ (ar) (māʔa)、تَمَوَّأَ (tamawwaʔa) 亞美尼亞語：մլավել (hy) (mlavel) 阿塞拜疆語：miyovuldamaq、miyoldamaq 白俄羅斯語：мя́ўкаць 非完 (mjáŭkacʹ)、мя́ўкнуць 完 (mjáŭknucʹ) 加泰羅尼亞語：miolar (ca) 克里米亞韃靼語：miyavlamaq 捷克語：mňoukat (cs) 非完、mňouknout 完 丹麥語：mjave 荷蘭語：miauwen (nl) 英語：meow (en)、miaow (en) (英式英語)、miaou (en) (英式英語)、meaw (en) (棄用)、meeow (en) (棄用) 世界語：miaŭi (eo) 愛沙尼亞語：näuguma、kräunuma 法羅語：mjarra、mjavma、mjavva、mjóma 芬蘭語：naukua (fi) 法語：miauler (fr) 加利西亞語：miañar (gl) 格魯吉亞語：如果可以的話，請加上這個翻譯 德語：miauen (de)、maunzen (de)、mauzen 希臘語：νιαουρίζω (el) (niaourízo) 匈牙利語：nyávog (hu) 冰島語：mjálma 伊多語：miaular (io) 因特語：miaular 意大利語：miagolare (it) 日語：にゃあと鳴く (にゃあとなく, nyā to naku)、鳴く (ja) (なく, naku) 卡片片甘語：magmiyaw、magngeung 哈薩克語：мияулау (miäulau) 朝鮮語：야옹하다 (yaonghada) 庫爾德語： 中庫爾德語：میاواندن (myawandin) 拉丁語：felio、maumo 拉脫維亞語：ņaudēt 立陶宛語：miauksėti 馬來語：如果可以的話，請加上這個翻譯 蒙古語： 西里爾字母：мяалах (mjaalax) 諾曼語：miaûner、vioûler 挪威語：mjaue (no) 波蘭語：miauczeć (pl) 葡萄牙語：miar (pt) 羅馬尼亞語：mieuna (ro)、miorlăi (ro) 俄語：мяу́кать (ru) 非完 (mjaúkatʹ)、мяу́кнуть (ru) 完 (mjaúknutʹ) (單動作動詞) 塞爾維亞-克羅地亞語： 西里爾字母：мјаукати、мјаукнути 拉丁字母：mjaukati (sh)、mjauknuti (sh) 斯洛伐克語：mňaukať 斯洛文尼亞語：mjavkati 西班牙語：maullar (es)、hacer miau、miagar (es) (坎塔布里亞) 瑞典語：jama (sv) 他加祿語：umingaw、ngumiyaw 土耳其語：miyavlamak (tr) 土庫曼語：mawlamak 烏克蘭語：няв (njav) 烏茲別克語：miyovlamoq (uz) 威尼斯語：znjaołar 沃拉普克語：miovön (vo)

越南語

漢字

喵：儒字；讀法：mếu, miêu

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。