婪

婪 U+5A6A, 婪 中日韓統一表意文字-5A6A ← 婩 [U+5A69] 中日韓統一表意文字 婫 → [U+5A6B]

漢字

婪

林

女

• 總筆畫：11畫
• 部首：女 ＋ 8 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1022（婪）： 婪｜漤 系列#1117（林）： 林｜啉｜崊｜淋｜惏｜琳｜晽｜碄｜綝｜醂｜諃｜郴｜彬｜冧｜菻｜罧｜箖｜霖｜橆｜檾｜埜｜椘｜婪｜棽｜焚｜禁｜榃｜麓｜澘｜潸

說文解字
貪也。从女林聲。杜林說：卜者黨相詐驗爲婪。讀若潭。 ——《說文解字》

康熙字典
《丑集下》《女字部》　婪； 康熙笔画：11； 页码：页265第19 《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤盧含切，音嵐。《說文》貪也。《杜林》卜者黨相詐驗爲婪。《韓愈·順宗實錄》韋執誼，性貪婪詭賊。　又《集韻》盧感切，音窞，義同。一曰不謹也。 ——《康熙字典》

參考

• 大字源：532頁，第17字
• 漢語大字典：第2卷，1056頁，第8字
• 康熙字典：265頁，第19字
• 宋本廣韻：222頁，第29字
• 辭海：388頁，第4行，第3字
• Unihan數據：U+5A6A

編碼

「婪」的Unihan資料
倉頡輸入法：DDV 四角號碼：44404 Unicode編碼： 十進制：23146 UTF-8：E5 A9 AA  UTF-16：5A6A UTF-32：00005A6A Big 5：B0FD CCCII：213A23 CNS 11643-1986：1-5962 CNS 11643-1992：1-5962 EACC：213A23 GB 2312-80：3223 GB 12345-90：3223 JIS X 0208-1990：5326 KPS 10721-2000：3D5A KS X 1002:1991：6209 中文電碼： 中國大陸：1245 台灣：1245

漢語

發音

• 官話

  (拼音)：lán (lan²)

  (注音)：ㄌㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：laam⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lán
    • 注音：ㄌㄢˊ
    • 通用拼音：lán
    • 威妥瑪拼音：lan²
    • 耶魯官話拼音：lán
    • 國語羅馬字：lan
    • 西里爾字母轉寫：лань (lanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/län³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：laam⁴
    • 耶魯粵拼：làahm
    • 廣州話拼音：laam⁴
    • 廣東拼音：lam⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːm²¹/

---

• 中古漢語：lom

韻圖
字	婪
讀音 #	1/1
聲	來 (37)
韻	覃 (159)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	盧含切
白一平方案	lom
擬音
鄭張尚芳	/lʌm/
潘悟雲	/ləm/
邵榮芬	/lɒm/
蒲立本	/ləm/
李榮	/lᴀm/
王力	/lɒm/
高本漢	/lăm/
推斷官話讀音	lán
推斷粵語讀音	laam4

• 上古

  (白–沙)：/*[r]ˤ[ə]m/

  (鄭張)：/*ɡ·ruːm/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	婪
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	lán
構擬中古音	‹ lom ›
構擬上古音	/*[r]ˁ[ə]m/
英語翻譯	to covet
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	婪
讀音 #	1/1
序號	8160
聲符	林
韻部	侵
小分部	3
對應中古韻	婪
構擬上古音	/*ɡ·ruːm/

釋義

1. 貪。
   • 《楚辭‧離騷》：「眾皆競進以貪婪兮，憑不猒乎求索。」
   • 王逸註：「愛財曰貪，愛食曰婪。」
2. 古稱行酒一巡。參見「婪尾」。

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/婪

日語

婪

讀音

• 訓讀：むさぼる (貪る, musaboru)
• 音讀：らん (ran), りん (rin)

朝鮮語

婪

讀音

• 訓讀：탐할 (貪―) (thamhal)
• 音讀：람 (lam) > 남 (nam)

越南語

婪

讀音

• lam

異體字

㘕

啉

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）