懸崖

漢語

正體/繁體 (懸崖)		懸	崖
簡體 (悬崖)		悬	崖

發音

• 官話

  (拼音)：xuányá, xuányái

  (注音)：ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ, ㄒㄩㄢˊ ㄧㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：jyun⁴ ngaai⁴
• 晉語 (維基詞典)：xye¹ ia¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hiân-gâi / soân-gâi

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：xuányá
    • 注音：ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ
    • 通用拼音：syuányá
    • 威妥瑪拼音：hsüan²-ya²
    • 耶魯官話拼音：sywán-yá
    • 國語羅馬字：shyuanya
    • 西里爾字母轉寫：сюанья (sjuanʹja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn³⁵ jä³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：xuányái
    • 注音：ㄒㄩㄢˊ ㄧㄞˊ
    • 通用拼音：syuányái
    • 威妥瑪拼音：hsüan²-yai²
    • 耶魯官話拼音：sywán-yái
    • 國語羅馬字：shyuanyai
    • 西里爾字母轉寫：сюаньяй (sjuanʹjaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn³⁵ jaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun⁴ ngaai⁴
    • 耶魯粵拼：yùhn ngàaih
    • 廣州話拼音：jyn⁴ ngaai⁴
    • 廣東拼音：yun⁴ ngai⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn²¹ ŋaːi̯²¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：xye¹ ia¹
    • 國際音標 (老派)：/ɕye¹¹ ia¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：hiân-gâi
    • 臺羅：hiân-gâi
    • 普實台文：hien'gaai
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/hi̯ɛn²⁴⁻²² ɡai̯²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hi̯ɛn¹³⁻²² ɡai̯¹³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：soân-gâi
    • 臺羅：suân-gâi
    • 普實台文：soan'gaai
    • 國際音標 (泉州)：/su̯an²⁴⁻²² ɡai̯²⁴/

名詞

懸崖

1. (字面意義，比喻義) 高而陡的山崖

   在懸崖邊行走是危險的。 [現代標準漢語，繁體]
   在悬崖边行走是危险的。 [現代標準漢語，簡體]

   Zài xuányá biān xíngzǒu shì wēixiǎn de. [漢語拼音]

2. (比喻義) 危險的邊緣。

同義詞

• 峭壁
• 崁下 (客語)
• 崩崗／崩岗 (客語)
• 絕壁／绝壁
• 陡崖

衍生詞

• 勒馬懸崖／勒马悬崖
• 懸崖勒馬／悬崖勒马
• 懸崖峭壁／悬崖峭壁
• 懸崖絕壁／悬崖绝壁
• 視覺懸崖／视觉悬崖

日語

詞中漢字
懸	崖
けん 常用漢字	がい 常用漢字
音讀

發音

• (東京) けんがい [kèńgáí] (平板型 – [0])^[1][2][3]
• 國際音標^(幫助): [kẽ̞ŋɡa̠i]

名詞

懸(けん)崖(がい) • (kengai) 

1. 陡峭的山崖
2. 枝葉下垂超過根部位的盆栽。