琰

琰 U+7430, 琰 中日韓統一表意文字-7430 ← 琯 [U+742F] 中日韓統一表意文字 琱 → [U+7431]

跨語言

漢字

琰（玉部+8畫，共12畫，倉頡碼：一土火火（MGFF），四角號碼：1918₉，部件組合：⿰𤣩炎）

派生漢字

• 𦼓

參考資料

• 康熙字典：第735頁第6字
• 大漢和辭典：第21073字
• 大字源：第1147頁第4字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1123頁第8字
• 辭海：第897頁第1行第1字
• 宋本廣韻：第333頁第21字
• Unihan：U+7430

編碼

「琰」的Unihan資料
倉頡輸入法：MGFF 四角號碼：19189 Unicode編碼： 十進制：29744 UTF-8：E7 90 B0  UTF-16：7430 UTF-32：00007430 Big 5：DA7C CCCII：22596C CNS 11643-1986：2-3E22 CNS 11643-1992：2-3E22 EACC：22596C GB 2312-80：7192 GB 12345-90：7192 JIS X 0208-1990：4420 JIS X 0213-2000：1,88,13 KPS 9566-97：F9A5 KS X 1001:1992：7092 中文電碼： 中國大陸：8827 台灣：8779

漢語

正體/繁體		琰
簡體 #		琰
異體		𣨬 𤥎

字源

同聲符字 (炎) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
倓	*l'oːmʔ, *l'aːm, *l'aːms
緂	*l̥ʰaːm, *l̥ʰaːmʔ, *l̥ʰjam
毯	*l̥ʰaːmʔ
菼	*l̥ʰaːmʔ
裧	*l̥ʰaːmʔ, *l̥ʰjam, *l̥ʰjams
賧	*l̥ʰaːms
睒	*l̥ʰaːms, *hljamʔ
舕	*l̥ʰaːms
談	*l'aːm
郯	*l'aːm
惔	*l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms
錟	*l'aːm
淡	*l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ
痰	*l'aːm
餤	*l'aːm
啖	*l'aːmʔ, *l'aːms
腅	*l'aːms
剡	*ɦljamʔ, *lamʔ
覢	*hljamʔ
掞	*hljams
炎	*ɦlam
琰	*lamʔ
棪	*lamʔ
扊	*lamʔ

形聲漢字（上古 *lamʔ）：意符 𤣩 + 聲符 炎 (上古 *ɦlam) 。

發音

• 官話

  (拼音)：yǎn (yan³)

  (注音)：ㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：jim⁵
• 閩東語 (平話字)：iēng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǎn
    • 注音：ㄧㄢˇ
    • 通用拼音：yǎn
    • 威妥瑪拼音：yen³
    • 耶魯官話拼音：yǎn
    • 國語羅馬字：yean
    • 西里爾字母轉寫：янь (janʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jim⁵
    • 耶魯粵拼：yíhm
    • 廣州話拼音：jim⁵
    • 廣東拼音：yim⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːm¹³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：iēng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ieŋ³³/

---

• 中古漢語：yemX

韻圖
字	琰
讀音 #	1/1
聲	以 (36)
韻	鹽 (153)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	以冉切
白一平方案	yemX
擬音
鄭張尚芳	/jiᴇmX/
潘悟雲	/jiɛmX/
邵榮芬	/jæmX/
蒲立本	/jiamX/
李榮	/iɛmX/
王力	/jĭɛmX/
高本漢	/i̯ɛmX/
推斷官話讀音	yǎn
推斷粵語讀音	jim5

• 上古

  (鄭張)：/*lamʔ/

鄭張系統 (2003)
字	琰
讀音 #	1/1
序號	14316
聲符	炎
韻部	談
小分部	1
對應中古韻	琰
構擬上古音	/*lamʔ/

釋義

琰

1. (書面) 一種美玉
2. (書面) 圭之上端斜削成尖銳形者

複合詞

• 琬琰
• 琰圭
• 琰琰

參考資料

• 教育部異體字字典，B02630

日語

漢字

琰

（表外漢字）

1. 珠寶
2. 寶石
3. 寶石的閃光

讀音

• 音讀（未分類）: えん (en)

朝鮮語

漢字

琰 (eum 염 (yeom))

1. 一種美玉的名字

越南語

漢字

琰：儒字；讀法：diệm, diễm, dặm

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。