賸

賸 U+8CF8, 賸 中日韓統一表意文字-8CF8 ← 賷 [U+8CF7] 中日韓統一表意文字 賹 → [U+8CF9]

跨語言

漢字

賸（貝部+10畫，共17畫，倉頡碼：月火手金（BFQC），四角號碼：7928₆，部件組合：⿰月⿱龹貝）

衍生字

• 𠑇

來源

• 康熙字典：第1211頁第15字
• 大漢和辭典：第36878字
• 大字源：第1677頁第11字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第2118頁第8字
• 辭海：第1278頁第4行第1字
• Unihan：U+8CF8

漢語

正體/繁體		賸/剩
簡體		剩
異體		䞉／𰷩

字源

同聲符字 (朕) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
黱	*l'ɯːs
朕	*l'ɯmʔ
鰧	*l'ɯmʔ, *l'ɯːŋ
螣	*l'ɯmʔ, *l'ɯːŋ, *l'ɯːɡ
栚	*l'ɯmʔ
眹	*l'ɯnʔ
騰	*l'ɯːŋ
滕	*l'ɯːŋ
縢	*l'ɯːŋ
儯	*l'ɯːŋ
幐	*l'ɯːŋ, *l'ɯːŋs
藤	*l'ɯːŋ
謄	*l'ɯːŋ
膡	*l'ɯːŋ, *hljɯŋs, *lɯŋs
籐	*l'ɯːŋ
勝	*hljɯŋ, *hljɯŋs
蕂	*hljɯŋs
榺	*hljɯŋs
塍	*ɦljɯŋ
媵	*ljɯŋs, *lɯŋs
賸	*ɦljɯŋs, *lɯŋs

形聲漢字（上古 *ɦljɯŋs, *lɯŋs）：聲符 朕 (上古 *l'ɯmʔ) + 意符 貝 (「貝類」) 。

發音

• 官話

  (拼音)：shèng (sheng⁴)

  (注音)：ㄕㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：sing⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shèng
    • 注音：ㄕㄥˋ
    • 通用拼音：shèng
    • 威妥瑪拼音：shêng⁴
    • 耶魯官話拼音：shèng
    • 國語羅馬字：shenq
    • 西里爾字母轉寫：шэн (šɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sing⁶
    • 耶魯粵拼：sihng
    • 廣州話拼音：sing⁶
    • 廣東拼音：xing⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ²²/

---

• 中古漢語：yingH, zyingH

韻圖
字	賸	賸
讀音 #	1/2	2/2
聲	以 (36)	船 (27)
韻	蒸 (133)	蒸 (133)
調	去 (H)	去 (H)
開合	開	開
等	三	三
反切	以證切	實證切
白一平方案	yingH	zyingH
擬音
鄭張尚芳	/jɨŋH/	/ʑɨŋH/
潘悟雲	/jɨŋH/	/ʑɨŋH/
邵榮芬	/ieŋH/	/ʑieŋH/
蒲立本	/jiŋH/	/ʑiŋH/
李榮	/iəŋH/	/d͡ʑiəŋH/
王力	/jĭəŋH/	/d͡ʑĭəŋH/
高本漢	/i̯əŋH/	/d͡ʑʰi̯əŋH/
推斷官話讀音	yìng	shèng
推斷粵語讀音	jing6	sing6

• 上古

  (鄭張)：/*ɦljɯŋs/, /*lɯŋs/

鄭張系統 (2003)
字	賸	賸
讀音 #	1/2	2/2
序號	17134	17136
聲符	朕	朕
韻部	蒸	蒸
小分部	0	0
對應中古韻	乗	孕
構擬上古音	/*ɦljɯŋs/	/*lɯŋs/

釋義

賸

1. 剩的另一種寫法

組詞

• 殘膏賸馥／残膏剩馥
• 潑賸飯／泼剩饭
• 賸餘／剩余

日語

漢字

賸

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: よう (yō)、しょう (shō)、じょう (jō)
• 訓讀: ます (masu)