前年

漢語

正體/繁體 (前年)		前	年
簡體 #(前年)		前	年
異體		存年 (chûn-; chűn-; chun-; chū-) 閩南
異序詞		年前

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：qiánnián

  (注音)：ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ

  (成都話，四川話拼音)：qian² nyian²

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：чяннян (či͡anni͡an, I-II)

• 粵語 (粵拼)：cin⁴ nin^4-2 / cin⁴ nin⁴
• 贛語 (維基詞典)：'qien² nyien⁴
• 客家語

  (四縣，白話字)：chhièn-ngièn / chhièn-ngiàn

  (梅縣，客家話拼音)：qiên² ngian²

• 晉語 (維基詞典)：qie¹ nie¹
• 閩北語 (建寧羅馬字)：chîng-nîng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chûn--nî / chűn--nî / chū-nî / chun--nî / chêng-nî / chûiⁿ-nî
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶zhi-gni
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：cienn² nyienn²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qiánnián
    • 注音：ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ
    • 通用拼音：ciánnián
    • 威妥瑪拼音：chʻien²-nien²
    • 耶魯官話拼音：chyán-nyán
    • 國語羅馬字：chyannian
    • 西里爾字母轉寫：цяньнянь (cjanʹnjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ni̯ɛn³⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：qian² nyian²
    • 四川話拉丁化新文字：kiannian
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiɛn²¹ nʲiɛn²¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：чяннян (či͡anni͡an, I-II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiæ̃²⁴ niæ̃⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cin⁴ nin^4-2 / cin⁴ nin⁴
    • 耶魯粵拼：chìhn nín / chìhn nìhn
    • 廣州話拼音：tsin⁴ nin^4-2 / tsin⁴ nin⁴
    • 廣東拼音：qin⁴ nin^4-2 / qin⁴ nin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːn²¹ niːn²¹⁻³⁵/, /t͡sʰiːn²¹ niːn²¹/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'qien² nyien⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˈt͡ɕʰiɛn²⁴ n̠ʲiɛn³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：chhièn-ngièn
    • 客家語拼音：qien^ˇ ngien^ˇ
    • 客家話拼音方案：qian² ngian²
    • 國際音標：/t͡sʰi̯en¹¹ ŋi̯en¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：chhièn-ngiàn
    • 客家語拼音：qien^ˇ ngian^ˇ
    • 客家話拼音方案：qian² ngian²
    • 國際音標：/t͡sʰi̯en¹¹ ŋi̯an¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：qiên² ngian²
    • 國際音標：/t͡ɕʰiɛn¹¹ ŋian¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：qie¹ nie¹
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕʰie¹¹ nie¹¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：chîng-nîng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiŋ³³ niŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、鹿港、三峽、馬公、新竹、新加坡)
    • 白話字：chûn--nî
    • 臺羅：tsûn--nî
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：chűn--nî
    • 臺羅：tsűn--nî
  • (泉漳話：台中、宜蘭)
    • 白話字：chū-nî
    • 臺羅：tsū-nî
    • 普實台文：zuxnii
    • 國際音標 (宜蘭)：/t͡su³³⁻²¹ nĩ²⁴/
  • (泉漳話：金門)
    • 白話字：chun--nî
    • 臺羅：tsun--nî
  • (泉漳話：廈門、漳州、新加坡)
    • 白話字：chêng-nî
    • 臺羅：tsîng-nî
    • 普實台文：zengnii
    • 國際音標 (漳州)：/t͡si̯ɪŋ¹³⁻²² nĩ¹³/
    • 國際音標 (新加坡)：/t͡seŋ²⁴⁻²¹ ni²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² nĩ²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chûiⁿ-nî
    • 臺羅：tsuînn-nî
    • 普實台文：zvuinii
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sũ̯ĩ²⁴⁻²² nĩ²⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶zhi-gni
    • 吳音小字典：zhi^去 nyi
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³xxi-nyi
    • 國際音標 (上海)：/ʑi²² n̠ʲi⁴⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：cienn² nyienn²
    • 國際音標 ^(幫助) (老派)：/t͡sʰi̯ẽ¹³ n̠ʲi̯ẽ¹³/
    • 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡ɕʰi̯ẽ¹³ n̠ʲi̯ẽ¹³/

名詞

前年

1. 去年的前一年

同義詞

前年的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		前年
燕京官話	北京	前年
	臺灣	前年
	哈爾濱	前年
	瀋陽	前年
	新加坡	前年
冀魯官話	濟南	前年
膠遼官話	煙台（牟平）	前年
中原官話	洛陽	前年、前年個兒
	萬榮	前年
	鄭州	前年個
	西安	前年個、前年
	定邊	前年
	西寧	前年、前年個兒
	徐州	前年、前年子
	梢葫蘆（甘肅東干語）	前年、前年個
蘭銀官話	銀川	前年
	蘭州	前年個
	烏魯木齊	前年、前年個
西南官話	成都	前年、前年子
	成都（新都）	前年、前年子
	武漢	前年
	貴陽	前年
	昆明	前年
	桂林	前年
	平樂	前年
	柳州	前年
	鹿寨	前年
	南寧（武鳴）	前年
	賓陽（南街）	前年
	河池（宜州）	前年
	羅城（東門）	前年
	田林（浪平）	前年
	美斯樂（瀾滄）	前年
	湄賽（騰衝）	前年
江淮官話	南京	前年
	揚州	前年、前年子
	南通	前年子
	合肥	前年、前年子
粵語	廣州	前年
	香港	前年
	香港（新田圍頭話）	前年
	佛山（順德）	前年
	中山（石岐）	前年
	珠海（斗門上橫水上話）	前年
	台山	前年
	台山（廣海）	前年
	開平（赤坎）	前年
	東莞	前年
	韶關	前年
	雲浮	前年
	陽江	前年
	信宜	大求年
	廉江	前年
	南寧	前年
	梧州	前年
	玉林	前年
	合浦（廉州）	前年
	桂平（金田）	前年
	桂平（江口）	前年
	桂平（麻垌）	前年
	百色	前年
	欽州	前年
	欽州（長灘）	前年
	欽州（犀牛腳）	前年
	北海	前年
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	前年
	北海（僑港 — 吉婆島）	前年
	防城港（防城）	前年
	崇左（瀨湍）	前年
	扶綏（渠舊）	前年
	吉隆坡（廣府）	前年
	胡志明市（廣府）	前年
	芒街	前年
	曼德勒（台山）	前年
贛語	南昌	前年
	彭澤	前年
	黎川	前年
	萍鄉	前年、前年子
客家語	梅縣	前年
	于都	前年
	苗栗（北四縣腔）	前年
	屏東（內埔，南四縣腔）	前年、前年仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	前年
	臺中（東勢，大埔腔）	前年
	新竹縣（芎林，饒平腔）	前年
	雲林（崙背，詔安腔）	前年
	香港	前年
	陸川（大橋）	前年
	博白（沙河）	前年
	博白（龍潭）	前年
	博白（嶺坪）	前年
	北流（西埌共和）	前年
	興業（高峰）	前年時
	桂林（臨桂小江）	前年
	平樂（同安）	前年
	陽朔（金寶）	前年
	成都（新都街道）	前年、前年子
	士乃（惠陽）	前年
	山口洋	前年
	坤甸（梅縣）	前年
徽語	績溪	前年
晉語	太原	前年
	大同	前年、前年個
	大同（雲州西冊田）	前年、前年個
	忻州	前年
	長治	前年
閩北語	建甌	前年
閩東語	福州	昨年暝、昨年
	福清	昨年
閩南語	廈門	前年
	泉州	前年
	漳州	前年
	臺北	前年
	新北（三峽）	前年
	高雄	前年
	宜蘭	前年、舊前年
	彰化（鹿港）	前年
	臺中	前年
	臺中（梧棲）	前年
	臺南	前年、舊前年
	臺東	前年
	新竹	前年
	金門	前年
	澎湖（馬公）	前年
	馬尼拉（泉漳）	前年
	平南（上渡）	前年
	平南（平田）	前年
	桂平（小汶）	前年
	桂平（東升）	前年
	桂林（碧岩閣）	昨年
	潮州	前年
	海豐	前年
	雷州	前年
	海口	前年
莆仙語	莆田	昨節年
	仙遊	昨年
	福鼎（澳腰）	前年暝
閩中語	南平（延平王臺）	前年
南部平話	南寧（亭子）	前年
	南寧（葛家園）	前年
	南寧（鷓鴣淥）	前年
	南寧（四聯）	前年
	南寧（秀廂）	前年
	賓陽	前年
	崇左（瀨湍）	前年、舊年
	柳城（楊梅）	前年
	羅城（牛畢）	前年
北部平話	桂林（大河）	前年
	桂林（大埠）	前年
	桂林（潛經）	前年
	桂林（臨桂五通）	前年
	桂林（臨桂兩江）	前年
	桂林（臨桂六塘）	前年
	靈川（三街）	頭年、前年
	靈川（高橋）	前年
	靈川（雙洲）	前年
	灌陽（觀音閣）	前年
吳語	上海	前年、前年子
	上海（崇明）	個年子
	蘇州	前年、前年子
	丹陽	前年子
	杭州	前年子
	寧波	前年子、前年
	溫州	前年
	金華	前年
湘語	長沙	前年、前年子、前去年
	婁底	前咯年、前咯年子
	雙峰	前家年
	全州	前年

衍生詞

• 大前年
• 舊前年／旧前年

日語

詞中漢字
前	年
ぜん 二年級	ねん 一年級
音讀

發音

• (東京) ぜんねん [zèńnéń] (平板型 – [0])^[1]
• 國際音標^(幫助): [d͡zẽ̞nːẽ̞ɴ]

名詞

前(ぜん)年(ねん) • (zennen) 

1. 前一年