Humberto Ak'ab'al
From Wikipedia, the free encyclopedia
Humberto Ak'abal (Momostenango, departament de Totonicapán, Guatemala, 1952, Ciutat de Guatemala, 28 de gener de 2019) és un poeta i escriptor guatemalenc d'ètnia quitxé que escriu en castellà i quitxé.
Biografia | |
---|---|
Naixement | 31 octubre 1952 Momostenango (Guatemala) |
Mort | 28 gener 2019 (66 anys) Ciutat de Guatemala |
Dades personals | |
Nacionalitat | Guatemala |
Activitat | |
Ocupació | escriptor, poeta |
Gènere | Poesia |
Obra | |
Obres destacables Chajil tzaqibal ja'/Guardián de la caída de agua | |
Premis
| |
Lloc web | akabal.com |
Pensa i escriu els seus poemes en quitxé i s'autotradueix a l'espanyol. En l'actualitat és un dels poetes guatemalencs més coneguts a Europa i Sud-amèrica. Les seves obres han estat traduïdes al francès, anglès, alemany, italià, portuguès, hebreu, àrab, hongarès i estonià. Els seus poemes han estat publicats en periòdics i revistes de Guatemala, Centreamèrica, Mèxic, Estats Units, Veneçuela, Brasil, Colòmbia, Líban, Japó, Espanya, França, Àustria, Suïssa, Alemanya, Holanda i Itàlia.
El seu llibre Guardián de la caída de agua fou nomenat llibre de l'any per l'Associació de Periodistes de Guatemala i va rebre el Quetzal d'Or de 1993. El 1995 va rebre un diploma emèrit del Departament d'Humanitats de la Universitat de San Carlos de Guatemala. En 2004 va rebutjar el Prem Nacional de Literatura de Guatemala perquè portava el nom de Miguel Ángel Asturias, a qui Ak'ab'al acusava d'encoratjar el racisme. Va dir que l'assaig d'Asturias El problema social del indio (1923), "Ofenia els pobles indígenes de Guatemala, dels quals jo en formo part."[1]
El 2006 va rebre una beca Guggenheim.[2]