dardar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dərˈda/
Occidental:	nord-occidental /darˈða/
	valencià /daɾˈðaɾ/, /daɾˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De dard.

Verb

dardar trans., intr.

1. Ferir amb o com un dard.

   «... amb els seus raigs no hi dardava ni hi traspassava la pluja.» (Carles Riba [trad.], Homer, Odissea (vol. IV): Cants XIX-XXIV, Fundació Bernat Metge, 2014, pàgina 28)

2. Clavar la mirada.

   «La portera, des de la seva reduïda llotja, dardava amb l'esguard els qui entraven al pati, als quals el seu gos petaner tenia cura d'ensumar els peus.» (Ferran Canyameres, Montserrat Canyameres, Obra completa. Vol. 2 , 1992, pàgina 75)

3. Tenir la mirada fixa en el buit, sense fer res, absort un mateix.

   «Dardava per la trinxera silenciós i capcot com un enze.» (Francesc Grau Viader, Dues línies terriblement paral·leles, 2020)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	dardar			haver dardat
Gerundi	dardant			havent dardat
Participis	dardat, dardada, dardats, dardades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dardo	dardes	darda	dardem	dardeu	darden
	darde						val
	dardi						sept
	dard				dardau		bal, alg
				dardam			bal
Imperfet	dardava	dardaves	dardava	dardàvem	dardàveu	dardaven
Passat simple	dardí	dardares	dardà	dardàrem	dardàreu	dardaren	v.cent, eiv
Futur	dardaré	dardaràs	dardarà	dardarem	dardareu	dardaran
Condicional	dardaria	dardaries	dardaria	dardaríem	dardaríeu	dardarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dardi	dardis	dardi	dardem	dardeu	dardin
	darde	dardes	darde			darden	occ
Imperfet	dardés	dardessis	dardés	dardéssim	dardéssiu	dardessin
		dardesses		dardéssem	dardésseu	dardessen
	dardàs	dardassis	dardàs	dardàssim	dardàssiu	dardassin	bal
		dardasses		dardàssem	dardàsseu	dardassen	nota 1
	dardara	dardares	dardara	dardàrem	dardàreu	dardaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		darda	dardi	dardem	dardeu	dardin
					dardau		bal, alg
			darde			darden	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... dardat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... dardar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... dardat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... dardat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... dardat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... dardat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... dardar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... dardat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... dardat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... dardat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					dardàvets		ant
	dardavi			dardàvom	dardavo
	dardaia	dardaies	dardaia	dardàiem	dardàieu	dardaien	n-occ
Condicional	dardariva	dardarives	dardariva	dardarívem	dardaríveu	dardariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dard	dards	dard				ant
	dardo	dardos	dardo	dardeguem	dardegueu		n-occ
Imperfet	dardessi		dardessi				sept, alg
	dardessa						cent, n-occ
	dardeguessa	dardeguesses	dardegués	dardeguéssom	dardeguéssou	dardeguessen	n-occ

Sinònims

• ferir, copejar
• fitar, observar
• vagarejar

Traduccions

Ferir amb dard

• Anglès: pierce ^(en)
• Castellà: punzar ^(es)

Clavar la mirada

• Anglès: stare ^(en)
• Castellà: observar ^(es)

Tenir la mirada fixa

• Anglès: rave ^(en)
• Castellà: gandulear ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: dar·dar (2)
• Isograma de 3 lletres × 2 (6)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot