fitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fiˈta/
Occidental:	nord-occidental /fiˈta/
	valencià /fiˈtaɾ/, /fiˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: fità
• Etimologia: (pendent)

Verb

fitar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fitar			haver fitat
Gerundi	fitant			havent fitat
Participis	fitat, fitada, fitats, fitades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fito	fites	fita	fitem	fiteu	fiten
	fite						val
	fiti						sept
	fit				fitau		bal, alg
				fitam			bal
Imperfet	fitava	fitaves	fitava	fitàvem	fitàveu	fitaven
Passat simple	fití	fitares	fità	fitàrem	fitàreu	fitaren	v.cent, eiv
Futur	fitaré	fitaràs	fitarà	fitarem	fitareu	fitaran
Condicional	fitaria	fitaries	fitaria	fitaríem	fitaríeu	fitarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fiti	fitis	fiti	fitem	fiteu	fitin
	fite	fites	fite			fiten	occ
Imperfet	fités	fitessis	fités	fitéssim	fitéssiu	fitessin
		fitesses		fitéssem	fitésseu	fitessen
	fitàs	fitassis	fitàs	fitàssim	fitàssiu	fitassin	bal
		fitasses		fitàssem	fitàsseu	fitassen	nota 1
	fitara	fitares	fitara	fitàrem	fitàreu	fitaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		fita	fiti	fitem	fiteu	fitin
					fitau		bal, alg
			fite			fiten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... fitat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... fitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... fitat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... fitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... fitat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... fitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... fitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... fitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... fitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... fitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					fitàvets		ant
	fitavi			fitàvom	fitavo
	fitaia	fitaies	fitaia	fitàiem	fitàieu	fitaien	n-occ
Condicional	fitariva	fitarives	fitariva	fitarívem	fitaríveu	fitariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fit	fits	fit				ant
	fito	fitos	fito	fiteguem	fitegueu		n-occ
Imperfet	fitessi		fitessi				sept, alg
	fitessa						cent, n-occ
	fiteguessa	fiteguesses	fitegués	fiteguéssom	fiteguéssou	fiteguessen	n-occ

Sinònims

• aguaitar, contemplar, emmirallar, esguardar, espiar, examinar, guaitar, mirar, observar, sotjar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fi·tar (2)
• Anagrames: farti, fartí, frita, tarif

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: fitar