emmolinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.mu.ɫiˈna/
	balear /əm.mo.ɫiˈna/, /əm.mu.ɫiˈna/
Occidental:	nord-occidental /em.mo.ɫiˈna/
	valencià /em.mo.ɫiˈnaɾ/, /em.mo.ɫiˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: emmolinà
• Etimologia: Del prefix em- i molí.

Verb

emmolinar trans., pron. ‎(pronominal emmolinar-se)

1. (balear i en desús) marejar

   Estic emmolinat i em fa mal el cap.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	emmolinar			haver emmolinat
Gerundi	emmolinant			havent emmolinat
Participis	emmolinat, emmolinada, emmolinats, emmolinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emmolino	emmolines	emmolina	emmolinem	emmolineu	emmolinen
	emmoline						val
	emmolini						sept
	emmolín				emmolinau		bal, alg
				emmolinam			bal
Imperfet	emmolinava	emmolinaves	emmolinava	emmolinàvem	emmolinàveu	emmolinaven
Passat simple	emmoliní	emmolinares	emmolinà	emmolinàrem	emmolinàreu	emmolinaren	v.cent, eiv
Futur	emmolinaré	emmolinaràs	emmolinarà	emmolinarem	emmolinareu	emmolinaran
Condicional	emmolinaria	emmolinaries	emmolinaria	emmolinaríem	emmolinaríeu	emmolinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emmolini	emmolinis	emmolini	emmolinem	emmolineu	emmolinin
	emmoline	emmolines	emmoline			emmolinen	occ
Imperfet	emmolinés	emmolinessis	emmolinés	emmolinéssim	emmolinéssiu	emmolinessin
		emmolinesses		emmolinéssem	emmolinésseu	emmolinessen
	emmolinàs	emmolinassis	emmolinàs	emmolinàssim	emmolinàssiu	emmolinassin	bal
		emmolinasses		emmolinàssem	emmolinàsseu	emmolinassen	nota 1
	emmolinara	emmolinares	emmolinara	emmolinàrem	emmolinàreu	emmolinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		emmolina	emmolini	emmolinem	emmolineu	emmolinin
					emmolinau		bal, alg
			emmoline			emmolinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... emmolinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... emmolinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... emmolinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... emmolinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... emmolinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... emmolinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... emmolinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... emmolinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... emmolinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... emmolinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					emmolinàvets		ant
	emmolinavi			emmolinàvom	emmolinavo
	emmolinaia	emmolinaies	emmolinaia	emmolinàiem	emmolinàieu	emmolinaien	n-occ
Condicional	emmolinariva	emmolinarives	emmolinariva	emmolinarívem	emmolinaríveu	emmolinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emmolín		emmolín				ant
	emmolino	emmolinos	emmolino	emmolineguem	emmolinegueu		n-occ
Imperfet	emmolinessi		emmolinessi				sept, alg
	emmolinessa						cent, n-occ
	emmolineguessa	emmolineguesses	emmolinegués	emmolineguéssom	emmolineguéssou	emmolineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·mo·li·nar (4)
• Anagrames: immolaren, molinarem, molinàrem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot