empolsar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.puɫˈsa/
	balear /əm.poɫˈsa/, /əm.puɫˈsa/
Occidental:	nord-occidental /em.poɫˈsa/
	valencià /em.poɫˈsaɾ/, /em.poɫˈsa/
Informal:	nord-occidental /am.poɫˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: empolsà
• Etimologia: Del prefix em- i pols.

Verb

empolsar trans., pron. ‎(pronominal empolsar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	empolsar			haver empolsat
Gerundi	empolsant			havent empolsat
Participis	empolsat, empolsada, empolsats, empolsades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empolso	empolses	empolsa	empolsem	empolseu	empolsen
	empolse						val
	empolsi						sept
	empols				empolsau		bal, alg
				empolsam			bal
Imperfet	empolsava	empolsaves	empolsava	empolsàvem	empolsàveu	empolsaven
Passat simple	empolsí	empolsares	empolsà	empolsàrem	empolsàreu	empolsaren	v.cent, eiv
Futur	empolsaré	empolsaràs	empolsarà	empolsarem	empolsareu	empolsaran
Condicional	empolsaria	empolsaries	empolsaria	empolsaríem	empolsaríeu	empolsarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empolsi	empolsis	empolsi	empolsem	empolseu	empolsin
	empolse	empolses	empolse			empolsen	occ
Imperfet	empolsés	empolsessis	empolsés	empolséssim	empolséssiu	empolsessin
		empolsesses		empolséssem	empolsésseu	empolsessen
	empolsàs	empolsassis	empolsàs	empolsàssim	empolsàssiu	empolsassin	bal
		empolsasses		empolsàssem	empolsàsseu	empolsassen	nota 1
	empolsara	empolsares	empolsara	empolsàrem	empolsàreu	empolsaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empolsa	empolsi	empolsem	empolseu	empolsin
					empolsau		bal, alg
			empolse			empolsen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... empolsat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... empolsar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... empolsat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... empolsat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... empolsat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... empolsat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... empolsar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... empolsat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... empolsat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... empolsat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					empolsàvets		ant
	empolsavi			empolsàvom	empolsavo
	empolsaia	empolsaies	empolsaia	empolsàiem	empolsàieu	empolsaien	n-occ
Condicional	empolsariva	empolsarives	empolsariva	empolsarívem	empolsaríveu	empolsariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empols	empolss	empols				ant
	empolso	empolsos	empolso	empolseguem	empolsegueu		n-occ
Imperfet	empolsessi		empolsessi				sept, alg
	empolsessa						cent, n-occ
	empolseguessa	empolseguesses	empolsegués	empolseguéssom	empolseguéssou	empolseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pol·sar (3)
• Heterograma de 8 lletres (aelmoprs)
• Anagrames: esplomar, plomares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot