encebar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.səˈβa/
Occidental:	nord-occidental /en.seˈβa/
	valencià /en.seˈbaɾ/, /en.seˈβa/
Informal:	nord-occidental /an.seˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: encebà, ensabà, ensabar
• Etimologia: Del prefix en- i el castellà cebar, del llatí cibāre ‎(«donar la becada»), segle XIX.

Verb

encebar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	encebar			haver encebat
Gerundi	encebant			havent encebat
Participis	encebat, encebada, encebats, encebades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encebo	encebes	enceba	encebem	encebeu	enceben
	encebe						val
	encebi						sept
	enceb				encebau		bal, alg
				encebam			bal
Imperfet	encebava	encebaves	encebava	encebàvem	encebàveu	encebaven
Passat simple	encebí	encebares	encebà	encebàrem	encebàreu	encebaren	v.cent, eiv
Futur	encebaré	encebaràs	encebarà	encebarem	encebareu	encebaran
Condicional	encebaria	encebaries	encebaria	encebaríem	encebaríeu	encebarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encebi	encebis	encebi	encebem	encebeu	encebin
	encebe	encebes	encebe			enceben	occ
Imperfet	encebés	encebessis	encebés	encebéssim	encebéssiu	encebessin
		encebesses		encebéssem	encebésseu	encebessen
	encebàs	encebassis	encebàs	encebàssim	encebàssiu	encebassin	bal
		encebasses		encebàssem	encebàsseu	encebassen	nota 1
	encebara	encebares	encebara	encebàrem	encebàreu	encebaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enceba	encebi	encebem	encebeu	encebin
					encebau		bal, alg
			encebe			enceben	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... encebat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... encebar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... encebat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... encebat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... encebat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... encebat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... encebar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... encebat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... encebat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... encebat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					encebàvets		ant
	encebavi			encebàvom	encebavo
	encebaia	encebaies	encebaia	encebàiem	encebàieu	encebaien	n-occ
Condicional	encebariva	encebarives	encebariva	encebarívem	encebaríveu	encebariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enceb	encebs	enceb				ant
	encebo	encebos	encebo	encebeguem	encebegueu		n-occ
Imperfet	encebessi		encebessi				sept, alg
	encebessa						cent, n-occ
	encebeguessa	encebeguesses	encebegués	encebeguéssom	encebeguéssou	encebeguessen	n-occ

Sinònims

• engegar
• engreixar, saginar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·ce·bar (3)
• Anagrames: becaren, caberen, ebrenca

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot