encrestar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.kɾəsˈta/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.kɾesˈta/
	valencià /eŋ.kɾesˈtaɾ/, /eŋ.kɾesˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i cresta.

Verb

encrestar trans., pron. ‎(pronominal encrestar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	encrestar			haver encrestat
Gerundi	encrestant			havent encrestat
Participis	encrestat, encrestada, encrestats, encrestades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encresto	encrestes	encresta	encrestem	encresteu	encresten
	encreste						val
	encresti						sept
	encrest				encrestau		bal, alg
				encrestam			bal
Imperfet	encrestava	encrestaves	encrestava	encrestàvem	encrestàveu	encrestaven
Passat simple	encrestí	encrestares	encrestà	encrestàrem	encrestàreu	encrestaren	v.cent, eiv
Futur	encrestaré	encrestaràs	encrestarà	encrestarem	encrestareu	encrestaran
Condicional	encrestaria	encrestaries	encrestaria	encrestaríem	encrestaríeu	encrestarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encresti	encrestis	encresti	encrestem	encresteu	encrestin
	encreste	encrestes	encreste			encresten	occ
Imperfet	encrestés	encrestessis	encrestés	encrestéssim	encrestéssiu	encrestessin
		encrestesses		encrestéssem	encrestésseu	encrestessen
	encrestàs	encrestassis	encrestàs	encrestàssim	encrestàssiu	encrestassin	bal
		encrestasses		encrestàssem	encrestàsseu	encrestassen	nota 1
	encrestara	encrestares	encrestara	encrestàrem	encrestàreu	encrestaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		encresta	encresti	encrestem	encresteu	encrestin
					encrestau		bal, alg
			encreste			encresten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... encrestat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... encrestar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... encrestat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... encrestat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... encrestat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... encrestat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... encrestar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... encrestat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... encrestat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... encrestat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					encrestàvets		ant
	encrestavi			encrestàvom	encrestavo
	encrestaia	encrestaies	encrestaia	encrestàiem	encrestàieu	encrestaien	n-occ
Condicional	encrestariva	encrestarives	encrestariva	encrestarívem	encrestaríveu	encrestariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encrest	encrests	encrest				ant
	encresto	encrestos	encresto	encresteguem	encrestegueu		n-occ
Imperfet	encrestessi		encrestessi				sept, alg
	encrestessa						cent, n-occ
	encresteguessa	encresteguesses	encrestegués	encresteguéssom	encresteguéssou	encresteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·cres·tar (3)
• Anagrames: encerrats, entrescar, trencar-se, trencares, trescaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot