endenyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.dəˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /en.deˈɲa/
	valencià /en.deˈɲaɾ/, /en.deˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: endanyà, endanyar, endenyà
• Etimologia: Del llatí indignārī, doblet de indignar.

Verb

endenyar trans., pron. ‎(pronominal endenyar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	endenyar			haver endenyat
Gerundi	endenyant			havent endenyat
Participis	endenyat, endenyada, endenyats, endenyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	endenyo	endenyes	endenya	endenyem	endenyeu	endenyen
	endenye						val
	endenyi						sept
	endeny				endenyau		bal, alg
				endenyam			bal
Imperfet	endenyava	endenyaves	endenyava	endenyàvem	endenyàveu	endenyaven
Passat simple	endenyí	endenyares	endenyà	endenyàrem	endenyàreu	endenyaren	v.cent, eiv
Futur	endenyaré	endenyaràs	endenyarà	endenyarem	endenyareu	endenyaran
Condicional	endenyaria	endenyaries	endenyaria	endenyaríem	endenyaríeu	endenyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	endenyi	endenyis	endenyi	endenyem	endenyeu	endenyin
	endenye	endenyes	endenye			endenyen	occ
Imperfet	endenyés	endenyessis	endenyés	endenyéssim	endenyéssiu	endenyessin
		endenyesses		endenyéssem	endenyésseu	endenyessen
	endenyàs	endenyassis	endenyàs	endenyàssim	endenyàssiu	endenyassin	bal
		endenyasses		endenyàssem	endenyàsseu	endenyassen	nota 1
	endenyara	endenyares	endenyara	endenyàrem	endenyàreu	endenyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		endenya	endenyi	endenyem	endenyeu	endenyin
					endenyau		bal, alg
			endenye			endenyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... endenyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... endenyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... endenyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... endenyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... endenyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... endenyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... endenyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... endenyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... endenyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... endenyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					endenyàvets		ant
	endenyavi			endenyàvom	endenyavo
	endenyaia	endenyaies	endenyaia	endenyàiem	endenyàieu	endenyaien	n-occ
Condicional	endenyariva	endenyarives	endenyariva	endenyarívem	endenyaríveu	endenyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	endeny	endenys	endeny				ant
	endenyo	endenyos	endenyo	endenyeguem	endenyegueu		n-occ
Imperfet	endenyessi		endenyessi				sept, alg
	endenyessa						cent, n-occ
	endenyeguessa	endenyeguesses	endenyegués	endenyeguéssom	endenyeguéssou	endenyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·de·nyar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot