enllitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əɲ.ʎiˈta/
Occidental:	nord-occidental /eɲ.ʎiˈta/
	valencià /eɲ.ʎiˈtaɾ/, /eɲ.ʎiˈta/
Informal:	nord-occidental /aɲ.ʎiˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enllità
• Etimologia: Del prefix en- i llit, segle XX.

Verb

enllitar trans., pron. ‎(pronominal enllitar-se)

1. Fer que algú s'ajegui a llit. Especialment referits a malalts i per a espais de temps prolongats.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enllitar			haver enllitat
Gerundi	enllitant			havent enllitat
Participis	enllitat, enllitada, enllitats, enllitades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllito	enllites	enllita	enllitem	enlliteu	enlliten
	enllite						val
	enlliti						sept
	enllit				enllitau		bal, alg
				enllitam			bal
Imperfet	enllitava	enllitaves	enllitava	enllitàvem	enllitàveu	enllitaven
Passat simple	enllití	enllitares	enllità	enllitàrem	enllitàreu	enllitaren	v.cent, eiv
Futur	enllitaré	enllitaràs	enllitarà	enllitarem	enllitareu	enllitaran
Condicional	enllitaria	enllitaries	enllitaria	enllitaríem	enllitaríeu	enllitarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlliti	enllitis	enlliti	enllitem	enlliteu	enllitin
	enllite	enllites	enllite			enlliten	occ
Imperfet	enllités	enllitessis	enllités	enllitéssim	enllitéssiu	enllitessin
		enllitesses		enllitéssem	enllitésseu	enllitessen
	enllitàs	enllitassis	enllitàs	enllitàssim	enllitàssiu	enllitassin	bal
		enllitasses		enllitàssem	enllitàsseu	enllitassen	nota 1
	enllitara	enllitares	enllitara	enllitàrem	enllitàreu	enllitaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enllita	enlliti	enllitem	enlliteu	enllitin
					enllitau		bal, alg
			enllite			enlliten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enllitat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enllitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enllitat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enllitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enllitat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enllitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enllitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enllitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enllitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enllitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enllitàvets		ant
	enllitavi			enllitàvom	enllitavo
	enllitaia	enllitaies	enllitaia	enllitàiem	enllitàieu	enllitaien	n-occ
Condicional	enllitariva	enllitarives	enllitariva	enllitarívem	enllitaríveu	enllitariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllit	enllits	enllit				ant
	enllito	enllitos	enllito	enlliteguem	enllitegueu		n-occ
Imperfet	enllitessi		enllitessi				sept, alg
	enllitessa						cent, n-occ
	enlliteguessa	enlliteguesses	enllitegués	enlliteguéssom	enlliteguéssou	enlliteguessen	n-occ

Sinònims

• allitar, enllitegar

Derivats

• enllitegar

Traduccions

Traduccions

• Castellà: encamar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: en·lli·tar (3)
• Anagrames: artillen, llitaren, renillat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot