minut

Potser volíeu: MINUT

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /miˈnut/^ⓘ
• Rimes: -ut
• Etimologia: Cultisme del llatí minūtus ‎(«menut»), pel llatí medieval pars minūta prīma ‎(literalment «primera part menuda [d’una hora]»), participi del verb minuere ‎(«disminuir»), segle XIX. Compareu amb segon. Doblet del patrimonial menut i del gal·licisme menú.

Nom

minut m. ‎(plural minuts)

1. Mesura de temps equivalent a seixanta segons.
2. Unitat de mesura d'angles.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: minuut ^(af)
• Albanès: minutë ^(sq) f.
• Alemany: Minute ^(de) f.
• Anglès: minute ^(en)
• Àrab: دَقِيقَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: րոպե ^(hy) ‎(ropè)
• Asturià: minutu ^(ast) m.
• Basc: minutu ^(eu)
• Castellà: minuto ^(es)
• Coreà: 분 ^(ko) ‎(bun)
• Danès: minut ^(da) n.
• Eslovac: minúta ^(sk) f.
• Eslovè: minuta ^(sl) f.
• Esperanto: minuto ^(eo)
• Estonià: minut ^(et)
• Feroès: minuttur ^(fo) m.
• Finès: minuutti ^(fi)
• Francès: minute ^(fr)
• Gallec: minuto ^(gl) m.
• Gal·lès: munud ^(cy)
• Georgià: წუთი ^(ka) ‎(tsuti)
• Grec: λεπτό ^(el) n. ‎(leptó)
• Hebreu: דַּקָּה‎ ^(he) f.
• Hindi: मिनट ^(hi) m.
• Hongarès: perc ^(hu)
• Ídix: מינוט‎ ^(yi)
• Indonesi: menit ^(id)
• Irlandès: nóiméad ^(ga) m.
• Islandès: mínúta ^(is) f.
• Italià: minuto ^(it)
• Japonès: 分 ^(ja)
• Kazakh: минут ^(kk) ‎(mïnwt/minut)
• Kirguís: мүнөт ^(ky) ‎(munot)
• Letó: minute ^(lv) f.
• Llatí: minuta ^(la) f.
• Neerlandès: minuut ^(nl) m.
• Occità: minuta ^(oc) f.
• Polonès: minuta ^(pl) f.
• Portuguès: minuto ^(pt) m.
• Retoromànic: minuta ^(rm) f.
• Romanès: minut ^(ro) n.
• Rus: мину́та ^(ru) f. ‎(minuta)
• Serbocroat: минута ^(sh), minuta ^(sh) f.
• Sicilià: minutu ^(scn) m.
• Suahili: dakika ^(sw)
• Suec: minut ^(sv) c.
• Tadjik: дақиқа ^(tg)
• Tai: นาที ^(th)
• Turc: dakika ^(tr)
• Txec: minuta ^(cs) f.
• Ucraïnès: хвили́на ^(uk) f. ‎(khvilina)
• Urdú: منٹ‎ ^(ur) m.
• Vietnamita: phút ^(vi)
• Volapük: minut ^(vo)
• Xinès: 分鐘 ^(zh) ‎(分钟, fēnzhōng)

Verb

minut

1. (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de minutar.

Miscel·lània

• Síl·labes: mi·nut (2)
• Anagrames: munit, munti, muntí

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Polonès

• Pronúncia: /ˈmi.nut/

Nom

minut

1. genitiu plural de minuta

Miscel·lània

• Síl·labes: mi·nut (2)