proejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾu.əˈʒa/
	balear /pɾo.əˈd͡ʒa/, /pɾu.əˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /pɾo.eˈʒa/
	valencià /pɾo.eˈd͡ʒaɾ/, /pɾo.eˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: proejà
• Etimologia: De proa i el sufix -ejar, segle XV.

Verb

proejar intr.

1. Remar contra el corrent o el vent de proa.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	proejar			haver proejat
gerundi	proejant			havent proejat
participi	proejat, proejada, proejats, proejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	proejo	proeges	proeja	proegem	proegeu	proegen
	proege						val
	proegi						sept
	proeig				proejau		bal, alg
				proejam			bal
imperfet	proejava	proejaves	proejava	proejàvem	proejàveu	proejaven
passat simple	proegí	proejares	proejà	proejàrem	proejàreu	proejaren
futur	proejaré	proejaràs	proejarà	proejarem	proejareu	proejaran
condicional	proejaria	proejaries	proejaria	proejaríem	proejaríeu	proejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	proegi	proegis	proegi	proegem	proegeu	proegin
	proege	proeges	proege			proegen	occ, bal
imperfet	proegés	proegessis	proegés	proegéssim	proegéssiu	proegessin
		proegesses		proegéssem	proegésseu	proegessen
	proejàs	proejassis	proejàs	proejàssim	proejàssiu	proejassin	bal
		proejasses		proejàssem	proejàsseu	proejassen	val, bal (1)
	proejara	proejares	proejara	proejàrem	proejàreu	proejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	proeja	proegi	proegem	proegeu	proegin
	–				proejau		bal, alg
	–		proege			proegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	proejariva	proejarives	proejariva	proejarívem	proejaríveu	proejariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	proegessi		proegessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... proejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... proejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... proejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... proejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... proejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... proejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... proejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... proejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... proejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... proejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: proejo, proeja, proegem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: proejar ^(es)
• Italià: prueggiare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: pro·e·jar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, DAlg

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /pɾo.eˈxaɾ/, meridional /pɾo.eˈhaɾ/

Americà: alt /p(ɾo).eˈxaɾ/, baix /pɾo.eˈhaɾ/, austral /pɾo.eˈxaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del català proejar.

Verb

proejar intr. ‎(present proejo, passat proejé, futur proejaré)

1. proejar

Miscel·lània

• Síl·labes: pro·e·jar (3)