bratranec

bratranec (Slowakisch)

Substantiv, m, belebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	bratranec	bratranci
Genitiv	bratranca	bratrancov
Dativ	bratrancovi	bratrancom
Akkusativ	bratranca	bratrancov
Lokativ	bratrancovi	bratrancoch
Instrumental	bratrancom	bratrancami

Alternative Schreibweisen:

bratanec

Worttrennung:

brat·ra·nec

Aussprache:

IPA: [ˈbratranɛt͡s]

Hörbeispiele:  bratranec ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Sohn von Onkel oder Tante

Weibliche Wortformen:

[1] sesternica

Verkleinerungsformen:

[1] bratranček

Oberbegriffe:

[1] príbuzný

Beispiele:

[1] Moji bratranci a sesternice sú oveľa starší než ja.

Meine Cousins und Cousinen sind viel älter als ich.

Übersetzungen

 [1] der Sohn von Onkel oder Tante

Deutsch: Cousin m, Vetter m Englisch: cousin → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „bratranec“

[1] azet - slovník: „bratranec“

[*] Wiktionary-Verzeichnis Slowakisch/Familie

bratranec (Tschechisch)

Substantiv, m, belebt

	Singular	Plural
Nominativ	bratranec	bratranci
Genitiv	bratrance	bratranců
Dativ	bratrancovi bratranci	bratrancům
Akkusativ	bratrance	bratrance
Vokativ	bratranče	bratranci
Lokativ	bratrancovi bratranci	bratrancích
Instrumental	bratrancem	bratranci

Worttrennung:

bra·t·ra·nec

Aussprache:

IPA: [ˈbratranɛt͡s]

Hörbeispiele:  bratranec ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Sohn von Onkel oder Tante

Weibliche Wortformen:

[1] sestřenice

Oberbegriffe:

[1] příbuzný

Beispiele:

[1] Byl to náš nejoblíbenější bratranec.

Das war unser beliebtester Cousin.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bratranec a sestřenice

Übersetzungen

 [1] ein Sohn von Onkel oder Tante

Deutsch: Cousin m, Vetter m Englisch: cousin → en Italienisch: cugino → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „bratranec“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bratranec“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „bratranec“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bratranec“

[1] centrum - slovník: „bratranec“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bratranec“

Verwandtschaftsgrade předek (Vorfahr) — praděd, pradědeček (Urgroßvater) praprarodiče (Urgroßeltern) prabába, prababička (Urgroßmutter) — prastrýc (Großonkel) dědeček, děda (Großvater) prarodiče (Großeltern) babička (Großmutter) prateta (Großtante) strýc (Onkel) otec (Vater) rodiče (Eltern) matka (Mutter) teta (Tante) bratranec (Cousin) bratr (Bruder) sourozenci (Geschwister) sestra (Schwester) sestřenice (Cousine) synovec (Neffe) syn (Sohn) dítě (Kind) dcera (Tochter) neteř (Nichte) — vnuk (Enkel) vnouče (Enkelkind) vnučka (Enkelin) — — pravnuk (Urenkel) pravnouče (Urenkelkind) pravnučka (Urenkelin) — potomek (Nachkomme)