outre

outre (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: einen Eintrag gestalten

Adjektiv

Bedeutungen:

[1] unkonventionell, exzentrisch

outre (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’outre	les outres

Worttrennung:

outre, Plural: outres

Aussprache:

IPA: [utʁ]

Hörbeispiele:  outre ^(Info)

Reime: -utʁ

Bedeutungen:

[1] Feldflasche aus Leder

[2] umgangssprachlich: Säufer

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Feldflasche aus Leder

Deutsch:

 [2] umgangssprachlich: Säufer

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Präposition

Worttrennung:

outre

Aussprache:

IPA: [utʁ]

Hörbeispiele:  outre ^(Info)

Reime: -utʁ

Bedeutungen:

[1] veraltet: auf die andere Seite von

[1] außer

Beispiele:

[1] Quant irez vous outre mer ? Auboins de Sézanne, Romancero, Seite 126.

Wann werdet Ihr jenseits des Meeres fahren?

[1] outre-Manche (jenseits Ärmelkanal, d.h. das Vereinigtes Königreich), outre-Rhin (jenseits Rhein, d.h. Deutschland), outre-Atlantique (jenseits Atlantik, d.h. Vereinigte Staaten)

Übersetzungen

 [1] außer

Deutsch: jenseits, quer über, über Interlingua: ultra → ia

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dictionnaire de la langue française (Le Littré): „outre“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „outre“

Wesentliche Präpositionen (Französisch) – prépositions essentielles à  | après  | avant  | avec  | au  | aux  | ca  | chez  | circa  | concernant  | contre  | dans  | de  | dehors  | depuis  | derrière  | des  | dessous  | dessus  | devant  | du  | durant  | en  | entre  | envers  | environ  | excepté  | fors  | hormis  | hors de  | jouxte  | jusque  | malgré  | moyennant  | nonobstant  | outre  | par  | parmi  | passé  | pendant  | plein  | pour  | près de  | sans  | sauf  | selon  | sous  | sub  | suivant  | sur  | tandis  | touchant  | vers  | versus  | via  | alle eingetragenen | (Verzeichnis)