㩼

㩼 U+3A7C, 㩼 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3A7C ← 㩻 [U+3A7B] CJK Unified Ideographs Extension A 㩽 → [U+3A7D]

Translingual

Han character

㩼 (Kangxi radical 65, 支+6, 10 strokes, cangjie input 弓弓十水 (NNJE), composition ⿰多支)

1. many, much
2. more than, over

References

• Kangxi Dictionary: page 467, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1329, character 10
• Unihan data for U+3A7C

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.		㩼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhī (zhi¹)

  (Zhuyin): ㄓ

• Cantonese (Jyutping): zi¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhī
    • Zhuyin: ㄓ
    • Tongyong Pinyin: jhih
    • Wade–Giles: chih¹
    • Yale: jr̄
    • Gwoyeu Romatzyh: jy
    • Palladius: чжи (čži)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)
    • Jyutping: zi¹
    • Yale: jī
    • Cantonese Pinyin: dzi¹
    • Guangdong Romanization: ji¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵/

---

• Middle Chinese: tsye

Rime
Character	㩼
Reading #	1/1
Initial (聲)	章 (23)
Final (韻)	支 (11)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	章移切
Baxter	tsye
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ɕiᴇ/
Pan Wuyun	/t͡ɕiɛ/
Shao Rongfen	/t͡ɕjɛ/
Edwin Pulleyblank	/ciə̆/
Li Rong	/t͡ɕie/
Wang Li	/t͡ɕǐe/
Bernhard Karlgren	/t͡ɕie̯/
Expected Mandarin Reflex	zhī
Expected Cantonese Reflex	zi1

Definitions

㩼

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) many; much

Etymology 2

simp. and trad.		㩼
alternative forms		多 濟／济

See 濟／济.

Pronunciation

• Southern Min (Teochew, Peng'im): zoi⁷

---

• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: zoi⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsōi
    • Sinological IPA ^(key): /t͡soi¹¹/

Definitions

㩼

1. (Teochew) many; much

Synonyms

Dialectal synonyms of 多 (“many; much”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		多, 夥
Formal (Written Standard Chinese)		多
Northeastern Mandarin	Beijing	多
	Taiwan	多
	Harbin	多
	Malaysia	多
	Singapore	多
Jilu Mandarin	Jinan	多
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	多
Central Plains Mandarin	Luoyang	多
	Wanrong	多
	Xi'an	多
	Xining	多
Lanyin Mandarin	Yinchuan	多
	Lanzhou	多
	Ürümqi	多, 托洛
Southwestern Mandarin	Chengdu	多
	Wuhan	多
	Guiyang	多
	Guilin	多
	Liuzhou	多
Jianghuai Mandarin	Nanjing	多, 歹
	Yangzhou	多
	Hefei	多
Cantonese	Guangzhou	多
	Hong Kong	多
	Taishan	多
	Dongguan	多
	Yangjiang	多
	Kuala Lumpur (Guangfu)	多
	Singapore (Guangfu)	多
Gan	Nanchang	多
	Lichuan	多
	Pingxiang	多
Hakka	Meixian	多
	Changting	多
	Wuping	多
	Liancheng	多
	Ninghua	多
	Yudu	多
	Miaoli (N. Sixian)	多
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	多
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	多
	Taichung (Dongshi; Dabu)	多
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	多
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	多
	Singapore (Dabu)	多
Huizhou	Jixi	多
Jin	Taiyuan	多
	Xinzhou	多
Northern Min	Jian'ou	濟
	Jian'ou (Dikou)	濟
	Songxi	濟
	Zhenghe	濟
	Zhenghe (Zhenqian)	濟
	Jianyang	濟
	Jianyang (Huangkeng)	夥
	Wuyishan	濟
	Pucheng (Shibei)	濟
Eastern Min	Fuzhou	濟
	Fuzhou (Changle)	濟
	Fuqing	濟
	Pingtan	濟
	Yongtai	濟
	Minqing	濟
	Gutian	濟
	Pingnan	濟
	Luoyuan	濟
	Fu'an	濟
	Ningde	濟
	Xiapu	濟
	Zherong	濟
	Shouning	濟
	Zhouning	濟
	Fuding	濟
	Matsu	濟
	Singapore (Fuqing)	濟
Southern Min	Xiamen	濟, 加
	Xiamen (Tong'an)	濟
	Quanzhou	濟
	Jinjiang	濟
	Nan'an	濟
	Shishi	濟
	Hui'an	濟
	Anxi	濟
	Yongchun	濟
	Dehua	濟
	Zhangzhou	濟
	Zhangzhou (Longhai)	濟
	Zhangzhou (Changtai)	濟
	Hua'an	濟
	Nanjing	濟
	Pinghe	濟
	Zhangpu	濟
	Yunxiao	濟
	Zhao'an	濟
	Dongshan	濟
	Taipei	濟
	New Taipei (Sanxia)	濟
	Kaohsiung	濟
	Yilan	濟
	Changhua (Lukang)	濟
	Taichung	濟
	Tainan	濟
	Hsinchu	濟
	Kinmen	濟
	Penghu (Magong)	濟
	Penang (Hokkien)	濟
	Singapore (Hokkien)	濟
	Manila (Hokkien)	濟
	Longyan	濟
	Zhangping	濟
	Datian	濟
	Chaozhou	濟, 加
	Shantou	濟
	Shantou (Chenghai)	濟
	Shantou (Chaoyang)	濟
	Jieyang	濟
	Haifeng	濟
	Singapore (Teochew)	濟
	Pontianak (Teochew)	濟
	Leizhou	濟
	Wenchang	濟
	Haikou	濟
	Qionghai	濟
	Singapore (Hainanese)	濟
Puxian Min	Putian	濟, 豐, 萬士
	Putian (Donghai, Chengxiang)	濟
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	濟
	Putian (Nanri, Xiuyu)	濟, 豐, 萬士
	Xianyou	濟
	Xianyou (Fengting)	濟
	Xianyou (Youyang)	濟
Central Min	Yong'an	濟
	Sanming (Sanyuan)	濟
	Sanming (Shaxian)	濟
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	濟
	Zhongshan (Sanxiang)	濟
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	多
Wu	Shanghai	多
	Shanghai (Chongming)	多
	Suzhou	多
	Danyang	多
	Hangzhou	多
	Ningbo	多
	Wenzhou	多
	Jinhua	多
Xiang	Changsha	多
	Loudi	多
	Shuangfeng	多
	Hengyang	多

References

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C04543