Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
經濟
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
Chinese
Etymology
First attested in the 4th century AD as meaning "to benefit the people". The modern meaning of "economics" is borrowed from Japanese 経済 (keizai, “economics”). See more at 
經濟 / 经济 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia zh
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ging1 zai3
- (Taishan, Wiktionary): gen1 dai1
- Hakka (Sixian, PFS): kîn-chi
- Eastern Min (BUC): gĭng-cá̤
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 1cin-ci5 / 1cin-tsi5
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: jīngjì
- Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
- Tongyong Pinyin: jingjì
- Wade–Giles: ching1-chi4
- Yale: jīng-jì
- Gwoyeu Romatzyh: jingjih
- Palladius: цзинцзи (czinczi)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
- Homophones:
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: җинҗи (žinži, I-III)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ging1 zai3
- Yale: gīng jai
- Cantonese Pinyin: ging1 dzai3
- Guangdong Romanization: ging1 zei3
- Sinological IPA (key): /kɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: gen1 dai1
- Sinological IPA (key): /ken³³ tai³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kîn-chi
- Hakka Romanization System: ginˊ ji
- Hagfa Pinyim: gin1 ji4
- Sinological IPA: /kin²⁴⁻¹¹ t͡si⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gĭng-cá̤
- Sinological IPA (key): /kiŋ⁵⁵⁻⁵³ (t͡s-)ʒɑ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: keng tsejH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*k-lˤeŋ [ts]ˤ[i]j(ʔ)-s/
- (Zhengzhang): /*keːŋ ʔsliːls/
Noun
經濟
Descendants
- → Zhuang: ginghci
Adjective
經濟
- (attributive) economic (relating to an economy, or to the field of economics)
- 經濟蕭條／经济萧条 ― jīngjì xiāotiáo ― economic depression
- 經濟衰退／经济衰退 ― jīngjì shuāituì ― economic recession
- 經濟形勢／经济形势 ― jīngjì xíngshì ― economic situation
- 經濟趨勢／经济趋势 ― jīngjì qūshì ― economic trend
- 經濟繁榮／经济繁荣 ― jīngjì fánróng ― economic prosperity
- 經濟回升／经济回升 ― jīngjì huíshēng ― economic recovery
- 經濟產出／经济产出 ― jīngjì chǎnchū ― economic output
- 社會經濟發展／社会经济发展 ― shèhuì jīngjì fāzhǎn ― socio-economic development
- (attributive) of economic value
- economical (saving money or resources); thrifty; having value for money
Synonyms
- (economical):
- 上算 (shàngsuàn)
- 優惠 / 优惠 (yōuhuì)
- 划算 (huásuàn)
- 化算 (faa3 syun3) (Cantonese)
- 合摟兒 / 合搂儿 (hélòur) (Beijing Mandarin)
- 合盤 / 合盘 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 合算 (hésuàn)
- 實惠 / 实惠 (shíhuì)
- 抵 (dai2) (Cantonese)
- 會值得 / 会值得 (Hokkien)
- 會行得 / 会行得 (Hokkien)
- 有盤 / 有盘 (Quanzhou Hokkien)
- 盤 / 盘 (Hokkien, Teochew)
- 盤頭 / 盘头 (Xiamen Hokkien)
Derived terms
- 不經濟 / 不经济
- 亞太經濟合作會議 / 亚太经济合作会议 (Yà-Tài jīngjì hézuò huìyì)
- 交換經濟 / 交换经济
- 低碳經濟 / 低碳经济 (dītàn jīngjì)
- 個體經濟 / 个体经济 (gètǐ jīngjì)
- 共享經濟 / 共享经济 (gòngxiǎng jīngjì)
- 分享型經濟 / 分享型经济 (fēnxiǎngxíng jīngjì)
- 分享經濟 / 分享经济 (fēnxiǎng jīngjì)
- 勞動經濟學 / 劳动经济学
- 國民經濟 / 国民经济 (guómín jīngjì)
- 地下經濟 / 地下经济
- 地區經濟 / 地区经济 (dìqū jīngjì)
- 大中華經濟圈 / 大中华经济圈
- 家庭經濟 / 家庭经济 (jiātíng jīngjì)
- 工業經濟 / 工业经济
- 市場經濟 / 市场经济 (shìchǎng jīngjì)
- 循環經濟 / 循环经济 (xúnhuán jīngjì)
- 振興經濟方案 / 振兴经济方案
- 政治經濟學 / 政治经济学 (zhèngzhì jīngjìxué)
- 比荷盧經濟聯盟 / 比荷卢经济联盟
- 泡沫經濟 / 泡沫经济 (pàomò jīngjì)
- 混合經濟 / 混合经济 (hùnhé jīngjì)
- 知識經濟 / 知识经济
- 禮品經濟 / 礼品经济 (lǐpǐn jīngjì)
- 私人經濟 / 私人经济 (sīrén jīngjì)
- 私營經濟 / 私营经济 (sīyíng jīngjì)
- 經濟主義 / 经济主义 (jīngjì zhǔyì)
- 經濟之才 / 经济之才
- 經濟人 / 经济人
- 經濟人權 / 经济人权
- 經濟作物 / 经济作物 (jīngjì zuòwù)
- 經濟來源 / 经济来源 (jīngjì láiyuán)
- 經濟利潤 / 经济利润
- 經濟制度 / 经济制度 (jīngjì zhìdù)
- 經濟制裁 / 经济制裁
- 經濟危機 / 经济危机 (jīngjì wēijī)
- 經濟史觀 / 经济史观
- 經濟合作與發展組織 / 经济合作与发展组织 (Jīngjì Hézuò Yǔ Fāzhǎn Zǔzhī)
- 經濟合作開發組織 / 经济合作开发组织
- 經濟合同 / 经济合同 (jīngjì hétóng)
- 經濟圈 / 经济圈 (jīngjìquān)
- 經濟地理學 / 经济地理学
- 經濟基礎 / 经济基础 (jīngjì jīchǔ)
- 經濟增長 / 经济增长 (jīngjì zēngzhǎng)
- 經濟大國 / 经济大国
- 經濟大恐慌 / 经济大恐慌
- 經濟學 / 经济学 (jīngjìxué)
- 經濟封鎖 / 经济封锁
- 經濟師 / 经济师 (jīngjìshī)
- 經濟建設 / 经济建设
- 經濟怪獸 / 经济怪兽
- 經濟恐慌 / 经济恐慌 (jīngjì kǒnghuāng)
- 經濟成本 / 经济成本
- 經濟成長 / 经济成长
- 經濟成長率 / 经济成长率
- 經濟手段 / 经济手段 (jīngjì shǒuduàn)
- 經濟技術開發區 / 经济技术开发区 (jīngjì jìshù kāifāqū)
- 經濟指數 / 经济指数
- 經濟指標 / 经济指标
- 經濟擔保 / 经济担保 (jīngjì dānbǎo)
- 經濟改革 / 经济改革
- 經濟效益 / 经济效益 (jīngjì xiàoyì)
- 經濟新聞 / 经济新闻
- 經濟林 / 经济林 (jīngjìlín)
- 經濟核算 / 经济核算 (jīngjì hésuàn)
- 經濟槓桿 / 经济杠杆 (jīngjì gànggān)
- 經濟模式 / 经济模式 (jīngjì móshì)
- 經濟機制 / 经济机制 (jīngjì jīzhì)
- 經濟法 / 经济法 (jīngjìfǎ)
- 經濟活動 / 经济活动
- 經濟海域 / 经济海域
- 經濟特區 / 经济特区 (jīngjì tèqū)
- 經濟犯罪 / 经济犯罪
- 經濟界 / 经济界 (jīngjìjiè)
- 經濟發展 / 经济发展
- 經濟社會學 / 经济社会学 (jīngjì shèhuìxué)
- 經濟移民 / 经济移民 (jīngjì yímín)
- 經濟絕交 / 经济绝交
- 經濟罷工 / 经济罢工
- 經濟艙 / 经济舱 (jīngjìcāng)
- 經濟蕭條 / 经济萧条
- 經濟計畫 / 经济计画
- 經濟警察 / 经济警察 (jīngjì jǐngchá)
- 經濟適用房 / 经济适用房 (jīngjìshìyòngfáng)
- 經濟適用男 / 经济适用男 (jīngjìshìyòngnán)
- 經濟部 / 经济部 (jīngjìbù)
- 經濟難民 / 经济难民
- 經濟體 / 经济体 (jīngjìtǐ)
- 經濟體制 / 经济体制 (jīngjì tǐzhì)
- 經貿 / 经贸 (jīngmào)
- 總體經濟學 / 总体经济学 (zǒngtǐ jīngjìxué)
- 自然經濟 / 自然经济 (zìrán jīngjì)
- 自由經濟 / 自由经济
- 莊園經濟 / 庄园经济 (zhuāngyuán jīngjì)
- 華人經濟圈 / 华人经济圈
- 規模經濟 / 规模经济 (guīmó jīngjì)
- 計劃經濟 / 计划经济 (jìhuà jīngjì)
- 計畫經濟 / 计画经济
- 農業經濟 / 农业经济 (nóngyè jīngjì)
- 農業經濟學 / 农业经济学 (nóngyè jīngjìxué)
- 迴圈經濟 / 回圈经济 (huíquān jīngjì)
- 集體經濟 / 集体经济 (jítǐ jīngjì)
- 零工經濟 / 零工经济 (línggōng jīngjì)
- 非經濟因素 / 非经济因素
See also
Verb
經濟
- (literary) short for 經世濟民／经世济民 (jīngshìjìmín, “to govern and benefit the people”)
- to be economical
- 1941, 王弦, 中國話寫法拉丁化指南, page 11:
- 從上面可以看到，因為中文拉丁化是簡易的文字，所以不但經濟時間而且經濟金錢。又因為牠能充分同現代科學結合，所以在應用上又可以經濟勞力。 [MSC, trad.]
- Cóng shàngmiàn kěyǐ kàndào, yīnwèi zhōngwén lādīnghuà shì jiǎnyì de wénzì, suǒyǐ bù dàn jīngjì shíjiān érqiě jīngjì jīnqián. Yòu yīnwèi tā néng chōngfēn tóng xiàndài kēxué jiéhé, suǒyǐ zài yìngyòng shàng yòu kěyǐ jīngjì láolì. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
从上面可以看到，因为中文拉丁化是简易的文字，所以不但经济时间而且经济金钱。又因为它能充分同现代科学结合，所以在应用上又可以经济劳力。 [MSC, simp.]
Remove ads
Japanese
| For pronunciation and definitions of 經濟 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 經濟, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
Noun
Vietnamese
Noun
經濟
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads