Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

ach

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Translingual

Etymology

Clipping of English Acholi.

Symbol

ach

  1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Acholi.

See also

English

Etymology 1

From Middle English ache, from Old French ache, from Latin apium (parsley).

Alternative forms

Pronunciation

Noun

ach (plural aches)

  1. (obsolete) Any of several species of plants, such as smallage, wild celery, parsley.
Derived terms

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Interjection

ach

  1. An expression of annoyance.
    • 1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972:
      "Ach." Auntie frowned hugely. "That is all nonsense."
  2. An expression of woe or regret.
  3. Alternative form of och.
Usage notes

Used in Scottish English.

Anagrams

Remove ads

Central Franconian

Alternative forms

Etymology

From Middle High German ahte, from Old High German ahto, from Proto-West Germanic *ahtō, from Proto-Germanic *ahtōu, from Proto-Indo-European *oḱtṓw.

Pronunciation

Numeral

ach

  1. (Limburgan Ripuarian) eight (numerical value represented by the Arabic numeral 8; or describing a set with eight elements)

Derived terms

  • achtsieg
  • achtsing

Further reading

  • “ach” in d'r nuie Kirchröadsjer Dieksiejoneer 2nd ed., 2017.

Chuukese

Determiner

ach

  1. First-person plural inclusive general possessive; our (inclusive)
More information small objects, concepts, large objects, living things ...
Remove ads

Cimbrian

Alternative forms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronoun

ach

  1. (Sette Comuni) accusative of iart: you (plural; polite singular)

See also

More information nominative, accusative ...

References

  • “ach” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974), Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
Remove ads

Dutch

Pronunciation

Interjection

ach

  1. oh, expresses compassion, surprise and dismay

Descendants

  • Afrikaans: ag
  • Papiamentu: ag
  • Peranakan Indonesian: ach
    • >? Indonesian: ah

Esperanto

Interjection

ach

  1. H-system spelling of

German

Etymology

From Middle High German ach, from Old High German ah.

Pronunciation

Interjection

ach

  1. oh, alas (expressing surprise, sorrow, or understanding)
    • 1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Vor dem Thor”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]; republished as Bayard Taylor, transl., 1870:
      Zwey Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, / Die eine will sich von der andern trennen;
      Two souls, alas! reside within my breast, / And each withdraws from, and repels, its brother.
  2. oh (preceding an offhand or annoyed remark)
  3. oh (preceding an invocation or address, but rarely a solemn one)

Derived terms

  • ach du liebe Güte
  • ach du lieber Gott
  • ach je
  • ächzen

Descendants

  • Danish: ah
    • Norwegian Bokmål: ah, a
  • Yiddish: אַך (akh)

Further reading

  • ach” in Duden online
  • Friedrich Kluge (1883), “ach”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
  • ach” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Remove ads

Irish

Kashubian

Lithuanian

Middle Low German

North Frisian

Old Polish

Peranakan Indonesian

Polish

Scots

Scottish Gaelic

Silesian

Slovincian

Temascaltepec Nahuatl

Welsh

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads