apunhalar

Portuguese

Etymology

From punhal. Compare Spanish apuñalar, Catalan apunyalar, Italian pugnalare.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.pũ.ɲaˈla(ʁ)/ [a.pũ.j̃aˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.pũ.ɲaˈla(ʁ)/ [a.pũ.j̃aˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.pũ.ɲaˈla(ɾ)/ [a.pũ.j̃aˈla(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pũ.ɲaˈla(ʁ)/ [a.pũ.j̃aˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pu.ɲaˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pu.ɲɐˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pu.ɲɐˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pu.ɲɐˈla.ɾi/

• Hyphenation: a‧pu‧nha‧lar

Verb

apunhalar (first-person singular present apunhalo, first-person singular preterite apunhalei, past participle apunhalado)

1. (transitive) to stab (to pierce or wound with pointed object)

Conjugation

    Conjugation of apunhalar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	apunhalar
Personal	apunhalar	apunhalares	apunhalar	apunhalarmos	apunhalardes	apunhalarem
Gerund
	apunhalando
Past participle
Masculine	apunhalado			apunhalados
Feminine	apunhalada			apunhaladas
Indicative
Present	apunhalo	apunhalas	apunhala	apunhalamos	apunhalais	apunhalam
Imperfect	apunhalava	apunhalavas	apunhalava	apunhalávamos	apunhaláveis	apunhalavam
Preterite	apunhalei	apunhalaste	apunhalou	apunhalamos1, apunhalámos2	apunhalastes	apunhalaram
Pluperfect	apunhalara	apunhalaras	apunhalara	apunhaláramos	apunhaláreis	apunhalaram
Future	apunhalarei	apunhalarás	apunhalará	apunhalaremos	apunhalareis	apunhalarão
Conditional	apunhalaria	apunhalarias	apunhalaria	apunhalaríamos	apunhalaríeis	apunhalariam
Subjunctive
Present	apunhale	apunhales	apunhale	apunhalemos	apunhaleis	apunhalem
Imperfect	apunhalasse	apunhalasses	apunhalasse	apunhalássemos	apunhalásseis	apunhalassem
Future	apunhalar	apunhalares	apunhalar	apunhalarmos	apunhalardes	apunhalarem
Imperative
Affirmative		apunhala	apunhale	apunhalemos	apunhalai	apunhalem
Negative (não)		não apunhales	não apunhale	não apunhalemos	não apunhaleis	não apunhalem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• punho

Further reading

• “apunhalar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “apunhalar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025