azeitar

Portuguese

Etymology

From azeite +‎ -ar. Cognate with Spanish aceitar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.zejˈta(ʁ)/ [a.zeɪ̯ˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.zejˈta(ʁ)/ [a.zeɪ̯ˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.zejˈta(ɾ)/ [a.zeɪ̯ˈta(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.zejˈta(ʁ)/ [a.zeɪ̯ˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.zejˈta(ɻ)/ [a.zeɪ̯ˈta(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.zɐjˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.zɐjˈtaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.zejˈtaɾ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ɐ.zejˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.zeˈta.ɾi/

Verb

azeitar (first-person singular present azeito, first-person singular preterite azeitei, past participle azeitado)

1. (transitive) to oil
2. (transitive) to season with olive oil

Conjugation

    Conjugation of azeitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	azeitar
Personal	azeitar	azeitares	azeitar	azeitarmos	azeitardes	azeitarem
Gerund
	azeitando
Past participle
Masculine	azeitado			azeitados
Feminine	azeitada			azeitadas
Indicative
Present	azeito	azeitas	azeita	azeitamos	azeitais	azeitam
Imperfect	azeitava	azeitavas	azeitava	azeitávamos	azeitáveis	azeitavam
Preterite	azeitei	azeitaste	azeitou	azeitamos1, azeitámos2	azeitastes	azeitaram
Pluperfect	azeitara	azeitaras	azeitara	azeitáramos	azeitáreis	azeitaram
Future	azeitarei	azeitarás	azeitará	azeitaremos	azeitareis	azeitarão
Conditional	azeitaria	azeitarias	azeitaria	azeitaríamos	azeitaríeis	azeitariam
Subjunctive
Present	azeite	azeites	azeite	azeitemos	azeiteis	azeitem
Imperfect	azeitasse	azeitasses	azeitasse	azeitássemos	azeitásseis	azeitassem
Future	azeitar	azeitares	azeitar	azeitarmos	azeitardes	azeitarem
Imperative
Affirmative		azeita	azeite	azeitemos	azeitai	azeitem
Negative (não)		não azeites	não azeite	não azeitemos	não azeiteis	não azeitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• azeitadeira
• azeitador

Further reading

• “azeitar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “azeitar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “azeitar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025, →ISBN
• “azeitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025