barc

See also: barć and Barć

Kashubian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bъrtь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbart͡s/
• Rhymes: -art͡s
• Syllabification: barc

Noun

barc f (related adjective bartny)

1. (beekeeping) beehive tree hollow (natural or artificial hole inside of a log or tree hollow for beehives)

Further reading

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “barć”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎

Old English

Etymology

From Old Norse bǫrkr (“tree bark”), from Proto-Germanic *barkuz. Possibly displaced unattested, inherited *bearc.

Noun

barc m

1. bark

Descendants

• Middle English: bark, barke

Tarifit

Alternative forms

• bāc
• bartc — Ibeqquyen

Etymology

Borrowed from Moroccan Arabic برك (barrak).

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Verb

barc (verbal noun abratc, Tifinagh spelling ⴱⴰⵔⵛ)

1. (intransitive) to press down

   Synonyms: warrec, ɛebbez

2. (intransitive) to crouch, to squat, to collapse (onto the ground) (animals)

   Synonyms: tutec, jen

   Aɣyuř ibarc. ― The donkey collapsed onto the ground.

3. (intransitive, derogatory) to sit

   Synonym: qqim

   Ibarc ɣar tmurt. ― He sat on the floor.

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

• (causative) sebratc (“to make kneel”)
  • (verbal noun) asebratc

Welsh

Pronunciation

• IPA^(key): /bark/
• Rhymes: -ark

Etymology 1

Borrowed from English bark, from Middle English barke (“boat”), from Middle French barque, from Late Latin barca, a regular syncope of Vulgar Latin *barica, from Classical Latin bāris, from Ancient Greek βᾶρις (bâris, “Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Demotic br, from Egyptian bꜣjr

(“transport ship”).

Noun

barc m (plural barciau)

1. bark; barque (sailing vessel)

Mutation

Mutated forms of barc

radical	soft	nasal	aspirate
barc	farc	marc	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Etymology 2

Borrowed from English bark.

Noun

barc m (uncountable)

1. bark

   Synonym: rhisgl

Mutation

Mutated forms of barc

radical	soft	nasal	aspirate
barc	farc	marc	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Etymology 3

Noun

barc

1. soft mutation of parc

Mutation

Mutated forms of parc

radical	soft	nasal	aspirate
parc	barc	mharc	pharc

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “barc”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “barc”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies