circuitar

Portuguese

Etymology

From circuito +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /siʁ.kujˈta(ʁ)/ [sih.kuɪ̯ˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /siʁ.kujˈta(ʁ)/ [sih.kuɪ̯ˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /siɾ.kujˈta(ɾ)/ [siɾ.kuɪ̯ˈta(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /siʁ.kujˈta(ʁ)/ [siχ.kuɪ̯ˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /siɻ.kujˈta(ɻ)/ [siɻ.kuɪ̯ˈta(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /siɾ.kujˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /siɾ.kujˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /siɾ.kujˈta.ɾi/

Verb

circuitar (first-person singular present circuito, first-person singular preterite circuitei, past participle circuitado)

1. (transitive) to circle, to travel around (an obstacle) (in a circle)
2. (transitive) to surround, to encircle
3. (intransitive) to circulate, to walk or travel around
4. (intransitive) to swirl, to rotate

Conjugation

    Conjugation of circuitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	circuitar
Personal	circuitar	circuitares	circuitar	circuitarmos	circuitardes	circuitarem
Gerund
	circuitando
Past participle
Masculine	circuitado			circuitados
Feminine	circuitada			circuitadas
Indicative
Present	circuito	circuitas	circuita	circuitamos	circuitais	circuitam
Imperfect	circuitava	circuitavas	circuitava	circuitávamos	circuitáveis	circuitavam
Preterite	circuitei	circuitaste	circuitou	circuitamos1, circuitámos2	circuitastes	circuitaram
Pluperfect	circuitara	circuitaras	circuitara	circuitáramos	circuitáreis	circuitaram
Future	circuitarei	circuitarás	circuitará	circuitaremos	circuitareis	circuitarão
Conditional	circuitaria	circuitarias	circuitaria	circuitaríamos	circuitaríeis	circuitariam
Subjunctive
Present	circuite	circuites	circuite	circuitemos	circuiteis	circuitem
Imperfect	circuitasse	circuitasses	circuitasse	circuitássemos	circuitásseis	circuitassem
Future	circuitar	circuitares	circuitar	circuitarmos	circuitardes	circuitarem
Imperative
Affirmative		circuita	circuite	circuitemos	circuitai	circuitem
Negative (não)		não circuites	não circuite	não circuitemos	não circuiteis	não circuitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “circuitar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “circuitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025