decotar

Galician

Etymology

From de- +‎ coto (“stump”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /dekoˈtaɾ/

Verb

decotar (first-person singular present decoto, first-person singular preterite decotei, past participle decotado)

1. to pollard, lop

   Synonyms: cepar, demoucar, fradar

Conjugation

    Conjugation of decotar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	decotar
Personal	decotar	decotares	decotar	decotarmos	decotardes	decotaren
Gerund
	decotando
Past participle
Masculine	decotado			decotados
Feminine	decotada			decotadas
Indicative
Present	decoto	decotas	decota	decotamos	decotades	decotan
Imperfect	decotaba	decotabas	decotaba	decotabamos	decotabades	decotaban
Preterite	decotei	decotaches	decotou	decotamos	decotastes	decotaron
Pluperfect	decotara	decotaras	decotara	decotaramos	decotarades	decotaran
Future	decotarei	decotarás	decotará	decotaremos	decotaredes	decotarán
Conditional	decotaría	decotarías	decotaría	decotariamos	decotariades	decotarían
Subjunctive
Present	decote	decotes	decote	decotemos	decotedes	decoten
Imperfect	decotase	decotases	decotase	decotásemos	decotásedes	decotasen
Future	decotar	decotares	decotar	decotarmos	decotardes	decotaren
Imperative
Affirmative		decota	decote	decotemos	decotade	decoten
Negative (non)		non decotes	non decote	non decotemos	non decotedes	non decoten

    Reintegrated conjugation of decotar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	decotar
Personal	decotar	decotares	decotar	decotarmos	decotardes	decotarem
Gerund
	decotando
Past participle
Masculine	decotado			decotados
Feminine	decotada			decotadas
Indicative
Present	decoto	decotas	decota	decotamos	decotades, decotais	decotam
Imperfect	decotava	decotavas	decotava	decotávamos	decotávades, decotáveis, decotávais1	decotavam
Preterite	decotei	decotaste, decotache1	decotou	decotamos	decotastes	decotárom, decotaram
Pluperfect	decotara	decotaras	decotara	decotáramos	decotárades, decotáreis, decotárais1	decotaram
Future	decotarei	decotarás	decotará	decotaremos	decotaredes, decotareis	decotarám, decotarão
Conditional	decotaria	decotarias	decotaria	decotaríamos	decotaríades, decotaríeis, decotaríais1	decotariam
Subjunctive
Present	decote	decotes	decote	decotemos	decotedes, decoteis	decotem
Imperfect	decotasse	decotasses	decotasse	decotássemos	decotássedes, decotásseis	decotassem
Future	decotar	decotares	decotar	decotarmos	decotardes	decotarem
Imperative
Affirmative		decota	decote	decotemos	decotade, decotai	decotem
Negative (nom)		nom decotes	nom decote	nom decotemos	nom decotedes, nom decoteis	nom decotem

¹Less recommended.

Related terms

• coto

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “decotar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “decotar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “decotar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “decotar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2025
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “decotar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Etymology

From de- +‎ cortar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.koˈta(ʁ)/ [de.koˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.koˈta(ʁ)/ [de.koˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.koˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.koˈta(ʁ)/ [de.koˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.koˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.kuˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.kuˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.kuˈta.ɾi/

• Hyphenation: de‧co‧tar

Verb

decotar (first-person singular present decoto, first-person singular preterite decotei, past participle decotado)

1. to cut over or around; to trim

Conjugation

    Conjugation of decotar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	decotar
Personal	decotar	decotares	decotar	decotarmos	decotardes	decotarem
Gerund
	decotando
Past participle
Masculine	decotado			decotados
Feminine	decotada			decotadas
Indicative
Present	decoto	decotas	decota	decotamos	decotais	decotam
Imperfect	decotava	decotavas	decotava	decotávamos	decotáveis	decotavam
Preterite	decotei	decotaste	decotou	decotamos1, decotámos2	decotastes	decotaram
Pluperfect	decotara	decotaras	decotara	decotáramos	decotáreis	decotaram
Future	decotarei	decotarás	decotará	decotaremos	decotareis	decotarão
Conditional	decotaria	decotarias	decotaria	decotaríamos	decotaríeis	decotariam
Subjunctive
Present	decote	decotes	decote	decotemos	decoteis	decotem
Imperfect	decotasse	decotasses	decotasse	decotássemos	decotásseis	decotassem
Future	decotar	decotares	decotar	decotarmos	decotardes	decotarem
Imperative
Affirmative		decota	decote	decotemos	decotai	decotem
Negative (não)		não decotes	não decote	não decotemos	não decoteis	não decotem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• decotado
• decote

Further reading

• “decotar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “decotar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025