enxotar

Portuguese

Alternative forms

• xotar

Etymology

From en- +‎ xô (“shoo”) +‎ -t- +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃoˈta(ʁ)/ [ẽ.ʃoˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ʃoˈta(ʁ)/ [ĩ.ʃoˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃoˈta(ʁ)/ [ẽ.ʃoˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ʃoˈta(ʁ)/ [ĩ.ʃoˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃoˈta(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ʃoˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃoˈta(ʁ)/ [ẽ.ʃoˈta(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ʃoˈta(ʁ)/ [ĩ.ʃoˈta(χ)]
  • (Porto Alegre) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃoˈta(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ʃoˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃuˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃuˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃuˈta.ɾi/

• Hyphenation: en‧xo‧tar

Verb

enxotar (first-person singular present enxoto, first-person singular preterite enxotei, past participle enxotado)

1. (transitive) to shoo (to induce someone to leave)

Conjugation

    Conjugation of enxotar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	enxotar
Personal	enxotar	enxotares	enxotar	enxotarmos	enxotardes	enxotarem
Gerund
	enxotando
Past participle
Masculine	enxotado			enxotados
Feminine	enxotada			enxotadas
Indicative
Present	enxoto	enxotas	enxota	enxotamos	enxotais	enxotam
Imperfect	enxotava	enxotavas	enxotava	enxotávamos	enxotáveis	enxotavam
Preterite	enxotei	enxotaste	enxotou	enxotamos1, enxotámos2	enxotastes	enxotaram
Pluperfect	enxotara	enxotaras	enxotara	enxotáramos	enxotáreis	enxotaram
Future	enxotarei	enxotarás	enxotará	enxotaremos	enxotareis	enxotarão
Conditional	enxotaria	enxotarias	enxotaria	enxotaríamos	enxotaríeis	enxotariam
Subjunctive
Present	enxote	enxotes	enxote	enxotemos	enxoteis	enxotem
Imperfect	enxotasse	enxotasses	enxotasse	enxotássemos	enxotásseis	enxotassem
Future	enxotar	enxotares	enxotar	enxotarmos	enxotardes	enxotarem
Imperative
Affirmative		enxota	enxote	enxotemos	enxotai	enxotem
Negative (não)		não enxotes	não enxote	não enxotemos	não enxoteis	não enxotem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.