extratar

Portuguese

Alternative forms

• extractar (pre-1990 spelling)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.tɾaˈta(ʁ)/ [is.tɾaˈta(h)], /es.tɾaˈta(ʁ)/ [es.tɾaˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.tɾaˈta(ʁ)/ [is.tɾaˈta(h)], /es.tɾaˈta(ʁ)/ [es.tɾaˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.tɾaˈta(ɾ)/, /es.tɾaˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.tɾaˈta(ʁ)/ [iʃ.tɾaˈta(χ)], /eʃ.tɾaˈta(ʁ)/ [eʃ.tɾaˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.tɾaˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɾɐˈtaɾ/, /ɐjʃ.tɾɐˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɾɐˈtaɾ/, /ɐjʃ.tɾɐˈtaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɾɐˈtaɾ/, /ejʃ.tɾɐˈtaɾ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɾɐˈtaɾ/, /ejʃ.tɾɐˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɾɐˈta.ɾi/, /eʃ.tɾɐˈta.ɾi/

• Hyphenation: ex‧tra‧tar

Verb

extratar (first-person singular present extrato, first-person singular preterite extratei, past participle extratado)

1. to make an extract
2. to summarize

Conjugation

    Conjugation of extratar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	extratar
Personal	extratar	extratares	extratar	extratarmos	extratardes	extratarem
Gerund
	extratando
Past participle
Masculine	extratado			extratados
Feminine	extratada			extratadas
Indicative
Present	extrato	extratas	extrata	extratamos	extratais	extratam
Imperfect	extratava	extratavas	extratava	extratávamos	extratáveis	extratavam
Preterite	extratei	extrataste	extratou	extratamos1, extratámos2	extratastes	extrataram
Pluperfect	extratara	extrataras	extratara	extratáramos	extratáreis	extrataram
Future	extratarei	extratarás	extratará	extrataremos	extratareis	extratarão
Conditional	extrataria	extratarias	extrataria	extrataríamos	extrataríeis	extratariam
Subjunctive
Present	extrate	extrates	extrate	extratemos	extrateis	extratem
Imperfect	extratasse	extratasses	extratasse	extratássemos	extratásseis	extratassem
Future	extratar	extratares	extratar	extratarmos	extratardes	extratarem
Imperative
Affirmative		extrata	extrate	extratemos	extratai	extratem
Negative (não)		não extrates	não extrate	não extratemos	não extrateis	não extratem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “extratar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “extratar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025