grifar

Portuguese

Etymology

From grifo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾiˈfa(ʁ)/ [ɡɾiˈfa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾiˈfa(ʁ)/ [ɡɾiˈfa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡɾiˈfa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡɾiˈfa(ʁ)/ [ɡɾiˈfa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡɾiˈfa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾiˈfaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾiˈfaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡɾiˈfa.ɾi/

Verb

grifar (first-person singular present grifo, first-person singular preterite grifei, past participle grifado) (transitive)

1. (printing) to italicize (a letter), to cause to slant to the right

   Synonym: italicizar

2. to underline (a word)
3. to emphasize (a word when speaking)
4. to curl, to crimp (hair)

Conjugation

    Conjugation of grifar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	grifar
Personal	grifar	grifares	grifar	grifarmos	grifardes	grifarem
Gerund
	grifando
Past participle
Masculine	grifado			grifados
Feminine	grifada			grifadas
Indicative
Present	grifo	grifas	grifa	grifamos	grifais	grifam
Imperfect	grifava	grifavas	grifava	grifávamos	grifáveis	grifavam
Preterite	grifei	grifaste	grifou	grifamos1, grifámos2	grifastes	grifaram
Pluperfect	grifara	grifaras	grifara	grifáramos	grifáreis	grifaram
Future	grifarei	grifarás	grifará	grifaremos	grifareis	grifarão
Conditional	grifaria	grifarias	grifaria	grifaríamos	grifaríeis	grifariam
Subjunctive
Present	grife	grifes	grife	grifemos	grifeis	grifem
Imperfect	grifasse	grifasses	grifasse	grifássemos	grifásseis	grifassem
Future	grifar	grifares	grifar	grifarmos	grifardes	grifarem
Imperative
Affirmative		grifa	grife	grifemos	grifai	grifem
Negative (não)		não grifes	não grife	não grifemos	não grifeis	não grifem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• grifo

References

• “grifar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “grifar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “grifar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025, →ISBN

Further reading

• “grifar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025