lesmar

Portuguese

Etymology

lesma +‎ -ar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /lezˈma(ʁ)/ [lezˈma(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /lezˈma(ʁ)/ [lezˈma(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /lezˈma(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /leʒˈma(ʁ)/ [leʒˈma(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /lezˈma(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /lɨʒˈmaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /lɨʒˈmaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /lɨʒˈma.ɾi/

• Hyphenation: les‧mar

Verb

lesmar (first-person singular present lesmo, first-person singular preterite lesmei, past participle lesmado)

1. (intransitive) to snail (to move too slowly)

Conjugation

    Conjugation of lesmar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	lesmar
Personal	lesmar	lesmares	lesmar	lesmarmos	lesmardes	lesmarem
Gerund
	lesmando
Past participle
Masculine	lesmado			lesmados
Feminine	lesmada			lesmadas
Indicative
Present	lesmo	lesmas	lesma	lesmamos	lesmais	lesmam
Imperfect	lesmava	lesmavas	lesmava	lesmávamos	lesmáveis	lesmavam
Preterite	lesmei	lesmaste	lesmou	lesmamos1, lesmámos2	lesmastes	lesmaram
Pluperfect	lesmara	lesmaras	lesmara	lesmáramos	lesmáreis	lesmaram
Future	lesmarei	lesmarás	lesmará	lesmaremos	lesmareis	lesmarão
Conditional	lesmaria	lesmarias	lesmaria	lesmaríamos	lesmaríeis	lesmariam
Subjunctive
Present	lesme	lesmes	lesme	lesmemos	lesmeis	lesmem
Imperfect	lesmasse	lesmasses	lesmasse	lesmássemos	lesmásseis	lesmassem
Future	lesmar	lesmares	lesmar	lesmarmos	lesmardes	lesmarem
Imperative
Affirmative		lesma	lesme	lesmemos	lesmai	lesmem
Negative (não)		não lesmes	não lesme	não lesmemos	não lesmeis	não lesmem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “lesmar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025