mobilar

Norwegian Nynorsk

Noun

mobilar m

1. indefinite plural of mobil

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /mo.biˈla(ʁ)/ [mo.biˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /mo.biˈla(ʁ)/ [mo.biˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /mo.biˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /mo.biˈla(ʁ)/ [mo.biˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /mo.biˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /mu.biˈlaɾ/ [mu.βiˈlaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /mu.biˈlaɾ/ [mu.βiˈlaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mu.biˈla.ɾi/ [mu.βiˈla.ɾi]

• Hyphenation: mo‧bi‧lar

Verb

mobilar (first-person singular present mobilo, first-person singular preterite mobilei, past participle mobilado)

1. (transitive) to furnish (to provide with furniture or other equipment)

   Synonym: (Brazil) mobiliar

Conjugation

    Conjugation of mobilar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	mobilar
Personal	mobilar	mobilares	mobilar	mobilarmos	mobilardes	mobilarem
Gerund
	mobilando
Past participle
Masculine	mobilado			mobilados
Feminine	mobilada			mobiladas
Indicative
Present	mobilo	mobilas	mobila	mobilamos	mobilais	mobilam
Imperfect	mobilava	mobilavas	mobilava	mobilávamos	mobiláveis	mobilavam
Preterite	mobilei	mobilaste	mobilou	mobilamos1, mobilámos2	mobilastes	mobilaram
Pluperfect	mobilara	mobilaras	mobilara	mobiláramos	mobiláreis	mobilaram
Future	mobilarei	mobilarás	mobilará	mobilaremos	mobilareis	mobilarão
Conditional	mobilaria	mobilarias	mobilaria	mobilaríamos	mobilaríeis	mobilariam
Subjunctive
Present	mobile	mobiles	mobile	mobilemos	mobileis	mobilem
Imperfect	mobilasse	mobilasses	mobilasse	mobilássemos	mobilásseis	mobilassem
Future	mobilar	mobilares	mobilar	mobilarmos	mobilardes	mobilarem
Imperative
Affirmative		mobila	mobile	mobilemos	mobilai	mobilem
Negative (não)		não mobiles	não mobile	não mobilemos	não mobileis	não mobilem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “mobilar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “mobilar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Romanian

Etymology

From mobilă +‎ -ar.

Noun

mobilar m (plural mobilari)

1. upholsterer

   Synonym: tapițer

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	mobilar	mobilarul		mobilari	mobilarii
genitive-dative	mobilar	mobilarului		mobilari	mobilarilor
vocative	mobilarule			mobilarilor

References

• mobilar in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN