runnata

Finnish

Etymology

Related to Ingrian runnata and Northern Sami rundit (from Finnic or Finnish). Possibly a variant of rynnätä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrunːɑtɑˣ/, [ˈrunːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -unːɑtɑ
• Syllabification^(key): run‧na‧ta
• Hyphenation^(key): run‧na‧ta

Verb

runnata

1. synonym of runnoa

Conjugation

Inflection of runnata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runnaan	en runnaa	1st sing.	olen runnannut	en ole runnannut
2nd sing.		runnaat	et runnaa	2nd sing.	olet runnannut	et ole runnannut
3rd sing.		runnaa	ei runnaa	3rd sing.	on runnannut	ei ole runnannut
1st plur.		runnaamme	emme runnaa	1st plur.	olemme runnanneet	emme ole runnanneet
2nd plur.		runnaatte	ette runnaa	2nd plur.	olette runnanneet	ette ole runnanneet
3rd plur.		runnaavat	eivät runnaa	3rd plur.	ovat runnanneet	eivät ole runnanneet
passive		runnataan	ei runnata	passive	on runnattu	ei ole runnattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runnasin	en runnannut	1st sing.	olin runnannut	en ollut runnannut
2nd sing.		runnasit	et runnannut	2nd sing.	olit runnannut	et ollut runnannut
3rd sing.		runnasi	ei runnannut	3rd sing.	oli runnannut	ei ollut runnannut
1st plur.		runnasimme	emme runnanneet	1st plur.	olimme runnanneet	emme olleet runnanneet
2nd plur.		runnasitte	ette runnanneet	2nd plur.	olitte runnanneet	ette olleet runnanneet
3rd plur.		runnasivat	eivät runnanneet	3rd plur.	olivat runnanneet	eivät olleet runnanneet
passive		runnattiin	ei runnattu	passive	oli runnattu	ei ollut runnattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runnaisin	en runnaisi	1st sing.	olisin runnannut	en olisi runnannut
2nd sing.		runnaisit	et runnaisi	2nd sing.	olisit runnannut	et olisi runnannut
3rd sing.		runnaisi	ei runnaisi	3rd sing.	olisi runnannut	ei olisi runnannut
1st plur.		runnaisimme	emme runnaisi	1st plur.	olisimme runnanneet	emme olisi runnanneet
2nd plur.		runnaisitte	ette runnaisi	2nd plur.	olisitte runnanneet	ette olisi runnanneet
3rd plur.		runnaisivat	eivät runnaisi	3rd plur.	olisivat runnanneet	eivät olisi runnanneet
passive		runnattaisiin	ei runnattaisi	passive	olisi runnattu	ei olisi runnattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		runnaa	älä runnaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		runnatkoon	älköön runnatko	3rd sing.	olkoon runnannut	älköön olko runnannut
1st plur.		runnatkaamme	älkäämme runnatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		runnatkaa	älkää runnatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		runnatkoot	älkööt runnatko	3rd plur.	olkoot runnanneet	älkööt olko runnanneet
passive		runnattakoon	älköön runnattako	passive	olkoon runnattu	älköön olko runnattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runnannen	en runnanne	1st sing.	lienen runnannut	en liene runnannut
2nd sing.		runnannet	et runnanne	2nd sing.	lienet runnannut	et liene runnannut
3rd sing.		runnannee	ei runnanne	3rd sing.	lienee runnannut	ei liene runnannut
1st plur.		runnannemme	emme runnanne	1st plur.	lienemme runnanneet	emme liene runnanneet
2nd plur.		runnannette	ette runnanne	2nd plur.	lienette runnanneet	ette liene runnanneet
3rd plur.		runnannevat	eivät runnanne	3rd plur.	lienevät runnanneet	eivät liene runnanneet
passive		runnattaneen	ei runnattane	passive	lienee runnattu	ei liene runnattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		runnata		present	runnaava	runnattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st runnatakseni runnataksemme 2nd runnataksesi runnataksenne 3rd runnatakseen runnataksensa		past	runnannut	runnattu
2nd	inessive2	runnatessa	runnattaessa	agent4	runnaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st runnatessani runnatessamme 2nd runnatessasi runnatessanne 3rd runnatessaan runnatessansa		negative	runnaamaton
	instructive	runnaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	runnaamassa	—
	elative	runnaamasta	—
	illative	runnaamaan	—
	adessive	runnaamalla	—
	abessive	runnaamatta	—
	instructive	runnaaman	runnattaman
4th3	verbal noun	runnaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st runnaamaisillani runnaamaisillamme 2nd runnaamaisillasi runnaamaisillanne 3rd runnaamaisillaan runnaamaisillansa

Inflection of runnata (Kotus type 73*J/salata, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runtaan	en runtaa	1st sing.	olen runnannut	en ole runnannut
2nd sing.		runtaat	et runtaa	2nd sing.	olet runnannut	et ole runnannut
3rd sing.		runtaa	ei runtaa	3rd sing.	on runnannut	ei ole runnannut
1st plur.		runtaamme	emme runtaa	1st plur.	olemme runnanneet	emme ole runnanneet
2nd plur.		runtaatte	ette runtaa	2nd plur.	olette runnanneet	ette ole runnanneet
3rd plur.		runtaavat	eivät runtaa	3rd plur.	ovat runnanneet	eivät ole runnanneet
passive		runnataan	ei runnata	passive	on runnattu	ei ole runnattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runtasin	en runnannut	1st sing.	olin runnannut	en ollut runnannut
2nd sing.		runtasit	et runnannut	2nd sing.	olit runnannut	et ollut runnannut
3rd sing.		runtasi	ei runnannut	3rd sing.	oli runnannut	ei ollut runnannut
1st plur.		runtasimme	emme runnanneet	1st plur.	olimme runnanneet	emme olleet runnanneet
2nd plur.		runtasitte	ette runnanneet	2nd plur.	olitte runnanneet	ette olleet runnanneet
3rd plur.		runtasivat	eivät runnanneet	3rd plur.	olivat runnanneet	eivät olleet runnanneet
passive		runnattiin	ei runnattu	passive	oli runnattu	ei ollut runnattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runtaisin	en runtaisi	1st sing.	olisin runnannut	en olisi runnannut
2nd sing.		runtaisit	et runtaisi	2nd sing.	olisit runnannut	et olisi runnannut
3rd sing.		runtaisi	ei runtaisi	3rd sing.	olisi runnannut	ei olisi runnannut
1st plur.		runtaisimme	emme runtaisi	1st plur.	olisimme runnanneet	emme olisi runnanneet
2nd plur.		runtaisitte	ette runtaisi	2nd plur.	olisitte runnanneet	ette olisi runnanneet
3rd plur.		runtaisivat	eivät runtaisi	3rd plur.	olisivat runnanneet	eivät olisi runnanneet
passive		runnattaisiin	ei runnattaisi	passive	olisi runnattu	ei olisi runnattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		runtaa	älä runtaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		runnatkoon	älköön runnatko	3rd sing.	olkoon runnannut	älköön olko runnannut
1st plur.		runnatkaamme	älkäämme runnatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		runnatkaa	älkää runnatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		runnatkoot	älkööt runnatko	3rd plur.	olkoot runnanneet	älkööt olko runnanneet
passive		runnattakoon	älköön runnattako	passive	olkoon runnattu	älköön olko runnattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		runnannen	en runnanne	1st sing.	lienen runnannut	en liene runnannut
2nd sing.		runnannet	et runnanne	2nd sing.	lienet runnannut	et liene runnannut
3rd sing.		runnannee	ei runnanne	3rd sing.	lienee runnannut	ei liene runnannut
1st plur.		runnannemme	emme runnanne	1st plur.	lienemme runnanneet	emme liene runnanneet
2nd plur.		runnannette	ette runnanne	2nd plur.	lienette runnanneet	ette liene runnanneet
3rd plur.		runnannevat	eivät runnanne	3rd plur.	lienevät runnanneet	eivät liene runnanneet
passive		runnattaneen	ei runnattane	passive	lienee runnattu	ei liene runnattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		runnata		present	runtaava	runnattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st runnatakseni runnataksemme 2nd runnataksesi runnataksenne 3rd runnatakseen runnataksensa		past	runnannut	runnattu
2nd	inessive2	runnatessa	runnattaessa	agent4	runtaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st runnatessani runnatessamme 2nd runnatessasi runnatessanne 3rd runnatessaan runnatessansa		negative	runtaamaton
	instructive	runnaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	runtaamassa	—
	elative	runtaamasta	—
	illative	runtaamaan	—
	adessive	runtaamalla	—
	abessive	runtaamatta	—
	instructive	runtaaman	runnattaman
4th3	verbal noun	runtaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st runtaamaisillani runtaamaisillamme 2nd runtaamaisillasi runtaamaisillanne 3rd runtaamaisillaan runtaamaisillansa

Derived terms

• runnoa

Further reading

• “runnata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• anturan, narutan