usinar

Portuguese

Etymology

Borrowed from French usiner. By surface analysis, usina +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /u.ziˈna(ʁ)/ [u.ziˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /u.ziˈna(ʁ)/ [u.ziˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /u.ziˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /u.ziˈna(ʁ)/ [u.ziˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /u.ziˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /u.ziˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /u.ziˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /u.ziˈna.ɾi/

Verb

usinar (first-person singular present usino, first-person singular preterite usinei, past participle usinado)

1. (transitive) to machine
2. (transitive) to manufacture (using machinery)

Conjugation

    Conjugation of usinar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	usinar
Personal	usinar	usinares	usinar	usinarmos	usinardes	usinarem
Gerund
	usinando
Past participle
Masculine	usinado			usinados
Feminine	usinada			usinadas
Indicative
Present	usino	usinas	usina	usinamos	usinais	usinam
Imperfect	usinava	usinavas	usinava	usinávamos	usináveis	usinavam
Preterite	usinei	usinaste	usinou	usinamos1, usinámos2	usinastes	usinaram
Pluperfect	usinara	usinaras	usinara	usináramos	usináreis	usinaram
Future	usinarei	usinarás	usinará	usinaremos	usinareis	usinarão
Conditional	usinaria	usinarias	usinaria	usinaríamos	usinaríeis	usinariam
Subjunctive
Present	usine	usines	usine	usinemos	usineis	usinem
Imperfect	usinasse	usinasses	usinasse	usinássemos	usinásseis	usinassem
Future	usinar	usinares	usinar	usinarmos	usinardes	usinarem
Imperative
Affirmative		usina	usine	usinemos	usinai	usinem
Negative (não)		não usines	não usine	não usinemos	não usineis	não usinem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “usinar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “usinar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025

Further reading

• “usinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025