Top Qs
Línea de tiempo
Chat
Contexto
rociar
De Wikcionario, el diccionario libre
Remove ads
Español
rociar | |
seseante (AFI) | [roˈsjaɾ] |
no seseante (AFI) | [roˈθjaɾ] |
silabación | ro-ciar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
Del latín roscidus ('rocío') o húmedo, de ros, roris: rocío.
Verbo transitivo
- 1
- Esparcir gotas menudas de agua o de otro líquido.
- Ejemplo:
-Tome vuestra merced, señor licenciado: rocíe este aposento, no esté aquí algún encantador de los muchos que tienen estos libros, y nos encanten, en pena de las que les queremos dar echándolos del mundo.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo VI. 1605.
- Ejemplo:
- 2
- Lanzar objetos de modo que se dispersen.
- 3
- Gratificar –en juegos de azar– un jugador a quien le facilita dinero.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Sinónimos: aspersar, esparcir, humedecer
- Antónimos: anegar, diluviar, inundar
- Relacionados: irrigar, llover, lloviznar, regar
- Ejemplo: [2] Consultado el 7 de abril de 2014.
Mantener a los perros no deseados fuera de tu patio puede ser un reto si tu propiedad no está completamente cercada. Los perros son curiosos por naturaleza e irán a investigar olores interesantes como el olor de tus propios perros y el olor de otros que podrían haber pasado por allí. Rociar vinagre o jugo de limón para repeler a los perros es una opción que se puede utilizar sin incurrir en altos costos y sin causar daño a tus perros o a otros
Verbo intransitivo e impersonal
- 4
- Precipitar, sobre la tierra el rocío o la llovizna ligera.
Conjugación
Conjugación de rociar paradigma: enviar (irregular) [▲▼]
Traducciones
Traducciones [▲▼]
- Alemán: besprengen (de)
- Árabe: رذاذ (ar)
- Búlgaro: пръскайте (bg)
- Catalán: ruixar (ca)
- Coreano: 스프레이 (ko)
- Esperanto: ŝprucigi (eo)
- Francés: ruisseler (fr)
- Inglés: sprinkle (en)
- Italiano: spruzzare (it)
- Japonés: スプレー (ja)
- Náhuatl clásico: aatequia (nci)
- Neerlandés: besproeien (nl)
- Polaco: rozpylać (pl)
- Portugués: rociar (pt)
- Ruso: опрыскивать (ru)
Remove ads
Referencias y notas
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads