| Urtea |
Filma |
Zuzendaria |
Ekoizlea |
Izenburuak (es,fr) |
|---|
| 0 |
The Fisherwoman |
Brian Kirk |
-- |
|
| 1989 |
The Tall Guy |
Mel Smith |
Working Title Films |
gaztelaniaz: Un tipo de altura |
| 1989 |
Henry V |
Kenneth Branagh |
BBC |
gaztelaniaz: Enrique V |
| 1991 |
Impromptu |
James Lapine |
Ariane Films |
|
| 1991 |
Dead Again |
Kenneth Branagh |
Paramount Pictures |
gaztelaniaz: Morir todavía |
| 1992 |
Peter's Friends |
Kenneth Branagh |
Film4 Productions |
gaztelaniaz: Los amigos de Peter |
| 1992 |
Howards End |
James Ivory |
Merchant Ivory Productions |
frantsesez: Retour à Howards End |
| 1993 |
The Remains of the Day |
James Ivory |
Merchant Ivory Productions |
gaztelaniaz: Lo que queda del día frantsesez: Les Vestiges du jour |
| 1993 |
In the Name of the Father |
Jim Sheridan |
Hell's Kitchen Productions |
gaztelaniaz: En el nombre del padre frantsesez: Au nom du père |
| 1993 |
Much Ado About Nothing |
Kenneth Branagh |
BBC Film |
gaztelaniaz: Mucho ruido y pocas nueces frantsesez: Beaucoup de bruit pour rien |
| 1994 |
My Father the Hero |
Steve Miner |
Touchstone Pictures |
frantsesez: My Father, ce héros |
| 1994 |
Junior |
Ivan Reitman |
Universal Pictures |
|
| 1995 |
Sense and Sensibility |
Ang Lee |
Columbia Pictures |
frantsesez: Raison et Sentiments |
| 1995 |
The Blue Boy |
-- |
-- |
|
| 1995 |
Carrington |
Christopher Hampton |
Canal+ |
|
| 1997 |
The Winter Guest |
Alan Rickman |
-- |
gaztelaniaz: El invitado de invierno frantsesez: L'Invitée de l'hiver |
| 1998 |
Primary Colors |
Mike Nichols |
Universal Pictures |
|
| 1998 |
Judas Kiss |
Sebastian Gutierrez |
-- |
|
| 1998 |
Junket Whore |
Debbie Melnyk |
-- |
|
| 2000 |
Maybe Baby |
Ben Elton |
BBC |
frantsesez: Maybe Baby ou Comment les Anglais se reproduisent |
| 2001 |
Wit |
Mike Nichols |
-- |
frantsesez: Bel Esprit |
| 2002 |
Imagining Argentina |
Christopher Hampton |
-- |
frantsesez: Disparitions |
| 2003 |
Love Actually |
Richard Curtis |
Working Title Films |
|
| 2004 |
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
Alfonso Cuarón |
Heyday Films |
gaztelaniaz: Harry Potter y el prisionero de Azkaban frantsesez: Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 2005 |
Nanny McPhee |
Kirk Jones |
StudioCanal |
|
| 2006 |
Stranger than Fiction |
Marc Forster |
Mandate Pictures |
gaztelaniaz: Más extraño que la ficción frantsesez: L'Incroyable Destin de Harold Crick |
| 2007 |
I Am Legend |
Francis Lawrence |
Warner Bros. |
gaztelaniaz: Soy leyenda frantsesez: Je suis une légende |
| 2007 |
Harry Potter and the Order of the Phoenix |
David Yates |
Heyday Films |
gaztelaniaz: Harry Potter y la Orden del Fénix frantsesez: Harry Potter et l'Ordre du Phénix |
| 2008 |
Brideshead Revisited |
Julian Jarrold |
BBC Film |
frantsesez: Retour à Brideshead |
| 2008 |
Last Chance Harvey |
Joel Hopkins |
Overture Films |
frantsesez: Last Chance for Love |
| 2009 |
Pirate Radio |
Richard Curtis |
Working Title Films |
gaztelaniaz: The Boat That Rocked frantsesez: Good Morning England |
| 2009 |
An Education |
Lone Scherfig |
BBC Film |
frantsesez: Une éducation |
| 2010 |
The Song of Lunch |
Niall MacCormick |
-- |
|
| 2010 |
Nanny McPhee and the Big Bang |
Susanna White |
StudioCanal |
frantsesez: Nanny McPhee et le Big Bang |
| 2011 |
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 |
David Yates |
Heyday Films |
gaztelaniaz: Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 2 frantsesez: Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 |
| 2012 |
Men in Black 3 |
Barry Sonnenfeld |
Amblin Entertainment |
|
| 2013 |
Beautiful Creatures |
Richard LaGravenese |
Warner Bros. |
gaztelaniaz: Hermosas criaturas frantsesez: Sublimes Créatures |
| 2013 |
The Love Punch |
Joel Hopkins |
-- |
gaztelaniaz: Love Punch frantsesez: Duo d'escrocs |
| 2013 |
Saving Mr. Banks |
John Lee Hancock |
BBC Film |
|
| 2014 |
Men, Women & Children |
Jason Reitman |
Paramount Pictures |
frantsesez: Men, Women and Children |
| 2014 |
Effie |
Richard Laxton |
-- |
gaztelaniaz: Effie Gray frantsesez: Effie Gray |
| 2014 |
Lennon or McCartney |
Matt Schichter |
-- |
|
| 2015 |
A Walk in the Woods |
Ken Kwapis |
-- |
gaztelaniaz: Un paseo por el bosque frantsesez: Randonneurs amateurs |
| 2015 |
The Legend of Barney Thomson |
Robert Carlyle |
-- |
frantsesez: La Légende de Barney Thomson |
| 2015 |
Burnt |
John Wells |
The Weinstein Company |
gaztelaniaz: Una buena receta frantsesez: À vif! |
| 2016 |
To the Ends of the Earth |
David Lavallee |
-- |
|
| 2016 |
Bridget Jones's Baby |
Sharon Maguire |
StudioCanal |
frantsesez: Bridget Jones Baby |
| 2016 |
Alone in Berlin |
Vincent Perez |
X-Filme Creative Pool |
gaztelaniaz: Cartas de Berlín frantsesez: Seul dans Berlin |
| 2017 |
The Meyerowitz Stories |
Noah Baumbach |
-- |
|
| 2017 |
The Children Act |
Richard Eyre |
FilmNation Entertainment |
frantsesez: My Lady |
| 2017 |
Beauty and the Beast |
Bill Condon |
Walt Disney Pictures |
gaztelaniaz: La bella y la bestia frantsesez: La Belle et la Bête |
| 2018 |
Johnny English Strikes Again |
David Kerr |
StudioCanal |
frantsesez: Johnny English 3 |
| 2018 |
King Lear |
Richard Eyre |
-- |
|
| 2019 |
Last Christmas |
Paul Feig |
-- |
|
| 2019 |
How to Build a Girl |
Coky Giedroyc |
Film4 Productions |
frantsesez: Comment je suis devenue une jeune femme influente |
| 2019 |
Men in Black: International |
F. Gary Gray |
Columbia Pictures |
gaztelaniaz: Hombres de negro: Internacional |
| 2019 |
Missing Link |
Chris Butler |
Laika |
frantsesez: Monsieur Link |
| 2019 |
Late Night |
Nisha Ganatra |
FilmNation Entertainment |
|
| 2020 |
Dolittle |
Stephen Gaghan |
Universal Pictures |
gaztelaniaz: The Voyage of Doctor Dolittle frantsesez: Le Voyage de Docteur Dolittle |
| 2021 |
Cruella |
Craig Gillespie |
Walt Disney Pictures |
|
| 2022 |
Good Luck to You, Leo Grande |
Sophie Hyde |
-- |
gaztelaniaz: Buena suerte, Leo Grande frantsesez: Mes rendez-vous avec Leo |
| 2022 |
Matilda |
Matthew Warchus |
Working Title Films |
|
| 2023 |
What's Love Got to Do With It? |
Shekhar Kapur |
-- |
gaztelaniaz: ¿Y que tendrá que ver el amor? frantsesez: Et l'amour dans tout ça ? |
_rib.PNG){kind=small}
_Ribbon.svg){kind=small}
Datuak: Q168724
Multimedia: Emma Thompson / Q168724
