live

Suomi

Substantiivi

live (48-E)

1. (murteellinen) lipeä

   Tielle oli ajettu juuri livettä (masinistit.com)

   Joka aamu kaadoin kiehuvaa vettä viemäreihin ja kerran viikossa pullollisen livettä. (iltalehti.fi)

Ääntäminen

• IPA: /ˈliʋeˣ/
• tavutus: li‧ve

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	live	lipeet
genetiivi	lipeen	lipeiden lipeitten
partitiivi	livettä	lipeitä
akkusatiivi	live; lipeen	lipeet
sisäpaikallissijat
inessiivi	lipeessä	lipeissä
elatiivi	lipeestä	lipeistä
illatiivi	lipeeseen	lipeisiin lipeihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	lipeellä	lipeillä
ablatiivi	lipeeltä	lipeiltä
allatiivi	lipeelle	lipeille
muut sijamuodot
essiivi	lipeenä	lipeinä
translatiivi	lipeeksi	lipeiksi
abessiivi	lipeettä	lipeittä
instruktiivi	–	lipein
komitatiivi	–	lipeine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	lipee-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	livet-

Substantiivi

live (8)

1. livelähetys

   piti liven, jossa kertoi päivästään

2. yhdyssanojen alkuosana: suora, sillä hetkellä tapahtuva (lähetys)

   livekuva

3. essiivimuodossa livenä: luonnossa, paikan päällä (ei etänä tai tallenteen välityksellä)

   näki suosikkilaulajansa livenä

   Pidetäänkö kokous livenä vai etänä?

Ääntäminen

• IPA: /ˈliʋe/
• tavutus: li‧ve

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	live	livet
genetiivi	liven	livejen (livein)
partitiivi	liveä	livejä
akkusatiivi	live; liven	livet
sisäpaikallissijat
inessiivi	livessä	liveissä
elatiivi	livestä	liveistä
illatiivi	liveen	liveihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	livellä	liveillä
ablatiivi	liveltä	liveiltä
allatiivi	livelle	liveille
muut sijamuodot
essiivi	livenä	liveinä
translatiivi	liveksi	liveiksi
abessiivi	livettä	liveittä
instruktiivi	–	livein
komitatiivi	–	liveine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	live-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

• englannin sanasta live

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• liveroolipeli

Aiheesta muualla

• live Kielitoimiston sanakirjassa

Englanti

Adjektiivi

live (komparatiivi more live, superlatiivi most live)

1. (vain attribuuttina) elävä

   live music

   live virus

   live wire

2. (radio- t. tv-lähetyksestä) suora

   live broadcast

3. jännitteinen
4. tuotanto- (vastakohtana testiversiolle)

   I see changes take effect on my local development environment but not on live server

Ääntäminen

• IPA: [laɪv]

Etymologia

• sanasta alive << muinaisenglannin on live, on līfe; līfe, datiivi sanasta līf ("elämä")

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• livecam, livechat

Sanaliitot

• live wire

Adverbi

live (ei vertailuasteita)

1. (radio- t. tv-lähetyksestä) suorana

   The concert will be broadcast live.

2. "livenä"

   The band was great live.

Ääntäminen

• IPA: [laɪv]

Liittyvät sanat

• alive

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	lives
part. prees.	living
imp. & part. perf.	lived

live

1. elää

   He's not expected to live for more than a few months.

   Hänen ei uskota elävän enää kuin muutaman kuukauden.

2. asua

   He lives in Tampere.

   Hän asuu Tampereella.

3. pysyä mielessä (muisto jostain), elää

   Her memory lives in that song.

   Hänen muistonsa elää tuossa laulussa.

Ääntäminen

• IPA: [lɪv]

Etymologia

• muinaisenglannin sanasta libban, lifian ("elää")

Liittyvät sanat

• life
• living
• livable, liveable

Vastakohdat

• die

Hollanti

Substantiivi

live

1. suora lähetys

Ranska

Substantiivi

live m. (ei monikkoa)

1. liivin kieli