pai

Suomi

Interjektio

pai

1. ilmaisee verbaalista hyväilyä, usein myös (lähinnä lemmikkieläimelle tai pikkulapselle) esitettävää kutsua tulla fyysisesti paijattavaksi

Käännökset

1. verbaalinen hyväily ja/tai kutsu paijattavaksi

viro: pai

Substantiivi

pai (18)

1. (amerikansuomea) kakun tapainen, päältä avoin tai kuorella peitetty piirakka

   äpylipai (<< apple pie)

Ääntäminen

• IPA: /ˈpɑi̯/
• tavutus: pai

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	pai	pait
genetiivi	pain	paiden paitten
partitiivi	paita	paita
akkusatiivi	pai; pain	pait
sisäpaikallissijat
inessiivi	paissa	paissa
elatiivi	paista	paista
illatiivi	paihin	paihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	pailla	pailla
ablatiivi	pailta	pailta
allatiivi	paille	paille
muut sijamuodot
essiivi	paina	paina
translatiivi	paiksi	paiksi
abessiivi	paitta	paitta
instruktiivi	–	pain
komitatiivi	–	paine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	pai-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

• äännelaina englannin sanasta pie

Käännökset

1. kakun tyyppinen piirakka

englanti: pie

Aiheesta muualla

• pai Kielitoimiston sanakirjassa

Portugali

Substantiivi

pai m.

1. isä
2. (katolisuus) pappi

Romania

Substantiivi

genetiivi/datiivi
yksikkö	unui pai
määräinen	paiului
monikko	unor paie
määräinen	paielor

pai n. (määräinen: paiul, monikko: paie, määräinen: paiele)

1. kuivattu heinä

Etymologia

• samanmerkityksisestä latinan sanasta palea (DEX)

Viro

Adjektiivi

pai (gen pai, part paid)

1. kiltti

   Ole pai ja tule!

   Ole kiltti ja tule!

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 26 (koi) koi

Sijamuotoja	Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	pai	paid
Genetiivi	pai	paide
Partitiivi	paid	paisid
Illatiivi	paisse	paidesse

• teemamuodot lihavoitu
• muiden sijamuotojen muodostaminen, katso Teemamuodot ja analogiamuodot

Vertailuasteet

• komparatiivi paim
• superlatiivi kõige paim

Interjektio

pai

1. (myös runollinen) pai

   Pai, pai, kiisukene!

   Pai, pai, kissimirri!

Substantiivi

pai (gen pai, part paid)

1. hyväily, paijaus

   Tee kassile pai, paita kassi!

   Anna kissalle paijaus, paijaa kissaa!

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 26 (koi) koi

Aiheesta muualla

• pai Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)