Honolulu

Honolulu (en anglais : /ˌhɒnəˈluːluː/ ou /ˌhoʊnoʊˈluːluː/, en hawaïen : /honoˈlulu/) est la capitale et la plus grande ville de l'État d'Hawaï, aux États-Unis. Elle est aussi le siège du comté d'Honolulu, sur la baie de Māmala au sud-est de l'île d'Oahu. En hawaïen, honolulu signifie « baie abritée » ou « lieu d'abri ».

Honolulu
Sceau d'Honolulu	Drapeau d'Honolulu
Une vue d'Honolulu.
Administration
Pays	États-Unis
État	Hawaï
Comté	Honolulu
Type de localité	Consolidated city-county
Maire Mandat	Rick Blangiardi 2021-2025
Code FIPS	15-17000
GNIS	0366212
Démographie
Population	350 964 hab. (2020)
Densité	1 981 hab./km2
Population aire urbaine	1 016 508 hab.[1] (2020)
Géographie
Coordonnées	21° 18′ 17″ nord, 157° 51′ 26″ ouest
Altitude	0 m
Superficie	17 720 ha = 177,2 km2
Fuseau horaire	HAST (UTC-10)
Divers
Fondation	1906
Devise	« Ha’aheo No ‘O Honolulu »
Surnom	« Sheltered Bay »
Localisation
Carte du comté d'Honolulu.
Géolocalisation sur la carte : États-Unis Honolulu Géolocalisation sur la carte : États-Unis Honolulu Géolocalisation sur la carte : Hawaï Honolulu
Liens
Site web	honolulu.gov
modifier

Lors du recensement de 2010, Honolulu comptait 337 256 habitants, soit près du tiers de la population de l'ensemble du comté qui comprend toute l’île d'Oahu, ainsi que les îlots au nord-ouest de l'île de Niihau. Cette aire urbaine comptait 953 207 habitants en 2010. Rapportée à la population totale de son État, Honolulu est la capitale d'État proportionnellement la plus peuplée, parmi les 50 capitales d'État des États-Unis.

Honolulu est connue pour son quartier touristique sur la plage de Waikiki, et pour le cratère volcanique Diamond Head. Honolulu est aussi le siège du campus principal de l'université d'Hawaï, située à Manoa, le quartier universitaire de la ville.

La base navale de Pearl Harbor, connue comme étant le lieu de l'attaque japonaise du 7 décembre 1941 qui provoqua l'entrée en guerre des États-Unis lors de la Seconde Guerre mondiale, se trouve à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de la ville.

Honolulu est aussi la ville natale de Barack Obama, le 44^e président des États-Unis.

Histoire

Le port d'Honolulu, dessiné par l'artiste germano-russe Louis Choris en 1816.

L'incendie du quartier chinois en 1900.

L'histoire orale et des artefacts archéologiques démontrent qu'une colonie polynésienne était installée sur le site de l'actuelle Honolulu au XI^e siècle^[2].

En 1794, le capitaine britannique William Brown fut le premier étranger à jeter l'ancre dans ce qui deviendra l'actuel port d'Honolulu. Celui-ci devient dès lors une escale pour les navires voyageant entre l'Amérique du Nord et l'Asie.

Après que Kamehameha I^er a conquis l'île d'O`ahu après la bataille de Nu`uanu, il a déplacé sa cour royale depuis l'île d'Hawaï à Waikiki en 1804, pour l'installer en 1809 dans l'actuel centre-ville d'Honolulu, qui perdra cependant son statut de capitale en 1812 lorsque Kamehameha I^er retournera à Kailua-Kona.

En 1845, sur décision du roi Kamehameha III, Honolulu devint la capitale du royaume d'Hawaï, au détriment de la ville de Lahaina, située sur l'île de Maui (qui était capitale depuis 1820). Lui et les rois qui l'ont suivi ont transformé Honolulu en une capitale moderne.

Honolulu restera siège du gouvernement provisoire d'Hawaï après la chute de la monarchie en 1893, et deviendra capitale, d'abord de la république d'Hawaï en 1894, puis du territoire d'Hawaï après l'annexion de l'archipel par les États-Unis en 1898 et enfin de l'État d'Hawaï à la suite du référendum du 21 août 1959.

Des épisodes tragiques ont émaillé l'histoire d'Honolulu, notamment l'incendie (volontaire) de Chinatown en 1900 à la suite de rumeurs de peste et l'attaque de l'Empire japonais sur Pearl Harbor le 7 décembre 1941.

Géographie

Démographie

Historique des recensements
Année	Pop.		%±
1890	22 907		—
1900	39 306		▲ +71,59 %
1910	52 183		▲ +32,76 %
1920	83 327		▲ +59,68 %
1930	137 582		▲ +65,11 %
1940	179 326		▲ +30,34 %
1950	248 034		▲ +38,31 %
1960	294 194		▲ +18,61 %
1970	324 871		▲ +10,43 %
1980	365 048		▲ +12,37 %
1990	365 272		▲ +0,06 %
2000	371 657		▲ +1,75 %
2010	337 256		▼ −9,26 %
2020	350 964		▲ +4,06 %
Est. 2023	341 778	[3]	▼ −2,62 %
Population 1890–2010[4].

Composition de la population en % (2010)^[5]

Groupe	Honolulu	Hawaï	États-Unis
Asiatiques, dont : Japonais Philippins Chinois Coréens Vietnamiens	53,7 20,6 11,8 10,3 4,2 1,8	38,6 13,6 14,5 4,0 1,8 0,7	4,8 0,2 0,8 1,1 0,5 0,5
Métis	16,7	23,6	2,9
Blancs	19,5	24,7	72,4
Océaniens, dont : Hawaïens Samoans	7,6 3,1 1,3	10,0 5,9 1,3	0,2 0,1 0,0
Afro-Américains	1,5	1,6	12,6
Autres	0,8	1,3	6,2
Amérindiens	0,2	0,3	0,9
Total	100	100	100
Hispaniques et Latino-Américains	5,3	8,9	16,7

Selon l'American Community Survey pour la période 2011-2015, 65,73 % de la population âgée de plus de cinq ans déclare parler l'anglais à la maison, 7,89 % une langue polynésienne, 6,76 % une langue chinoise, 6,61 % le japonais, 4,22 % le tagalog, 3,17 % le coréen, 1,78 % le vietnamien, 1,38 % l'espagnol et 2,46 % une autre langue^[6].

Évolution démographique

1890	1900	1910	1920	1930	1940
22 907	39 306	52 183	83 327	137 582	179 326

Évolution démographique, suite (1)

1950	1960	1970	1980	1990	2000
248 034	294 194	324 871	365 048	365 272	371 657

Évolution démographique, suite (2)

2010	-	-	-	-	-
390 738	-	-	-	-	-

(Sources : Recensement des États-Unis^[7])

Climat

Le climat de la ville est tropical et parfois humide en été mais reste très agréable (As dans la classification de Köppen). En hiver, la température moyenne haute est de 27 °C et la température moyenne basse est de 18 °C. En été, la température moyenne haute est de 31 °C et la température moyenne basse est de 23 °C. À Honolulu, le climat est chaud et doux avec peu de différences entre l'été et l'hiver. La température la plus basse a été de 11 °C en 1969 et la plus haute de 35 °C en 1994. La douceur de son climat est due aux alizés.

La température en surface de l'océan Pacifique varie peu, de 25 °C en hiver à 27 °C en été.

Relevé météorologique de Honolulu (Hawaï) (21°20'N/157°55W, 2 mètres) 1991-2020

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	19,3	19,5	20,1	21,2	21,9	23,2	23,9	24,2	23,8	23,3	22,1	20,7	21,9
Température moyenne (°C)	23,1	23,2	23,7	24,8	25,7	26,8	27,6	27,9	27,6	26,9	25,6	24,2	25,6
Température maximale moyenne (°C)	26,9	26,9	27,3	28,4	29,3	30,5	31,2	31,6	31,3	30,5	28,9	27,7	29,2
Record de froid (°C) date du record	11 1969	11 1902	12 1891	13 1958	16 2006	17 1891	17 1899	17 1894	18 2019	16 1993	14 1990	12 1962	11 1902 et 1969
Record de chaleur (°C) date du record	31 1996	31 1984	32 1960	33 1996	34 1988	33 2019	34 1995	35 2019	35 1994	34 1984	34 1986	32 1995	35 1994 et 2019
Ensoleillement (h)	213,5	212,7	259,2	251,8	280,6	286,1	306,2	303,1	278,8	244	200,4	199,5	3 035,9
Précipitations (mm)	46,7	49,3	59,9	19,6	20,8	12,7	13,2	21,3	22,4	38,4	57,2	55,4	416,9
Nombre de jours avec précipitations	7,7	7,6	8,7	7,5	6	6,3	7,3	5,7	7,2	7,7	8,6	8,9	89,2
Humidité relative (%)	73,3	70,8	68,8	67,3	66,1	64,4	64,6	64,1	65,5	67,5	70,4	72,4	67,9

Source : World Climate^[8].

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
26,9 19,3 46,7	26,9 19,5 49,3	27,3 20,1 59,9	28,4 21,2 19,6	29,3 21,9 20,8	30,5 23,2 12,7	31,2 23,9 13,2	31,6 24,2 21,3	31,3 23,8 22,4	30,5 23,3 38,4	28,9 22,1 57,2	27,7 20,7 55,4
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Politique

Le conseil municipal et le maire d'Honolulu ont autorité sur l'ensemble des villes de l'île Oahu, qui ensemble forment le comté d'Honolulu.

Conseil municipal

Le conseil municipal d'Honolulu est composé de neuf membres élus pour un mandat de quatre dans neuf circonscriptions. Bien qu'officiellement non partisans, huit conseillers municipaux sont démocrates et une est républicaine^[9].

Maires

Liste des maires successifs

Période		Identité	Étiquette	Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
4 janvier 1909	1915	Joseph J. Fern (en)	Démocrate
1915	1917	John C. Lane (en)	Républicain
1917	20 février 1920	Joseph J. Fern (en)	Démocrate
1920	1927	John H. Wilson (en)	Démocrate
1927	1929	Charles N. Arnold (en)	Républicain
1929	1931	John H. Wilson (en)	Démocrate
1931	1938	George F. Wright (en)	Républicain
1938	1941	Charles Spencer Crane (en)	Républicain
1941	1947	Lester Petrie (en)	Démocrate
1947	1955	John H. Wilson (en)	Démocrate
1955	1969	Neal Blaisdell (en)	Républicain
2 janvier 1969	2 janvier 1981	Frank Fasi (en)	Démocrate
2 janvier 1981	2 janvier 1985	Eileen Anderson (en)	Démocrate	Première femme
2 janvier 1985	2 janvier 1994	Frank Fasi (en)	Républicain
2 janvier 1994	2 janvier 2005	Jeremy Harris (en)	Démocrate
2 janvier 2005	20 juillet 2010	Mufi Hannemann (en)	Démocrate
20 juillet 2010	11 octobre 2010	Kirk Caldwell (en)	Démocrate	intérim
11 octobre 2010	2 janvier 2013	Peter Carlisle (en)	Indépendant
2 janvier 2013	2 janvier 2021	Kirk Caldwell (en)	Démocrate
2 janvier 2021	En cours	Rick Blangiardi (en)	Indépendant

Monuments

• Aloha Tower
• Aquarium de Waikiki
• Statue de Kamehameha I^er
• Capitole de l'État d'Hawaï
• Église de Kaumakapili
• Honolulu Museum of Art
• Palais ʻIolani (Iolani Palace)
• Washington Place
• Palais d'Été de la Reine Emma (Queen Emma Summer Palace)
• Palais des congrès de Hawaï (Hawaii Convention Center)
• Waikiki Shell
• Pearl Harbor
• Mémorial de l'USS Arizona
• Zoo de Honolulu

Événements

2006 a marqué le centième anniversaire de la ville. La Centennial Fair a été organisée en son honneur. Le début en a été retardé car 42 jours de pluies incessantes ont entraîné inondations, glissements de terrain, pollution des côtes, etc.

Du 3 au 14 août 2015, Honolulu héberge la 29^e assemblée générale de l'Union astronomique internationale.

Transport

Transport aérien

Honolulu est desservie par l'aéroport international d'Honolulu.

Transport urbain

La capitale hawaïenne est desservie par une compagnie d'autobus, TheBus, qui assure également le service insulaire sur l'ensemble de l'île d'Oahu avec ses 107 lignes.

Un métro aérien, le Honolulu High-Capacity Transit Corridor Project, est actuellement en construction. Il consiste en une ligne de 32 km reliant Kapolei au Ala Moana Center et comptant 21 stations.

Services publics

Les services de police d'Honolulu sont le Honolulu Police Department. Les services d'incendie et de secours sont eux assurés par le Honolulu Fire Department.

Personnalités liées à la ville

Jumelages

Jumelages et partenariats de Honolulu.

Jumelages et partenariats de Honolulu.

Ville		Pays		Période
	Baguio[10],[11]		Philippines	depuis le 3 novembre 1995
	Bakou[10],[12],[13]		Azerbaïdjan	depuis le 5 août 1998
	Bombay[10],[14]		Inde	depuis le 20 janvier 1970
	Bruyères[10],[15]		France	depuis le 1er novembre 1960
	Cali[10],[16]		Colombie	depuis le 5 décembre 2012
	Candon[10],[17]		Philippines	depuis le 11 mars 2015
	Caracas[10],[18]		Venezuela	depuis le 27 janvier 1999
	Cebu[10],[19]		Philippines	depuis le 14 novembre 1990
	Chengdu[10],[20],[21]		Chine	depuis le 20 avril 2001
	Chigasaki[10],[22],[23]		Japon	depuis le 13 août 2014
	Conseil de Warringah[24]		Australie	depuis le 17 août 2011
	district de Fengxian[10],[25]		Chine	depuis le 11 juillet 2012
	Funchal[10],[26]		Portugal	depuis le 19 septembre 1979
	Fuzhou[27],[28]		Chine	depuis le 21 octobre 2021
	Haikou[10],[29]		Chine	depuis le 27 février 1985
	Hiroshima[10],[30]		Japon	depuis le 19 mai 1959
	Huế[10],[31]		Viêt Nam	depuis le 3 novembre 1995
	Incheon[10],[32],[33],[34]		Corée du Sud	depuis le 6 août 2003
	Kaohsiung[10],[35]		République de Chine (Taïwan)	depuis le 4 septembre 1962
	La Nouvelle-Orléans[36]		États-Unis	depuis le 4 avril 2001
	Laoag[10],[37]		Philippines	depuis le 15 juillet 1969
	Luganville[38]		Vanuatu	depuis le 24 septembre 2003
	Majuro[10],[39]		Îles Marshall	depuis le 16 décembre 2009
	Mandaluyong[10],[40]		Philippines	depuis le 28 septembre 2005
	Manille[10],[41]		Philippines	depuis le 19 mars 1980
	Mombasa[10],[42]		Kenya	depuis le 9 août 2000
	Nagaoka[10],[43]		Japon	depuis le 25 janvier 2012
	Naha[10],[44]		Japon	depuis le 18 mars 1960
	Puerto Princesa		Philippines
	Qinhuangdao[10],[45]		Chine	depuis le 12 mai 2010
	Rabat[10],[46]		Maroc	depuis le 19 juillet 2006
	San Juan[10],[47]		Porto Rico	depuis le 20 novembre 1985
	Sintra[10],[48]		Portugal	depuis le 5 août 1998
	Séoul[10],[49]		Corée du Sud	depuis le 17 avril 1973
	Tokyo[50]		Japon	depuis le 8 décembre 1982
	Uwajima[10],[51]		Japon	depuis le 18 février 2004
	Vigan[10],[52]		Philippines	depuis le 19 mars 2003
	Yangzhou[10],[53]		Chine	depuis 1999
	Zhangzhou[10],[54]		Chine	depuis le 3 octobre 2012
	Zhongshan[10],[55]		Chine	depuis le 18 juin 1997

Galerie photographique

• 
  Vue satellite d'Honolulu.
• 
  Vue sur le centre-ville d'Honolulu.
• 
  Plage de Waikiki.
• 
  Cathédrale de Notre-Dame de la Paix d'Honolulu.
• 
  Palais ʻIolani.

• 
  Diamond Head.
• 
  Le cône volcanique Diamond Head surplombant Waikiki.
• 
  Mémorial de l'USS Arizona.
• 
  National Memorial Cemetery of the Pacific.

Panorama urbain sur Honolulu.

Bibliographie

• M. L. de Vaux, lieutenant de vaisseau, « Voyage aux îles Hawaï ou Sandwich (dont récit de l'invasion française d'Honolulu) », Annales de la Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy,‎ 1852 (lire en ligne)