brigado

Voir aussi : brigádo

Espéranto

Étymologie

Du français brigade, etc.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	brigado \bri.ˈga.do\	brigadoj \bri.ˈga.doj\
Accusatif	brigadon \bri.ˈga.don\	brigadojn \bri.ˈga.dojn\

brigado \bri.ˈɡa.do\ mot-racine 2OA

1. Brigade.

Vocabulaire apparenté par le sens

aro	ĉefkomandanto	eroj
nacia armeo	ĉefgeneralo, marŝalo (mot-racine UV ) // ĉe mararmeo: flotadmiralo	armeo, korpusogrupo
armeo	armea generalo, generalo (mot-racine 1OA, fond. grâce à 8OA ) ĉe mararmeo: admiralo (mot-racine 1OA )	korpuso
korpuso (mot-racine UV )	korpusa generalo, generalleŭtenanto	divizio
divizio (mot-racine 1OA )	divizia generalo, generalmajoro	brigado
brigado (mot-racine 2OA )	brigada generalo	regimento
regimento (mot-racine UV )	kolonelo (mot-racine 1OA )	bataliono, eskadrono, taĉmento
bataliono (mot-racine 1OA )	majoro (mot-racine 2OA )	roto
roto (mot-racine UV )	kapitano (mot-racine UV )	taĉmento, grupo, plotono
taĉmento (mot-racine UV )	leŭtenanto (mot-racine UV ), subleŭtenanto, serĝento (mot-racine UV ), kaporalo (mot-racine 1OA )	soldato (mot-racine UV ) // marsoldato

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « brigado [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• brigado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• brigado sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• brigado sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine brigad- présente dans la 2a Oficiala Aldono de 1919 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine -o présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brigado \Prononciation ?\	brigadi \Prononciation ?\

brigado \bri.ˈɡa.dɔ\

1. (Militaire) Brigade.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe brigar
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) brigado

brigado \bɾi.gˈa.du\ (Lisbonne) \bɾi.gˈa.dʊ\ (São Paulo)

1. Participe passé masculin singulier de brigar.

Slovène

Forme de nom commun

brigado \Prononciation ?\ féminin

1. Accusatif singulier de brigada.
2. Instrumental singulier de brigada.