buc

Voir aussi : BUC, Buc, buč, bức

Conventions internationales

Ébauche en conventions internationales

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en conventions internationales. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Symbole

buc invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 (alpha-3) du kibushi.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: buc, SIL International, 2025

Catalan

Ébauche en catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
buc \ˈbuk\	bucs \ˈbuks\

buc \ˈbuk\ masculin

1. (Navigation) Coque.

Dérivés

• multibuc

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « buc [Prononciation ?] »

Anagrammes

• cub

Voir aussi

• buc sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Ancien français

Nom commun

buc *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de bu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Bukawa

Étymologie

Du proto-océanique *buaq.

Nom commun

buc \buʔ\

1. Fruit de l’aréca.

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du francique rhénan buc ^[1].

Nom commun

buc \ˈbyk\ (graphie normalisée) masculin

1. Chicot d’une branche d’arbre, écharde.
2. (Apiculture) Ruche.
3. Tronc d’arbre creusé où on plaçait les enfants à la mamelle pendant que la mère vaquait aux soins du ménage.
4. Conque ou bassin fabriqué avec un morceau d’écorce.

Variantes

• brus
• brusc

Synonymes

(2)

• bornat
• bornhon

Vocabulaire apparenté par le sens

• abelhièr (« rucher »)
• apièr (« rucher »)
• botonieiral (« rucher »)
• bugal (« rucher »)

Prononciation

• Béarn (Occitanie) : écouter « buk [ˈbyk] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Yabem

Étymologie

Du proto-océanique *buaq.

Nom commun

buc \buʔ\

1. Fruit de l’aréca.