canis

Voir aussi : Canis, canís

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
cani	canis
\ka.ni\

canis \ka.ni\ masculin

1. Pluriel de cani.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• casin
• Incas, incas
• niacs
• Sanci, sanci
• sinça

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ḱwṓ (« chien ») dont dérivent aussi le grec ancien κύων, kúôn (« chien »), le sanskrit श्वन्, l’anglais hound ^[1].

Canis est un de ces mots qui, comme juvenis et mensis, ont ajouté un \i\ à leur thème primitif (→ voir levis) ; mais cet \i\ n’a pas pénétré partout, ainsi qu’on le voit par le génitif pluriel canum. Après le \k\ initial, il devait y avoir anciennement un \u\ qui est tombé, comme dans le pronom te qui est pour *tue, se pour *sue. La règle souffre de nombreuses exceptions mais le latin a souvent simplifié les diphtongues indo-européennes (→ voir navis qui est pour *naus) ce qui entraine un allongement dans la désinence  ^[2].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	canis	canēs
Vocatif	canis	canēs
Accusatif	canem	canēs
Génitif	canis	canum
Datif	canī	canibus
Ablatif	canĕ	canibus

canis \ˈka.nis\ masculin féminin

1. (Mammalogie) Chien, chienne.
   • Cave canem.

     Attention au chien.

   • Canis, per flumen carnem dum ferret natans,
     Lympharum in speculo vidit simulacrum suum. — (Phèdre)

     Un chien traversant la rivière à la nage en portant de la chair,
     Lympha a vu son image dans le miroir

Dérivés

• canalis, canārius (« de chien, canin »)
• canāria (« (sous-entendu herba) chiendent »)
• canātim (« à la manière des chiens »)
• canīcula (« chien de mer ; canicule »)
• canīculāris (« de la canicule, caniculaire »)
• caniformis (« en forme de chien »)
• canīna (« chair de chien »)
• canīnus (« de chien ; canine »)

Dérivés dans d’autres langues

• Catalan : ca
• Espagnol : can
• Français : chien
• Galicien : can
• Italien : cane
• Occitan : can
• Portugais : cão
• Romanche : chaun
• Roumain : câine
• Tourangeau : chian (*)

Références

• « canis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « canis », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Explication tirée de « canis », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage