censa

Latin

Forme de verbe

censa \Prononciation ?\

1. Nominatif féminin singulier de census.
2. Vocatif féminin singulier de census.
3. Ablatif féminin singulier de census.
4. Nominatif neutre pluriel de census.
5. Vocatif neutre pluriel de census.
6. Accusatif neutre pluriel de census.

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin censa.

Nom commun

Singulier	Pluriel
censa \ˈsenso̞\	censas \ˈsenso̞s\

censa [ˈsenso̞] (graphie normalisée) féminin

1. Cens, redevance en argent que certains bien devaient au seigneur.
2. (Rouergat) Rente.

Variantes dialectales

• cènsa (provençal)

Apparentés étymologiques

• cens

Vocabulaire apparenté par le sens

• 1 : pension, tasca
• 2 : renda

Prononciation

• rouergat : [ˈseso̞]

Paronymes

• cèssa

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage