dizanaoudek

Breton

Étymologie

Dérivé de anaoudek (« instruit, savant ; reconnaissant »), avec le préfixe dis- (le préfixe dis- devient diz- devant une voyelle).

Adjectif

Mutation	Forme
Non muté	dizanaoudek
Adoucissante	zizanaoudek

Nature	Forme
Positif	dizanaoudek
Comparatif	dizanaoudekocʼh
Superlatif	dizanaoudekañ
Exclamatif	dizanaoudekat

dizanaoudek \di.zã.ˈnɔw.dɛk\

1. Ignorant.
2. Ingrat.
   • [...] ha diwezhatocʼh, kerkent ha ma cʼhellis, e tiskouezis dezhi na oan ket un den dizanaoudek. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 149)

     [...] et plus tard, dès que je pus, je lui montrai que je n’étais pas quelqu’un d’ingrat.

Synonymes

• dianaoudek

Antonymes

• anaoudek

Références

• « dizanaoudek » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 372b, 390a
• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 214a